Yıl: 2021 Cilt: 18 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 443 - 459 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.5505/itujfa.2021.60863 İndeks Tarihi: 14-06-2022

Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı

Öz:
At the beginning of the 21st century, efforts to preserve cultural heritage in his- torical settlements is a highly problematic and multi-faceted issue in Turkey. Al- though conservation legislation dates back to 60 years ago, heritage conservation has not been internalized and accepted in the wider part of society, and, has not established a sound political foundation. On the other, however, there is also a lack of integrated land-use planning and management. The purpose of this study is to present the difficulties of dealing with the con- servation, renewal, and regeneration for heritage areas in the historic core of İzmir, Mezarlıkbaşı-Kemeraltı, as well as to discuss the intrinsic physical qualities, dynamic characters and diversity of community groups with a view of new spa- tial agenda. The objective of the study is therefore twofold: 1) documentation of the physical characteristics and values for understanding the place; 2) to evaluate incorporating integrated strategic planning and management approach pointing the need for incorporating, leadership, partnership, integration and inclusion as a policy guideline for the safeguarding the heritage area. Our findings show that the Municipality of İzmir has made a significant attempt as TARKEM’s leadership position, which has succeeded in attracting national and international interest in Kemeraltı and creating opportunities for the future, but partnership (opera- tion), management (structure) and inclusion (its processes) still lack. Commu- nity groups are not seen as part of the planning activities and planning has been remote, fragmented and exclusively missing an integrated planning management approach
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Anlı, A. & Osmay, S. (2007). Türki- ye’de Kentsel Dönüşüme Yöntemsel Bir Yaklaşım [A Methodological Approach to Urban Regeneration in Turkey].
  • ODTÜ Mimarlık Fakültesi Dergisi, METU JFA, 24/2, 57-82. http://jfa.arch. metu.edu.tr/archive/0258-5316/2007/ cilt24/sayi_2/57-82.pdf
  • APİKAM. (2015). İzmir Su Yolları Haritası [Waterlines Map of İzmir]. İzmir: Ahmet Priştina City Archive, sheet 3, part 10-11.
  • Atay, Ç. (1998). İzmir Planları [İzmir Plans]. Ankara: Ajans Türk Basım ve Basım A.Ş.
  • Aydoğan, M., & Ecemiş Kılıç, S. (2009). Tarihi kent dokularının korun- masında katılımcı bir uygulama projesi örneği: Kemeraltı [Kemeraltı: An im- plementation project considering public participation for historic urban conser- vation]. In P. Aykaç (Ed.), Tarihi Çevre- de Koruma: Yaklaşımlar, Uygulamalar, Dosya 14.2 [Historic Urban Conserva- tion: Approaches, Implementations, File 14.], 14-19. Ankara: TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Yayınları.
  • Bora, S. (1995). İzmir Yahudileri tar- ihi: 1908-1923 [History of Jews of İzmir: 1908:1923]. İstanbul: Gözlem Gazeteci- lik Basın ve Yayın A.Ş.
  • Bora, S. (2015). Bir semt bir bina: Karataş Hastanesi ve çevresinde Yahu- di izleri [A neighbourhood, a building: Traces of the Jews in Karataş Hospital and its environs]. İzmir: İzmir Büyükşe- hir Belediyesi Yayını, Ünik Binalar Seri- si, Sayı 5.
  • Cansuyu. (2016, November). Destek alanları. Retrieved from http://can- suyu.org.tr/tr/icerik/900/36/destek-al- anlari.
  • Carmona, M., Carmona, S., & Gal- lent, N. (2003). Delivering New Homes: Processes, Planning and Providers. Lon- don: Routledge. Deniz Feneri. (2016, November). Main page. Retrieved from http://www. denizfeneri.org.tr/.
  • Dokuz Eylül University, City and Re- gional Planning Department. (2003). Kemeraltı koruma amaçlı imar planı yayınlanmamış revizyon raporu [Un- published revision report of Kemeraltı conservation aimed development plan]. İzmir.
  • Erol, I. (2019). New geographies of residential capitalism: Financialization of the Turkish housing market since the early 2000s. International Journal of Urban and Regional Research. Vol. 43/4, 617-814. https://doi.org/10.1111/1468- 2427.12794.
  • Gallent, N., Anderson, J., & Bianconi, M. (2006). Planning on the Edge. Rout- ledge: London and New York. Göç İdaresi Genel Müdürlüğü.
  • (2019, February). Geçici koruma. Re- trieved from http://www.goc.gov.tr/ icerik3/gecici-koruma_363_378_4713. İHH. (2016, November). Main page. Retrieved from https://www.ihh.org.tr/.
  • İzmir Metropolitan Municipality. (1941). İzmir Şehri Rehberi [İzmir City Guide]. İzmir: Meşher Matbaası.
  • İMM & KM. (2008). İzmir Konak Kemeraltı ve çevresi yenileme alanı etap proje ve programları [Programs and phase projects regarding the renewal area of Kemeraltı, Konak, İzmir and its environs]. İzmir: İzmir Metropolitan Municipality and Konak Municipality (KM).
  • İMM & KM. (2009). Kemeraltı 2. etap 1. bölge koruma amaçlı revizyon imar planı yayınlanmamış raporu [Un- published report of conservation aimed development plan revision report re- garding Kemeraltı, 2nd phase, 1st zone]. İzmir: İzmir Metropolitan Municipali- ty and Konak Municipality (KM).
  • Kerimoğlu, H.T. (2013). İzmir ve İtti- hat-Terakki [İzmir and Union-Progress]. İzmir Kent Ansiklopedisi [İzmir City En- cyclopaedia]. Vol 1-Tarih, 217-226. İzmir: İzmir Metropolitan Municipality.
  • Kerr, J. S. (2000). Conservation Plan: a guide to the preparation of conserva- tion plans for places of European cultur- al significance (5th ed.). National Trust of Australia (NSW): Sydney.
  • Kıray, M. (1972). Örgütleşemeyen kent: İzmir’de iş hayatının yapısı ve yer- leşme düzeni [Unorganised city: Struc- ture of business life and settlement pat- tern in İzmir]. Ankara: Sosyal Bilimler Derneği Yayınları.
  • Madran, E., & Özgönül, N. (2005). Yasal düzenlemelerde taşınmaz kültür varlıklarının korunması ve yerel yönetim- ler [Conservation of immovable cultural assets in legal regulations and local ad- ministrations]. Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Vol 3035, 95-99.
  • Odatv. (2017, August). Han- gi ilde kaç bin Suriyeli yaşıyor. Re- trieved from http://odatv.com/ hangi-ilde-kac-bin-suriyeli-yasiy- or-2202171200.html.
  • Özdemir, D. (2003). Yeniden can- landırma projelerinde kültür, turizm ve emlak piyasaları üzerine kurulu stratejilerin başarı(sızlık) koşullarının incelenmesi [Analysis of success (un- success) conditions of strategies based on culture, tourism and real estate market in regeneration projects]. In
  • P. P. Özden (Ed.), Kentsel Dönüşüm Sempozyumu 11-12-13 Haziran 2003 [Urban Transformation Symposium 11-12-13 June 2003], 384-397. Ankara: TMMOB ŞPO, İ.T.Ü., M.S.Ü., Y.T.Ü., İBB.
  • Pullukçuoğlu Yapucu, O. (2013). İzmir ve çevresinde ulaşım: Kervanyol- larından demiryoluna [Transportation in İzmir and its environs: from caravan routes to railways]. İzmir Kent Ansiklo- pedisi [İzmir City Encyclopaedia]. Vol 1-Tarih, 159-180. İzmir: İzmir Metro- politan Municipality.
  • Sepetçioğlu, T. E. (2013). XIX. yüzyılda İzmir’e göçler [Migration to İzmir in the 19th century]. İzmir Kent Ansiklopedisi [İzmir City Encyclopae- dia]. Vol 1-Tarih, 120-128. İzmir: İzmir Metropolitan Municipality.
  • Tabak, S. (1997). İzmir şehri’nde mülki idare ve idareciler: 1867-1950 [Civilian administration and the man- agers in İzmir city: 1867-1950]. (Un- published PhD dissertation). Ege Uni- versity, İzmir.
  • TAMİKAM. (2016, August). İzmir Tarih– havralar bölgesi canlandırma ve geliştirme projesi. Retrieved from http://tamikam.iyte.edu.tr/izmir-tarih- havralar-bolgesi-canlandirma-ve-ge- listirme-projesi/.
  • Tekeli, İ. (1991). Bir Kentin Kimliği Üzerine Düşünceler [Opions on the Identity of a City]. In Kent Planlaması Konuşmaları, 79-88. T.M.M.O.B pub- lishing: Ankara.
  • Tekeli, İ. (2015). İzmir Tarih: İzmirli- lerin tarihle ilişkisini güçlendirme projesi, tasarım stratejisi raporu [İzmir History: project for strengthening the relation of citizens of İzmir with history, report on design strategy]. 2nd ed. İzmir: İzmir Metropolitan Municipality.
  • Temizkan, A., & Akan, M. (2013). Kent ve seyyah: Evliya Çelebi’nin gözüyle İzmir ve çevresi – 1: Evliya Çele- bi Seyahatnamesi’nin İzmir kısmının transkripsiyonlu, sadeleştirilmiş ve oriji- nal metni [City and traveller: İzmir and its environs with the eye of Evliya Çelebi – 1: The original and shortened text of the Travelogue of Evliya Çelebi, İzmir section, with transcription]. M. Ekici, & T. Gökçe (Eds.), 29-41. İzmir: Ege Uni- versity Basımevi.
  • The Valetta Principles for the Safe- guarding and Management of Historic Cities, Towns and Urban Areas. (2011). ICOMOS. Available:https://www. icomos.org/Paris2011/GA2011_CIV- VIH_text_EN_FR_final_20120110. pdf.
  • Ürer, H. (2002). İzmir hamam- ları [Baths of İzmir]. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
  • WAHA. (2016, November). About us. Retrieved from http://www.wa- ha-international.org/?about-us.
  • Yeldan, E. (2018). Büyüme, Kay- nağı Nereden, Ne Pahasına ve Ne İçin [Growth, where to pick up, what costs and for what]. İktisat ve Toplum, No. 90 / April, 7-9.
  • Zeybek Çetin, R. (2012). Tarihi kent merkezlerinde yeniden canlandırma politikaları üzerine değerlendirme, İzmir Kemeraltı örneği [Evaluation of regeneration policies in historical urban centres: İzmir Kemeraltı case]. (Unpublished Master Thesis). Dokuz Eylül University, İzmir
APA AKPINAR F, TURAN M, TOKÖZ Ö (2021). Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. , 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
Chicago AKPINAR Figen,TURAN Mine,TOKÖZ Özge Deniz Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. (2021): 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
MLA AKPINAR Figen,TURAN Mine,TOKÖZ Özge Deniz Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. , 2021, ss.443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
AMA AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. . 2021; 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
Vancouver AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. . 2021; 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
IEEE AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö "Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı." , ss.443 - 459, 2021. 10.5505/itujfa.2021.60863
ISNAD AKPINAR, Figen vd. "Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı". (2021), 443-459. https://doi.org/10.5505/itujfa.2021.60863
APA AKPINAR F, TURAN M, TOKÖZ Ö (2021). Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi, 18(2), 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
Chicago AKPINAR Figen,TURAN Mine,TOKÖZ Özge Deniz Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi 18, no.2 (2021): 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
MLA AKPINAR Figen,TURAN Mine,TOKÖZ Özge Deniz Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi, vol.18, no.2, 2021, ss.443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
AMA AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi. 2021; 18(2): 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
Vancouver AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı. A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi. 2021; 18(2): 443 - 459. 10.5505/itujfa.2021.60863
IEEE AKPINAR F,TURAN M,TOKÖZ Ö "Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı." A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi, 18, ss.443 - 459, 2021. 10.5505/itujfa.2021.60863
ISNAD AKPINAR, Figen vd. "Urban protection and renewal dilemma: İzmir Mezarlıkbaşı". A|Z ITU Mimarlık Fakültesi Dergisi 18/2 (2021), 443-459. https://doi.org/10.5505/itujfa.2021.60863