Yıl: 2005 Cilt: 22 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 87 - 104 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası

Öz:
Çanakkale Boğazı, Ege'den Marmara ağzına kadar kuş ucumu 65 km. uzunluğundadır. Ar­keolojik araştırmalarda genelde tek bir coğrafi karakter olarak değerlendirilir ancak üç farklı coğ­rafi karakter gösterir. Erken Bizans Dönemi'nde orta boğaz bölgesi ön planda iken 11. yüzyıldan sonra yukarı boğaz bölgesinin önem kazandığı, tarihsel verilerle anlaşılır. Ancak tarihsel verilere karşın arkeolojik malzeme sınırlıdır. Gelibolu'da incelediğimiz eserler; ökaristik ekmek damgası, lüks kullanıma ait olduğu düşünülen ısıtma kabı ve iki gruptan oluşan taşıma kaplan, bölgenin Bi­zans Döneminin anlaşılmasına katkı sağlayabilir; ayrıca Akdeniz ve Karadeniz arasındaki ilişkiler için de önemli veri oluşturabilir.
Anahtar Kelime: bizans dönemi gelibolu çanakkale boğazı çanak çömlek seramik objeler damga amfora arkeolojik buluntular 11. Yüzyıl

Byzantine Ceramics in Gallipoli and Eucharistic Bread Stamp

Öz:
The Dardanelles is about 65 kilometers in lenght from the Aegean Sea to the entrance of the Sea of Marmara. Although it is usually considered a single geographical character in archaeological studies, the Dardanelles consists of three different geographical characters. From the historical data, it is understood that the Middle section of the Dardanelles was the most important area in the Early Byzantine Period; but it is prominence was replaced by the upper part of the Dardanelles in the 11th. century. In spite of the availability of historical data, archaeological material is limited. Archaeological material analyzed in this study, namely, an Eucharist bread stamp, a luxurious chafings dish, and the two groups of amphoras can further our understanding öf the area in the Byzantine Period and they can also become important data for the relations between the Mediterranean and the Black Sea regions.
Anahtar Kelime: ceramic objects stamp amphora archaeological findings 11th Century byzantine period gallipoli strait of dardanelles pottery

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Ahunbay, Z. ve M. Ahunbay, (2001). "Restoration Work at the Zeyrek Camii, 1997-1998", BYZANTINE CONSTANTINOPLE, MONUMENTS, TOPOGRAPHY AND EVERYDAY LIFE içinde, Leiden-Boston-Köln.
  • Anna Komnena, (1996). Alexiad, (Çev. Bilge Umar), İstanbul.
  • Arthur, Paul, (1997). "Uno Stampo Eucaristico Bizantino da Soleto", ARCHEOLOGIA MEDIEVALE XXIV:525-530.
  • Avi'am, M. (1934). "Horvat Gov", ESI 3:36.
  • Barnea, I. (1954). "Amforele Feudale de la Dinogetia", STUDII ŞI CERCETARI DE ISTORIE VEÇHE 5:513-530.
  • Barnea, I. (1959). "Decouvertes Archeologiques de l'epoque Feodale a Mangalla", MATERIALE SI CERCETARI ARCHEOLOGICE 6:904-911.
  • Bjelac, L. (1989). "Byzantine Amphorae in the Serbian Danubian Area in the 11 th-12th Centuries", RECHERCHERS SUR LA CERAMIQUE BYZANTINE, SUPPLEMENT XVIII:109-118.
  • Cangova, J. (1959). "Amphores de Moyen-Age en Bulgarie", BULLETIN DEL'INSTITUT ARCHEOLOGIQUE BULGARE 22:243-262.
  • Chichurov, I. S. (1991), Byzantine Cherson, Moscow.
  • Comsa, M. (1978), "La ceramique de type byzantin de Bucov-PIoiesti", ACTED DU XIV E CONGRES INTERNATIONAL DES ETUDES BYZANTINES içinde, Bucarest.
  • Çavdar, M. (1998). "Sadberk Hanım Müzesi Amphoraları", PALMET 11:75-110.
  • Dark, Ken, (2001), Byzantine Pottery, Great Britain.
  • Darrouzes, J. (1981). Notitiae Episcopatuum Ecclesiae Constantinopolitanae, Paris.
  • Demangel, R. ve E. Mamboury, (1939), Le Quartier des Manganes, Paris.
  • Demirkent, I., (2001). Ioannes Kinnamos'un Historia'sı (IU8-U76), Ankara.
  • Eickhoff, E.(1977), Friedrich Barharossa im Orient Kreuzzug und Tod Fhedrich I, İstanbuler Mitteilungen-Beiheft 17, Tubingen.
  • Feig, Nurit, (1994). "A Byzantine Bread Stamp From Tiberias", LIBER ANNUUS XLIV:591-594.
  • Felten, F. (1975). "Die christliche Siedlung", ALT AGIN A 1.2 içinde, Mainz:55-80.
  • Fitzgerald, G. M. (1939). Beth Shan Excavations 1921-1923: The Arab and Byzantine Levels, Philadelphia.
  • Frantz, A. (1938). "Middle Byzantine Pottery in Athens" HESPERIA 7,2:429-466.
  • Galavaris, G. (1970). Bread and the Liturgy, London.
  • Grace, V. (1961). Amphoras and Ancient Wine Trade, New Jersey.
  • Günsenin, N. (1989). "Recherches Sur Les Amphores Byzantines Dans Les Musees Turcs", RECHERCHERS SUR LA CERAMIQUE BYZANTINE, SUPPLEMENT XVIII:267-276.
  • Günsenin, N. (1990). Les Amphores Byzantines (Xe-XIIIe siecles) Typologie, Production,Circulation D'apres Les Collections Turques, These de doctoral de L'universite de Paris, Paris.
  • Günsenin, N. (1993). "Ganos. Centre de production d'amphores â l'epoque Byzantine"ANATOLIA ANTIQUA 11:193-198.
  • Günsenin, N. (1995). "1993 yılı Tekirdağ ve Balıkesir İlleri Hoşköy-Gaziköy Jeofizik (manyetik), Marmara Adaları Sualtı Araştırması", X. ARKEOMETRİ SONUÇLARI TOPLANTISI (1994), Ankara: 201-220
  • Heyd, W. (2000). Yakındoğu Ticaret Tarihi (Çev. Enver Ziya Karal), Ankara.
  • Hayes, J. W. (1992). Excavations at Saraçhane in İstanbul, Volume 2 The Pottery, Princeton,
  • Israeli, Y. Ve D. Mevorah, (2000). Cradie of Christianity, Israel.
  • Işın,A. ve N. Günsenin (1994). "Tekirdağ İli Hoşköy-Gaziköy Amphora Fırınları Kurtarma Kazısı 1992", IV. MÜZE KURTARMA KAZILARI SEMİNERİ Ankara:497-512.
  • Kassab-Tezgör, D. ve F. Dereli, (2001), "Rapport de la Fouille de Demirci-Sinop 2000",ANATOLIA ANTIQUA IX:215-225.
  • Kassab-Tezgör, D. ve M.Touma, (2001). "Amhores Exportees de Mer Noire en Syrie du Nord", ANATOLIA ANTIQUA IX: 105-115.
  • Laurent, V (1963-72). Le Corpus des sceaux de I'Empire Byzantin V.: L'Eglise, parties 1-3, Paris.
  • Mango, C. ve R. Scott, (1997). The Chronicle of Theophanes Confessor,Byzantine and Near Eastern History A.D. 284-813, Oxford.
  • Mercangöz, Zeynep (2002). "İzmir Arkeoloji Müzesi'ndeki Bizans Maltızı", ULUSLAR ARASI SANAT TARİHİ SEMPOZYUMU, PROF. DR. GÖNÜL ÖNEY'E ARMAĞAN, İzmir, 413-417.
  • Morgan, C. H. (1942). Corinth XI, The Byzantine Pottery, Cambridge, Mass.
  • Niketas Khoniates, (1995). Historia, (Çev. Fikret Işıltan), Ankara.
  • Peschlow, U., G. Şişmanoğlu ve S. Şişmanoğlu, (1977/78), "Byzantinische Keramik aus İstanbul. Ein Fundkomplex bei der Irenekirche", ISTANBULER MITTEILUNGEN 27/28:363-414.
  • Popovic, M. (1989). "Importation et Production Locale de Ceramique â Ras (Fm XIe -Debut XIIIe Siecle), RECHERCHERS SUR LA CERAMIQUE BYZANTINE,SUPPLEMENT XVIII: 119-130.
  • Rahmani, I.E., (1989). Testamentum Domini Nostri Jesu Christi, Mainz.
  • Runciman, S. (1992). Haçlı Seferleri Tarihi III, (Çev. Fikret Işıltan), Ankara.
  • Sagona, A. (ed.), (2001). "Excavations at Medieval Kinet, Turkey: A Preliminary Report",ANCIENT NEAR EASTERN STUDIES XXXVIIL58-138.
  • Sanders, G. D. R., (2003). An Overwiew of the New Chronology for 9th- to 13 th Centuury Pottery at Corinth", VIIE CONGRES INTERNATIONAL SUR LA CERAMIQUE MEDIEVALE EN MEDITERRANEE içinde, Thessaloniki, 11-16 Octobre 1999, Athens:35-44.
  • Stevenson, Robert B. K. (1947). The Great Palace of The Byzanthne Emperors, Being a First Report on the Excavations Carried out in İstanbul on Behalf on the Walker Trust (The University of St. Andrews) 1935-1938, London.
  • Şenol A. K. ve F. Kerem, (2000). "İçel Müzesinde Bulunan Bir Grup Amphora", OLBA III:81-114.
  • Tatlıcan, I., D. Kassab-Tezgör ve H. Özdaş, (1999). "Sinop'ta Sualtı Çalışmaları",IX. MÜZE KURTARMA KAZILARI SEMİNERİ, Ankara:335-342.
  • Türker, Ayşe Ç. (2004). Demre-Myra Aziz Nikolaos Kilisesi Kazılarında Ortaya Çıkarılan Bizans Dönemi Sırsız Seramikleri, Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü,Yayımlanmamış Doktora Tezi, Ankara.
  • Weitzmann, K. (1979). AGE OF SPIRITUALITY LATE ANTIQUE AND EARLY CHRISTIAN ART, THIRD TO SEVENTH CENTURY, New York:588-591, 627-629.
  • Williams, C. (1989). Anemurium The Roman And Early Byzantine Pottery, Belgium.
  • Van Doominck, F. H. (1989). "The Cargo Amphoras on the 7th Century Yassı Ada and 11th Century Serçe Limanı Shipwrecks: Two Examples of a Reuse of Byzantinea as Transport Jars", RECHERCHERS SUR LA CERAMIQUE BYZANTINE,SUPPLEMENT XVIII:247-257.
  • Vincent, H. ve F. M. Abel, (1926). Jerusalem Nouvelle II, Paris.
  • Zemer, A. (1977). Storage Jars in Ancient Sea Trade (National Maritime Museum, Haifa), Haifa.
APA Çaylak Türker A (2005). Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. , 87 - 104.
Chicago Çaylak Türker Ayşe Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. (2005): 87 - 104.
MLA Çaylak Türker Ayşe Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. , 2005, ss.87 - 104.
AMA Çaylak Türker A Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. . 2005; 87 - 104.
Vancouver Çaylak Türker A Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. . 2005; 87 - 104.
IEEE Çaylak Türker A "Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası." , ss.87 - 104, 2005.
ISNAD Çaylak Türker, Ayşe. "Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası". (2005), 87-104.
APA Çaylak Türker A (2005). Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22(2), 87 - 104.
Chicago Çaylak Türker Ayşe Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22, no.2 (2005): 87 - 104.
MLA Çaylak Türker Ayşe Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, vol.22, no.2, 2005, ss.87 - 104.
AMA Çaylak Türker A Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(2): 87 - 104.
Vancouver Çaylak Türker A Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(2): 87 - 104.
IEEE Çaylak Türker A "Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası." Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22, ss.87 - 104, 2005.
ISNAD Çaylak Türker, Ayşe. "Gelibolu'da Bizans Seramikleri ve Ökaristik Ekmek Damgası". Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22/2 (2005), 87-104.