Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme

KARAHAN, Firdevs

Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme

Firdevs KARAHAN (Başkent Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü, Ankara, Türkiye)

Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi

12 4

Yıl: 2005 Cilt: 22 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 105 - 133 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme

Öz:

Bir metin türü olarak Türk düğün davetiyelerinin tür incelemesi yönünden çözümlendiği bu alışma bu metin türünün seslendiği kitle, iletişimsel amaçlan, içerdiği adımlar ve bu adımların sa-Mp oldukları dilsel ve dil-dışı özellikler ve bu metin türü içinde yer alan yapısal öğelerin özellikleri Y ve yerine getirdikleri edimsel işlevler üzerinde durmuştur. Ayrıca bu davetiyelerde bulunan kısa şiir f sayılabilecek metinlerin özellikleri şiirsellik kıstaslarına göre incelenmeye çalışılmıştır.

Anahtar Kelime: dilbilimsel çözümleme metin düğün davetiyeleri iletişim söylem analizi dil kullanımı tür analizi

An Analysis of Wedding Invitations in Terms of Genre

Öz:

This study investigates Turkish wedding invitations as a different genre in terms of the discourse community, the communicative purposes, the formal move structure, the salient formal linguistic and non-linguistic elements in each move, the functions of the formal elements and their pragmatic functions. Furthermore, the poem-like texts found in these invitations are examined according to the poetic diction.

Anahtar Kelime: genre analysis linguistic analysis text wedding invitations communication discourse analysis language use

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Al-Ali, M. (2005). "Communication Messages of Solidarity, Promotion and Death Announcements Genre in Jordanian Newspapers". DISCOURSE SOCIETY. Vol 16(1): 5-31.
Ayata, C.Ş. (2000). "Türkçe'de Yazın Eleştirilerinin Büyük Ölçekli Yapıla " XIV.DİLBİLİM KURULTAYI BİLDİRİLERİ. Syf. 94-104.
Bazerman, C. (1988). Shaping Written Knowledge. Madison: The University Wisconsin Pres.
Bhatia, V.K. (1993). Analysing Genre: Language Use in Professional Settings. Lond Longman.
Bhatia, V.K. (1997). "Genre-Mixing in Academic Introductions". ENGLISH SPECIFIC PURPOSES. Vol.16, No.3.syf.l81-195.
Chandler, D. (2000). An Introduction to Genre Theory. http://www.aber.ac.ui Documents/intgenre/intgenre2.html
Clynes, A ve A. Henry. (2004). "Introducing Genre Analysis Using Brunei Wedding Invitations". LANGUAGE AWARENESS. Vol.13, No.4, 225-42.
Connor, U. Ve A. Mauranen. (1999). "Linguistic Analysis of Grant Proposals: Europe Union Research Grants". ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. 18: 47-62
Çubukçu, H. (2005). "Düğün Davetiyelerinin Dili". Uluslar arası V.Dil, Yazı Deyişbilim Sempozyumu'nda sunulan bildiri. Marmara Üniversitesi, 24-25 Haziran 2005, İstanbul.
Erden, A.ve N. Büyükkantarcıoğlu. (2000). "Mezartaşı Yazıları İncelemeleri: Yazıların Şiirsellik, Söylemsel ve Toplumruhbilimsel Boyutları Üzerine". BİLKENT MEVSİM: SANAT - EDEBİYAT - KÜLTÜR DERGİSİ. Sayı 11. 66-73.
Ghadessy, M., Henry, A. ve R.L. Roseberry (eds.). (2001). Small Corpus Studies and ELT: Theory and Practice. Amsterdam: John Benjamins.
Henry, A. ve R.L.Roseberry. (2001). "A narrow-angled corpus analysis of the moves and strategies of the genre: Letter of application". ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. 20, 153-67.
Hodge, R ve G. Kress. (1988). Social Semiotics. Cambridge: Polity.
Huber, E ve L. Uzun. (2000). "Dilbilim alanında Türkçe yazılan bilimsel metinler üzerine gözlemler". XIII. DİLBİLİM KURULTAY BİLDİRİLERİ 2000. 201-215.
Hyon, S. (2001). "Long-term effects of genre-based instruction: A follow-up study of an EAP reading course". ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. 20, 417-38.
Johns, A.M. (1997). Text, Role and Context: Developing Academic Literacies. Cambridge. UP of Cambridge.
Karahan, F. (2005). "Biçembilim ve Eleştirel Söylem Çözümlemesi Bağlamında Dedikodu Sütunlarına Yönelik bir inceleme". Uluslar arası V.Dil, Yazın, Deyişbüim Sempozyumu'nda sunulan bildiri. Marmara Üniversitesi, 24-25 Haziran 2005, İstanbul.
Keating, H.L ve W.Levy. (1991). Lives Through Literature (A Thematic Anthology). New York: The Macmillan Publishing Company.
Kocaman, A. (1992). "Preliminaries to the Study of Stylistic Scales in Turkish", DİLBİLİM 20. YIL YAZILARI, Karaca Dil Kursu: Ankara, syf. 183-90.
Kress, G. (1987). "Genre in a Social Theory of Language: A Reply to Dixon". I.Reid (ed.) THE PLACE OF GENRE IN LEARNING: CURRENT DEBATES. Geelong, Avustralya: Deakin University, Centre of Studies in Literary Education. Syf.22-36.
Martin, J. (1992). English Text: System and Structure. Philadelphia, PA: Benjamins.
Martin, J. ve F. Christie. (1984). Language, Register and Genre in Children's Writing.Geelong, Australia: Deaking UP.
Mauranen, A. (1993). Cultural Differences in Academic Rhetoric. Frankfurt am Main,Germany: Lang.
Miller, C. (1984). "Genre as social action". QUARTERLY JOURNAL OF SPEECH. 70, 151-67.
Nwogu, K. (1997). "The Medical Research Paper: Structure and Functions". ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES. 16:119-38.
Oktar, L. ve S. Yağcıoğlu. (1995). "Türkçe metin türleri: Bir sınıflandırma çalışması".IX. DİLBİLİM KURULTAYI 25-27 MAYIS 1995. Bolu: Abant İzzet Baysal Üniversitesi. 205-220.
Özyıldırım, I. (2000). "Mahkeme Kararlan ve Büyük Ölçekli Yapılar Üzerine bir Araştırma". DİLBİLİM VE UYGULAMALARI. Cilt 1. Sayı 1. 113-124.
Shannon, C ve W. Weaver. (1949). The Mathematical Theory of Communication. Urbana:University of Illinois Press.
Swales, J. (1990). Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge: University Press.
Thompson, G. (2001). "Corpus, comparison, culture: Doing the same things differently in different cultures", M.Ghasessy, A. Henry ve R.L. Roseberry (eds.) SMALL CORPUS STUDIES AND ELT: THEORY AND PRACTICE. Amsterdam: John Benjamins.
Ventola, E. (1989). "Problems of Modeling and Applied Issues Within the Framework of Genre". WORD 40: 129-62.
Wei, L. (1994). Three Generations, Two Languages, One Family: Language Choice and Language Shift in a Chinese Community in Britain. Clevedon; Avon: Multilingual Matters.
www.sedefinvitation.com
Yakıcı, A. (1992). "Anadolu Düğün Geleneğinin Sosyal Hayata, Sanata ve Edebiyata Etkisine Dair", MİLLİ FOLKLOR 13.28-31.
Yarar, E. (2000). "Bilimsel Araştırma Makalelerindeki "Giriş Bölümleri"nin Söylem Yapılan", XIV.DİLBİLİM KURULTAYI BİLDİRİLERİ. Syf.110-122.

APA	KARAHAN F (2005). Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. , 105 - 133.
Chicago	KARAHAN Firdevs Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. (2005): 105 - 133.
MLA	KARAHAN Firdevs Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. , 2005, ss.105 - 133.
AMA	KARAHAN F Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. . 2005; 105 - 133.
Vancouver	KARAHAN F Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. . 2005; 105 - 133.
IEEE	KARAHAN F "Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme." , ss.105 - 133, 2005.
ISNAD	KARAHAN, Firdevs. "Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme". (2005), 105-133.

APA	KARAHAN F (2005). Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22(2), 105 - 133.
Chicago	KARAHAN Firdevs Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22, no.2 (2005): 105 - 133.
MLA	KARAHAN Firdevs Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, vol.22, no.2, 2005, ss.105 - 133.
AMA	KARAHAN F Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(2): 105 - 133.
Vancouver	KARAHAN F Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi. 2005; 22(2): 105 - 133.
IEEE	KARAHAN F "Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme." Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 22, ss.105 - 133, 2005.
ISNAD	KARAHAN, Firdevs. "Türk Çözümlemesi Yönünden Düğün Davetiyelerine Yönelik Bir İnceleme". Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi 22/2 (2005), 105-133.