Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı

MUZ, M. Hamdi; KIRKIL, Gamze; TURGUT, Teyfik; Taşdemir, Canatan; Deveci, Figen

Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı

Teyfik TURGUT, (Fırat Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Elazığ, Türkiye)

Canatan TAŞDEMİR, (Sağlık Bakanlığı, Siirt Devlet Hastanesi, Siirt, Türkiye)

M. Hamdi MUZ, (Fırat Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Elazığ, Türkiye)

Figen DEVECİ, (Fırat Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Elazığ, Türkiye)

Gamze KIRKIL (Fırat Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Elazığ, Türkiye)

Tüberküloz ve Toraks

13 0

Yıl: 2005 Cilt: 53 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 371 - 378 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı

Öz:

Mesleki astım iş yerinde mevcut olan, toz, buhar, gaz veya duman maruziyeti sonrası ortaya çıkan reversibl hava yolu obstrüksiyonu ile karakterize bir tablodur. Çalışmamızda, ilimiz merkezindeki oto ve mobilya boya işçilerindeki mesleki astım sıklığını saptamayı amaçladık. Çalışmaya, Elazığ Merkez Sanayi Bölgesi’nde oto veya mobilya boyacılığı yapan, 142 işçi (86 oto, 56 mobilya boyacısı) dahil edildi. İşçilerin Toraks Derneği Mesleki ve Çevresel Akciğer Hastalıkları Değerlendirme Formu ile sorgulaması, fizik muayene ve solunum fonksiyon testleri (SFT) yapıldı. Şikayeti olan veya SFT’sinde bozukluk saptanan işçilere pik ekspiratuar akım hızı (PEFR) takibi ve reversibilite testi yapıldı. Reversibilite testi ve günlük PEFR değişkenliği pozitif saptanan işçiler bir hafta iş yerinden uzaklaştırıldı ve PEFR takiplerine devam edildi. İş yeri ortamından uzaklaştırıldığında semptomları olmayan ve günlük PEFR değişkenliği %20’nin altında olanlar mesleki astım olarak kabul edildi. Anket, fizik muayene ve SFT’sinde bozukluk saptanan 22 işçiden 21 (%95.4)’i PEFR takibini kabul etti. Reversibilite testi ve günlük PEFR değişkenliği pozitif saptanan beş işçi olduğu saptandı. Bu 5 (%3.5) işçi mesleki astım olarak kabul edildi. Önemli bir işçi sağlığı problemi olan mesleki astımın, ilimiz merkez sanayi bölgesinde oto ve mobilya işçilerinde prevalansının %3.5 olduğunu saptadık. Ayrıca, spesifik bronş provokasyon testinin ancak belirli merkezlerde yapılabildiği ülkemizde, mesleki astım prevalansının ayrıntılı bir anamnez, seri PEFR takibi ve SFT’nin birlikte kullanımı ile tespit edilebileceğini ve bu konuda risk altında bulunan grupların bilinçlendirilmesinin önemli olduğunu düşünmekteyiz.

Anahtar Kelime: Elazığ Boyama ajanları Yaygınlık Solunum fonksiyon testleri Meslek hastalıkları Astım Mesleki maruziyet

Konular: Solunum Sistemi

The prevalence of occupational asthma in auto and furniture dye workers in Elazig downtown

Öz:

Occupational asthma (OA) is characterized by reversible airway obstruction and/or bronchial hyper responsiveness occurred after exposition to dust, vapor, gas or smoke which are present in the workplace. We aimed to determine the frequency of OA in auto and furniture dye workers in our city center. One-hundred-forty-two workers in Elazig Central Industrial Center (86 auto, 56 furniture dyers) were included in the study. The workers were questioned with “Turkish Thorax Association Occupational and Environmental Pulmonary Diseases Evaluation Form”, and physical examination and pulmonary function tests (PFT) were performed. Follow of peak expiratory flow rate (PEFR) and reversibility tests were performed to patients who had complaints or abnormality in PFT. The workers who had reversibility and positive dailyPEFR variability were taken away from work and PEFR variables were followed. The workers had no symptoms when they were taken away from work and daily PEFR were below than 20%, accepted as OA. Twenty-one workers of 22 workerswho have abnormal questionnaire, symptoms and abnormality in PFT, accepted daily PEFR measurements. Daily PEFR variability and reversibility test were positive in 5 (3.52%) workers who were accepted as OA. We detected the prevalence of OA, an important worker health problem, was 3.52% in auto and furniture dyers in industrial centre of our city. We think that the prevalence of OA can be determined with detailed history, serial PEFR follow and using PFT, in the apsence of specific bronchial provocative tests. Thus, it is important to be become conscious about OA the groups who are under risk.

Anahtar Kelime: Prevalence Respiratory Function Tests Occupational Diseases Asthma Occupational Exposure Elazığ Coloring Agents

Konular: Solunum Sistemi

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

1. Cartier A. Definition and diagnosis of occupational asthma. Eur Respir J 1994; 7: 153-60.
2. Mihalas LS. An approach to the diagnosis of occupational asthma. Ann Allergy Asthma Immunol 1999; 83 (6Pt 2): 577-82.
3. Chan-Yeung M, Lam S. Occupational asthma. Am Rev Respir Dis 1986; 133: 686-703.
4. Fine JM, Balmes JR. Airway inflamation and occupational asthma. Clin Chest Med 1998; 9: 577-90.
5. Cartier A, Grammer L, Mallo JL, et al. Spesific serum antibodies against isociyanates. Association with occupational asthma. J Allergy Clin Immunol 1989; 84: 507-14.
6. Toraks Derneği. Mesleki ve çevresel akciğer hastalıkları değerlendirme formu. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 225-32.
7. Toraks Derneği. Ulusal Astım ve Tedavi Rehberi. Toraks Dergisi 2000: 1(Ek 1).
8. Chan-Yeung M, Malo JL. Aetiological agents in occupational asthma. Eur Respir J 1994; 7: 346-71.
9. Kızgın Ö, Baran A, Güngör G. Mesleki astım ve PEFR. Solunum Hastalıkları 1997; 8: 47-53.
10. Uçgun İ, Özdemir N, Metintaş M ve ark. Eskişehir merkezinde oto ve mobilya boyacılarında mesleksel astım tanısında zirve akım hızı (PEF) takibinin yeri. Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2000; 48: 295-300.
11. Sequin P, Allard A, Cartier A, Malo JL. Prevalance of occupational asthma in spray painters exposed to several types of isocyanates, including polymetylene polyphenylisocyanete. J Occup Med 1987; 29: 340-4.
12. Blanc P. Occupational asthma in a national disability survey. Chest 1987; 92: 613-7.
13. Blanc PD, Cisternas M, Smith S, Yelin E. Occupational asthma in a community-based survey of adult asthma. Chest 1996; 109: 56-7.
14. Syabbalo N. Occupational asthma in a developing country. Chest 1991; 99: 528.
15. Reijula K, Haahtela T, Klaulkka T, Rentenon J. Incidence of occupational asthma and persistent asthma in young adults has increased in Finland. Chest 1996; 110: 58-61.
16. Özkurt S, Zencir M, Hacıoğlu M ve ark. Oto boyacılarında mesleksel astım sıklığı. Solunum 2003; 5: 49-53.
17. Uçgun İ, Özdemir N, Erginel S, Kolsuz M. Oto ve mobilya boyacılarında mesleksel astım sıklığı. Solunum Hastalıkları 1999; 10: 126-30.
18. Akkurt İ. Mesleki astım. Solunum Hastalıkları 2000; 11: 256-61.
19. Baillargeon J. Characteristics of the healthy worker effect. Occup Med 2001; 16: 359-66.
20. Park HS, Nahm D. Isocyanate-induced occupational asthma: challenge and immunologic studies. J Korean Med Sci 1996; 11: 356-7.
21. Boehlecke BA, Merchant JA. The use of pulmonary function testing and questionnaires as epidemiologic tools in the study of occupational lung disease. Chest 1981; 79 (Suppl 4): 114-22.
22. Allen J, Cooper D. Occupational asthma, byssinosis and industrial bronchitis. In: Fishman AP (ed). Fishman’s Pulmonary Diseases and Disorders. 3rd ed. New York: McGraw-Hill Company, 1998: 915-24.
23. Çımrın AH, Akpınar M, Akkoçlu A, Büyükşirin M. Mobilyacı astması (iki olgu nedeniyle). Solunum Hastalıkları 1997; 8: 99-102.
24. Uçgun İ, Özdemir N, Erginel S, Kolsuz M. Oto ve mobilya boyacılarında mesleksel astım tanısında standart anketlerin ve solunum fonksiyon testlerinin yeri. Tüberküloz ve Toraks Dergisi 2000; 48: 196-203.
25. Beckett WS. The epidemiology of occupational asthma. Eur Respir J 1994; 7: 161-4.
26. Gannon PF, Burge PS. Serial peak expiratory flow measurment in the diagnosis of occupational asthma. Eur Respir J 1997; 24: 57-63.
27. Vandenplas O, Malo JL, Cartier A, et al. Closed-circutic methodology for inhalation challenge test with isocyanates. Am Rev Respir Dis 1992; 145: 582-7.
28. Burge PS, O’Brien IM, Harries MG. Peak flow rate records in the diagnosis of occupational asthma due to isocynates. Thorax 1979; 34: 308-16.
29. Burge PS. Diagnosis of occupational asthma. Clin Exp Allergy 1989; 19: 649-52.
30. Cote J, Kennedy S, Chan-Yeung M. Quantitative versus qualitative analysis of peak expiratory flow in occupational asthma. Thorax 1993; 48: 48-51.
31. Moscato G, Malo JL, Bernstein D. Diagnosis occupational asthma; how, how much, how far? Eur Respir J 2003; 21: 879-85.
32. Bright P, Burge PS. The diagnosis of occupational asthma from serial measurrements of lung function at and away from work. Thorax 1996; 51: 857-63.
33. Cote J, Kennedy S, Chan-Yeung M. Sensitivity and specifity of PC20 and peak expiratory flow rates in ceda asthma. J Allergy Clin Immunol 1990; 85: 592-8.
34. Fişekçi F, Kılıçaslan Z, Çuhadaroğlu Ç. Mobilya cila ve boya atölyelerinde çalışan işçilerin solunum yakınmaları ve prick testi bulguları. Solunum Hastalıkları 1998; 9: 143-53.
35. Malo JL, Cote J, Cartier A, et al. How many times perday should peak expiratory flow rates be assessed when investigating occupational asthma? Thorax 1993; 48: 1211-7.

APA	TURGUT T, Taşdemir C, MUZ M, Deveci F, KIRKIL G (2005). Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. , 371 - 378.
Chicago	TURGUT Teyfik,Taşdemir Canatan,MUZ M. Hamdi,Deveci Figen,KIRKIL Gamze Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. (2005): 371 - 378.
MLA	TURGUT Teyfik,Taşdemir Canatan,MUZ M. Hamdi,Deveci Figen,KIRKIL Gamze Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. , 2005, ss.371 - 378.
AMA	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. . 2005; 371 - 378.
Vancouver	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. . 2005; 371 - 378.
IEEE	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G "Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı." , ss.371 - 378, 2005.
ISNAD	TURGUT, Teyfik vd. "Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı". (2005), 371-378.

APA	TURGUT T, Taşdemir C, MUZ M, Deveci F, KIRKIL G (2005). Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. Tüberküloz ve Toraks, 53(4), 371 - 378.
Chicago	TURGUT Teyfik,Taşdemir Canatan,MUZ M. Hamdi,Deveci Figen,KIRKIL Gamze Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. Tüberküloz ve Toraks 53, no.4 (2005): 371 - 378.
MLA	TURGUT Teyfik,Taşdemir Canatan,MUZ M. Hamdi,Deveci Figen,KIRKIL Gamze Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. Tüberküloz ve Toraks, vol.53, no.4, 2005, ss.371 - 378.
AMA	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. Tüberküloz ve Toraks. 2005; 53(4): 371 - 378.
Vancouver	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı. Tüberküloz ve Toraks. 2005; 53(4): 371 - 378.
IEEE	TURGUT T,Taşdemir C,MUZ M,Deveci F,KIRKIL G "Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı." Tüberküloz ve Toraks, 53, ss.371 - 378, 2005.
ISNAD	TURGUT, Teyfik vd. "Elazığ merkezinde oto ve mobilya atölyelerinde çalışan boya işçilerinde mesleki astım sıklığı". Tüberküloz ve Toraks 53/4 (2005), 371-378.