Yıl: 2007 Cilt: 10 Sayı: 20 Sayfa Aralığı: 75 - 85 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri

Öz:
Padua Envanteri-Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu (PE-WEUR), Obsessif-Kompulsif semptomları değerlendirmek üzere hem klinik uygulamalarda hem de araştırmalarda yaygın biçimde kullanılmaktadır. Bu çalışmanın amacı, bu envanteri ülkemizde kullanılmak üzere Türkçe'ye uyarlamak, psikometrik özelliklerini incelemek, Amerikan ve Türk örneklemlerindeki faktör uyuşmasını araştırmaktır. Çalışma örneklemini, 52 OKB hastası, 47 diğer bir kaygı bozukluğu olan hasta, 50 erişkin kontrol, 372 üniversite öğrencisi ve son olarak test-tekrar test geçerliğini değerlendirmek üzere 72 öğrenci oluşturmaktadır. Analiz sonuçları, PE-WEÜR'nin Türkçe versiyonunun, tatminkar düzeyde iç tutarlığının ve test-tekrar test güvenirliğinin olduğunu göstermiştir. Amerikan ve Türk örneklemlerindeki faktör yapısı karşılaştırıldığında, 5'li faktör yapısının büyük oranda örtüştüğü gözlenmiştir. PE-WEUR, OKB hastalarını diğer gruplarından anlamlı düzeyde ayrıştırmıştır. Sonuç olarak, psikometrik analizler PE-WEUR Türkçe versiyonunun, ülkemizde geçerli ve güvenilir olduğunu göstermektedir.
Anahtar Kelime: faktör yapısı psikometrik özellikler padua envanteri geçerlik psikometrik ölçek uyarlama güvenirlik psikolojik belirtiler obsesif kompulsif bozukluk türkçeye uyarlama

Konular: Psikoloji

Padua Inventory-Washington State University Revision: Psychometric Properties of the Turkish Version

Öz:
Padua Inventory - Washington State University Revision (PE-WSUR) is a self-report inventory used for both clinical and research purposes to assess obsessive-compulsive symptomatology. The aim of the present study is to adapt this popular instrument to be used with Turkish samples, to examine its psychometric properties and to explore the congruence of the factor structure for this instrument in American and Turkish samples. The present sample was composed of 52 patients with OCD, 47 patients with anxiety disorders other than OCD, 50 community adults, 357 university students, and finally 72 students for assessing test-retest reliability. The Turkish version of the PE-WSUR had satisfactory internal consistency and test-retest reliability. Comparison of the factor structure of the American and Turkish samples showed good factor congruence for a 5-factor structure. PI-WSUR discriminated OCD patients from other groups. Psychometric examination revealed that the Turkish version of PI-WSUR is a reliable and valid instrument.
Anahtar Kelime: turkish adaptation factor structure psychometric properties padua inventory validity psychometric scale adaptation reliability psychological symptoms obsessive compulsive disorder

Konular: Psikoloji
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4. baskı): Washington, DC.
  • Antony, M. (2001). Measures for obsessive-compulsive disorder. M. M. Antony, S. M. Orsillo ve L. Roemer, (Ed.), Practitioner's guide to emprically based measures of anxiety içinde . New York: Kluwer Academic/Plenum.
  • Brislin, R., Lonner, W. ve Thorndike, R. (1973). Cross-cultural research methods. New York: Wiley.
  • Burns, G. L., Keortge, S. G., Formea, G. M. ve Sternberger, L. G. (1996). Revision of the Padua Inventory of obsessive compulsive symptoms: Distinctions between worry, obsessions, and compulsions. Behaviour Research and Therapy, 34, 163-173.
  • Clark, D. A. (2004). Cognitive-behavioral therapy for OCD. New York: The Guilford Press.
  • Erol, N. ve Savasir, I. (1988). Maudsley obsessif-kompulsif soru listesi 'nin Türkiye uyarlaması. Istanbul: CGYT Yayınları.
  • Freeston, M. H., Ladouceur, R., Rheaume, J., Letarte, H., Gagnon, F. ve Thibodeau, N. (1994). Self-report of obsessions and worry. Behaviour Research and Therapy, 32, 29-36.
  • Fontenelle, L. F., Mendlowicz, M. V., Marques, C. ve Versiani, M. (2004). Trans-cultural aspects of obsessivecompulsive disorder: A description of a Brazilian sample and a systematic review of international clinical studies. Journal of Psychiatry Research, 35,403-411.
  • Goodarzi, M. A. ve Firoozabadi, A. (2005). Reliability and validity of the Padua Inventory in an Iranian population. Behaviour'Research and Therapy, 43, 43-54.
  • Johnson, T., Kulesa, P., Cho, Y. ve Shavitt, S. (2005). The relation between culture and response styles: Evidence from 19 countries. Journal of Cross-Cultural Psychology, 36, 264.277.
  • Kyrios, M., Bhar, S. ve Wade, D. (1996). The assessment of obsessive-compulsive phenomena: Psychometric and normative data on the Padua Inventory from and Australian non-clinical student sample. Behaviour Research and Therapy, 34, 85-95.
  • Langlois, F., Freeston, M. H. ve Ladouceur, R. (2000). Differences and similarities between obsessive intrusive thoughts and worry in a non-clinical population: Study 1. Behaviour Research and Therapy, 38, 157-173.
  • Lorenzo-Seva, U. ve Ten Berge, J. M. F. (2006). Tucker's Congruence Coefficient as a meaningful index of factor similarity. Methodology, 2, 57-64.
  • Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory (2. baskı). New York: McGraw-Hill.
  • Okasha, A., Saad, A., Khalil, A. H., el Dawla, A. S. ve Yehia, N. (1994). Phenomenology of obsessive-compulsive disorder: A transcultural study. Comprehensive Psychiatry, 35,191-197.
  • Rachman, S. ve Hodgson, R. J. (1980). Obsessions and compulsions. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
  • Rachman, S. (1998). A cognitive theory of obsessions: Elaborations. Behaviour Research and Therapy, 36,385-401.
  • Rassin, E., Diepstraten, P., Mercelbach, H. ve Muris, P. (2001). Thought-action fusion and thought suppression in obsessive-compulsive disorder. Behaviour Research and Therapy, 39,757-764.
  • Sanavio, E. (1988). Obsessions and compulsions: The Padua Inventory. Behaviour Research and Therapy, 26, 169-177.
  • Salkovskis, P. M. (1993). Obsessional Disorders. K. Hawton, P. M. Salkovskis, J. Kirk ve D. M. Clark, (Ed.), Cognitive behavior therapy for psychiatric problems içinde (129-168). Oxford: Oxford University Press.
  • Shafran, R., Thodarson, D. ve Rachman, S. (1996). Thoughtaction fusion in obsessive-compulsive disorder. Journal of Anxiety Disorders, 10, 379-391.
  • Sica, C, Novara, C, Sanavio, E., Coradeschi, D. ve Dorz, S. (2004). OCD Cognitions across Cultures. R. O. Frost ve G. Steketee, (Ed.), Cognitive approaches to obsessions and compulsions .'Theory, assessment and treatment içinde. Oxford: Elsevier Press.
  • Sternberger, L. G. ve Burns, G. L. (1990). Obsessions and compulsions: psychometric properties of the Padua Inventory with an American college population. Behaviour Research and Therapy, 28, 341-345.
  • Van de Vijver, F. ve Leung, K. (1997). Methods and data analysis for cross-cultural research. London: Sage Publications, Inc.
  • Van Oppen, P. (1992). Obsession and compulsions: dimensional structure, reliability, convergent and divergent validity of the Padua Inventory. Behaviour Research and Therapy, 30,631-637.
  • Van Oppen, P., Hoekstra, R. J. ve Emmelkamp, P. M. G. (1995). The structure of obsessive-compulsive symptoms. Behaviour Research and Therapy, 33, 15-23.
  • Williams, M.T., Turkheimer, E. ve Schmidt, K. M. (2005). Ethnic identification biases responses to the Padua Inventory for Obsessive-Compulsive Disorder. Assessment, 12, . 174-185.
  • Yorulmaz, O., Yilmaz, A. E. ve Gencoz, T. (2004). Psychometric properties of the Thought-Action Fusion Scale in a Turkish sample. Behaviour Research and Therapy, 42, 1203-1214.
  • Yorulmaz, O., Karana, A. N. ve Tekok-Kılıç, A. (2006). What are the roles of responsibility and perfectionism in checking and cleaning compulsions? Journal of Anxiety Disorders, 20,312-327.
APA YORULMAZ O, KARANCI A, Dirik G, BAŞTUĞ B, Göka E, BURNS G (2007). Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. , 75 - 85.
Chicago YORULMAZ ORÇUN,KARANCI A. Nuray,Dirik Gulay,BAŞTUĞ Bahar,Göka Erol,BURNS G. Leonard Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. (2007): 75 - 85.
MLA YORULMAZ ORÇUN,KARANCI A. Nuray,Dirik Gulay,BAŞTUĞ Bahar,Göka Erol,BURNS G. Leonard Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. , 2007, ss.75 - 85.
AMA YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. . 2007; 75 - 85.
Vancouver YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. . 2007; 75 - 85.
IEEE YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G "Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri." , ss.75 - 85, 2007.
ISNAD YORULMAZ, ORÇUN vd. "Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri". (2007), 75-85.
APA YORULMAZ O, KARANCI A, Dirik G, BAŞTUĞ B, Göka E, BURNS G (2007). Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. Türk Psikoloji Yazıları, 10(20), 75 - 85.
Chicago YORULMAZ ORÇUN,KARANCI A. Nuray,Dirik Gulay,BAŞTUĞ Bahar,Göka Erol,BURNS G. Leonard Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. Türk Psikoloji Yazıları 10, no.20 (2007): 75 - 85.
MLA YORULMAZ ORÇUN,KARANCI A. Nuray,Dirik Gulay,BAŞTUĞ Bahar,Göka Erol,BURNS G. Leonard Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. Türk Psikoloji Yazıları, vol.10, no.20, 2007, ss.75 - 85.
AMA YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. Türk Psikoloji Yazıları. 2007; 10(20): 75 - 85.
Vancouver YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri. Türk Psikoloji Yazıları. 2007; 10(20): 75 - 85.
IEEE YORULMAZ O,KARANCI A,Dirik G,BAŞTUĞ B,Göka E,BURNS G "Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri." Türk Psikoloji Yazıları, 10, ss.75 - 85, 2007.
ISNAD YORULMAZ, ORÇUN vd. "Padua Envanteri- Washington Eyalet Üniversitesi Revizyonu: Türkçe Versiyonunun Psikometrik Özellikleri". Türk Psikoloji Yazıları 10/20 (2007), 75-85.