Yıl: 2005 Cilt: 4 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 37 - 46 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması

Öz:
Tarihi ipek Yolu üzerinde eski bir ipekçilik merkezi olan Bursa 'nın tarihi kent dokusu içinde yer alan onbir ipek fabrikası, kentin ipekçilikle ilgili geçmişinin 19. ve 20. yüzyıldan kalan izleridir. Kentteki ipekçilik faaliyetinin 1980'lerden sonra terk edilmesiyle özgün işlevlerini yitiren bu fabrikalar bakımsızlık, ihmal, bilinçsiz onarım ve yenileme gibi nedenlerle harap olmakta, değişmektedir. Bu çalışmada, Bursa 'daki ipek fabrikalarının mevcut durumları belgelenerek, ipekçilikle ilgili endüstri mirası olarak tanınmaları ve yaratılmaları için olanaklar araştırılmıştır. Bursa 'nın ipekçilik tarihi ve fiziksel dokusunun gelişimi ile ilgili birer belge niteliği taşıyan fabrikaların özgün değerlerini koruyarak geleceğe aklarılabilmeleri için öneriler geliştirilmiştir.
Anahtar Kelime:

Konular: Mimarlık İnşaat Mühendisliği

The conservation of the industrial heritage related to sericulture in Bursa

Öz:
Sericulture, was an universal culture, improved and expanded by training and practice. The Silk Road, which connected Asia and Europe, is an outcome of this culture. The legendary road created a lively commercial and cultural development at its stopping points. Bursa, once the capital of the Ottoman Empire, became an important sericulture center on the Silk Road during the fourteenth century and preserved its importance until mid twentieth century. During the nineteenth century, Ottomans started to provide raw silk for the silk weaving industry in Europe. The demand for semi-finished products urged the import of technology from Europe, resulting in the establishment of many steam-powered silk factories in Bursa. In the early years of the Turkish Republic, the weaving sector in the city was revived. With this new impetus, new units were added to steam-powered silk factories of-the nineteenth cenlurv. The sericulture activities in the city came to an end about 1980 with the import of cheaper silk from the Far East. There are eleven redundant silk factories within the historic city of Bursa. These factories are under the risk of total extinction due to neglect or modifications. The aim of this study is to explore the possibilities for the preservation of the factories. The surviving structures have been surveyed and proposals have been developed to define the methodological framework for the conservation of the industrial heritage related to sericulture in Bursa.
Anahtar Kelime:

Konular: Mimarlık İnşaat Mühendisliği
Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1.Aktar, A., (1989). Toplumsal değişme sürecinde küçük imalat sanayi: Bursa dokuma sanayiinde insan üşkileri, Doktora Tezi, İ.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul.
  • 2.Aslanoğlu, R. A., (1998). İpek üretiminde makineleşme, Aslanoğlu, R. A., Kent, Kimlik ve Küreselleşme, 201 - 207, Erkam Matbaacılık, Bursa.
  • 3.Bursa Yıllığı, (1934). Sedad, Bursa Belediyesi Neşriyatı, Bursa.
  • 4.Chierici,P.,(1999).Patrimoine Industriel et Tourisme Culturel, l'itinerarire Pietmontais de la Soie, Industrial Patrimony, 2, 15 - 20.
  • 4.Dalsar, F., (1960). Türk Sanayi ve Ticaret Tarihinde Bursa'da İpekçilik, İstanbul Üniversitesi Yayınları no: 856, Sermet Matbaası, İstanbul.
  • 5.Durand, G. ve Wienin, M., (1991). Architectures d'une Industrie en Cevennes: Au fil de la soie, General En Languedoc-Roussillon, Montpellier.
  • 6.Erder, L.T., (1976). the making of industrial Bursa: economic activity and population in a Turkish City 1835-1975, Doktora Tezi, Princeton University.
  • 7.Ete, S., (1974). Koza ve ipek teknolojisi, Türkiye II. ipekböcekçiliği Kongresi, 45 - 59, Bursa.
  • 8.ICOMOS International Secretariat, (2002). ICOMOS develops the Montreal Plan for the 20th Century Heritage, ICOMOS News, 12, 10 -12.
  • 9.İnalcık, H., (1996). Türkiye'nin tekstil tarihçesi -üzerine notlar, Yenal, E., Bir Masaldı Bursa, 61 -67, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
  • 10.Mackie, W. L., (2001). İpek kumaş üretimi, Raby, J. ve Effeny. A., İpek- Osmanlı Dokuma Sanatı,191-225, TEB İletişim ve Yayıncılık A.Ş., İstanbul.
  • 11.Ökçün, A.G., (1997). Osmanlı Sanayii 1913, 1915 yılları sanayi istatistiki, Tarihi İstatistikler Dizisi, 4, T.C. Başbakanlık Devlet İstatistik Enstitüsü, Ankara.
  • 12.Tekeli,İ.,(2000).Bursa'nın tarihinde üç ayrı dönüşüm dönemi, Uluslararası XI. Yapı ve Yaşam 99' Kongresi, 7 - 30, Bursa.
  • 13.Yenen, Z., (1987). Vakıf Kurumu - İmaret Sistemi Bağlamında Osmanlı Dönemi Türk kentlerinin kuruluş ve gelişim ilkeleri, Doktora Tezi, İ.T.Ü. Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul.
  • 14.Zanier, C., (1999). The valorisation of silk heritage in Italy, building viable tourist itineraries, around historical uniqueness, Industrial Patrimony, 2, 9 -14.
APA ORAL E, Ahunbay Z (2005). Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. , 37 - 46.
Chicago ORAL Elif Özlem,Ahunbay Zeynep Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. (2005): 37 - 46.
MLA ORAL Elif Özlem,Ahunbay Zeynep Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. , 2005, ss.37 - 46.
AMA ORAL E,Ahunbay Z Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. . 2005; 37 - 46.
Vancouver ORAL E,Ahunbay Z Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. . 2005; 37 - 46.
IEEE ORAL E,Ahunbay Z "Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması." , ss.37 - 46, 2005.
ISNAD ORAL, Elif Özlem - Ahunbay, Zeynep. "Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması". (2005), 37-46.
APA ORAL E, Ahunbay Z (2005). Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım, 4(2), 37 - 46.
Chicago ORAL Elif Özlem,Ahunbay Zeynep Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım 4, no.2 (2005): 37 - 46.
MLA ORAL Elif Özlem,Ahunbay Zeynep Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım, vol.4, no.2, 2005, ss.37 - 46.
AMA ORAL E,Ahunbay Z Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım. 2005; 4(2): 37 - 46.
Vancouver ORAL E,Ahunbay Z Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması. İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım. 2005; 4(2): 37 - 46.
IEEE ORAL E,Ahunbay Z "Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması." İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım, 4, ss.37 - 46, 2005.
ISNAD ORAL, Elif Özlem - Ahunbay, Zeynep. "Bursa' nın ipekçilikle ilgili endüstri mirasının korunması". İTÜ Dergisi Seri A: Mimarlık, Planlama, Tasarım 4/2 (2005), 37-46.