Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması

AKDUMAN, Bülent; KIRKALI, Ziya; MUNGAN, MEHMET UGUR; Türkeri, Levent; Baltacı, Sümer; Bozlu, Murat; AKDAŞ, Atıf; Eliş, Haluk

Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması

Murat BOZLU, (Mersin Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, Mersin, Türkiye)

Bülent AKDUMAN, (Zonguldak Karaelmas Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, Zonguldak, Türkiye)

Uğur MUNGAN, (Dokuz Eylül Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İzmir, Türkiye)

Haluk ÖZEN, (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Sümer BALTACI, (Ankara Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Levent TÜRKERİ, (Marmara Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye)

Ziya KIRKALI, (Dokuz Eylül Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Üroloji Anabilim Dalı, İzmir, Türkiye)

Atıf AKDAŞ (Üro Tıp Üroloji Tanı Merkezi, İstanbul, Türkiye)

Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology

32 0

Yıl: 2007 Cilt: 33 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 145 - 150 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması

Öz:

Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisi prostat kanseri tanısı için standart yöntemdir. Bu anketin amacı, Türkiye’deki üroloji uzmanları arasında ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsilerindeki hasta hazırlığı ve biyopsi teknikleriyle ilgili farklılıkların araştırılmasıdır. Temmuz 2004’te prostat biyopsi protokollerini sorgulamak amacıyla, Üroonkoloji Derneği Üyeleri’nin e-posta adresine bir anket formu gönderildi. Anket formundaki sorular çoktan seçmeli olup, prostat biyopsilerindeki hasta hazırlığı ve teknikleri sorguluyordu. Cevaplar yine aynı yolla toplandı ve değerlendirildi. Ankete 24 merkezden 32 üroloji uzmanı katıldı. Bu merkezlerde prostat biyopsileri sadece üroloji uzmanları (%54.16), üroloji ve radyoloji uzmanı beraber (%37.5) ve sadece radyoloji uzmanları (%8.33) tarafından yapılıyordu. Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsileri büyük çoğunlukla transrektal yolla yapılıyordu. Merkezlerin %50’si biyopsi yapmak için PSA eşik değeri olarak 4 ng/ml’yi kullanıyordu. Biyopsi öncesi hazırlıkta bütün merkezler antibiyotik başlarken; yaklaşık yarısı bağırsak hazırlığı yapmaktaydı. Merkezlerin %37.5’i işlem sırasında analjezik kullanmazken; %29.1’i ağrıyı azaltmak için periprostatik sinir blokajı uyguluyordu. Üroloji

Anahtar Kelime: Biyopsi Veri toplama Anketler Ultrasonografi Prostat neoplazmları

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Üroloji ve Nefroloji

A survey of patient preparation and technique of ultrasound guided prostate bıopsy: A multicenter study of urooncological association

Öz:

Introduction: Ultrasound-guided prostate biopsy is the standard method for the diagnosis of prostate cancer. The aim of the present survey is to assess the variability in patient preparation and technique of ultrasound-guided prostate biopsy among Turkish Urologists. Materials and Methods: In July 2004, a questionnaire was sent out to e-mail addresses of the members of Urooncological Association, asking about the details of prostate biopsy protocol of the members. The survey consisted of multiple choice questions about the patient preparation and prostate biopsy technique. Responses were acquired via e-mail and analyzed in detail. Results: Thirty two urologists from 24 centers responded. The biopsy procedure was performed by the urologist only in 54.16% of the centers, both urologist and radiologist in 37.5%, and radiologist only in 8.33%. Transrectal route was the most common method for ultrasound-guided prostate biopsy. A half of the responders performed biopsy when PSA was greater than 4 ng/ml. All of the centers administered antibiotic and a half of them used enema before the procedure. Approximately 37% of responders did not administer any type of analgesia, but 29.1% of all responders administered a periprostatic nerve block for reducing pain during the procedure. Most urologists obtained 10 or 12 biopsy cores and only 20.8% of them obtained routine transitional zone biopsy during the initial biopsy session. Conclusion: This survey demonstrated that patient preparation and technique of ultrasound-guided prostate biopsy is not standardized among Turkish Urologists, and a guideline on prostate biopsy is needed.

Anahtar Kelime: Questionnaires Ultrasonography Prostatic Neoplasms Biopsy Data Collection

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Üroloji ve Nefroloji

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1- Göğüş O: Prostat Tümörleri; in Temel Üroloji (Eds.). Göğüş O, Anafarta K, Bedük Y, Arıkan N. 726-751, Ankara, Güneş Kitabevi, 1998.
2- Matlaga BR, Eskew LA, McCullough DL: Prostate biopsy: Indications and technique. J Urol. 169: 12-7, 2003.
3- Hodge KK, McNeal JE, Terris MK, et al: Random systematic versus directed ultrasound guided transrectal core biopsies of prostate. J Urol. 142: 71-74, 1989.
4- Çınar T, Şahin O, Sade M, Kırkalı Z: Transrektal prostat biyopsisinin komplikasyonları. Üroloji Bülteni. 8: 224-227, 1997.
5- Önder AU, Yalçın V, Çitçi A ve ark: Transrektal ultrasonografi eşliğinde prostat iğne biyopsisi uygulanan olgularda morbidite oranı. Türk Üroloji Dergisi. 24: 12-17,1998.
6- Atan A, Başar MM, Mungan NA ve ark: Transrektal ultrasonografi eşliğinde yapılan prostat biyopsisine bağlı komplikasyonlar ile hasta yaşı-prostat volümü-prostat histopatolojisi arasında bir ilişki var mıdır? Türk Üroloji Dergisi. 26: 415-418, 2000.
7- Davis M, Sofer M, Kim SS, et al: The procedure of transrectal ultrasound guided biopsy of the prostate: A survey of patient preparation and biopsy technique. J Urol. 167: 566-570, 2002.
8- Galetti TP, Dal Moro F, Milani C, et al: Patient’s preparation in order to reduce pain, anxiety and complications of TRUS prostatic biopsies. Eur Urol. (Suppl 1): 3-7,2002.
9- Jemal A, Siegel R, Ward E, et al: Cancer statistics, 2006. CA Cancer J Clin. 56: 106-130, 2006.
10- Chappell B, McLoughlin J: Technical considerations when obtaining and interpreting prostatic biopsies from men with suspicion of early prostate cancer: part I. BJU Int. 95: 1135-1140, 2005.
11- Sokoloff MH, Yang XJ, Fumo M, et al: Characterizing prostate adenocarcinomas in men with a serum prostate specific antigen level of _____4.0 ng/ml. BJU Int. 93: 499- 502, 2004.
12- Erol H, Beder N, Çalışkan T, et al: Can the effect of antibiotherapy and ati-inflammatory therapy on serum PSA levels discriminate between benign and malign prostatic pathologies? Urol Int. 76: 20-26, 2006.
13- Kaygısız O, Uğurlu O, Koşan M, et al: Effects of antibacterial therapy on PSA change in presence and absence of prostatic inflamation with PSA levels between 4 and 10 ng/ml. Prostate Cancer Prostatic Dis. 9: 235-238,2006.
14- Carey JM, Korman HJ: Transrectal ultrasound guided biopsy of the prostate. Do enemas decrease clinically significant complications? J Urol. 166: 82-85, 2001.
15- Raja J, Ramachandran N, Munneke G, et al: Current status of transrectal prostate biopsy in the diagnosis of prostate cancer. Clin Radiol. 61: 142-152, 2006.
16- Önder AU, Çitçi A, Yaycıoğlu Ö, ve ark: Transrektal ultrason eşliğinde sistematik biyopside prostatik sinir blokajı hastanın toleransını ne ölçüde arttırır? Türk Üroloji Dergisi. 24: 324-329, 1998.
17- Soloway MS, Öbek C: Periprostatic local anesthesia before ultrasound guided prostate biopsy. J Urol. 163: 172- 173, 2000.
18- Wu CL, Carter HB, Naqibuddin M, et al: Effect of local anestetics on patient recovery after transrectal biopsy. Urology. 57: 925-929, 2001.
19- Çevik İ, Özveri H, Dillioğlugil O, Akdas A: Lack of effect of intrarectal lidocaine for pain control during trans rectal prostate biopsy: A randomized prospective study. Eur Urol. 42: 217-220, 2002.
20- Bozlu M, Atıcı Ş, Ulusoy E, et al: Periprostatic lidocaine infiltration and/or synthetic opioids (meperidine or tramadol) administration have no analgesic benefit during prostate biopsy. A prospective randomized double-blind placebo-controlled study comparing different methods. Urol Int. 72: 308-311, 2004.
21- Raajmakers R, Kirkels WJ, Roobol MJ, et al: Complication rates and risk factors of 5802 transrectal ultrasound- guided sextant biopsies of the prostate within population- based screening program. Urology 60: 826-830,2002.
22- Makinen T, Auvinen A, Hakama M, et al: Acceptability and complications of prostate biopsy in population-based PSA screening versus routine clinical practice: A prospective, controlled study. Urology 60: 846-50, 2002.
23- Bozlu M, Ulusoy E, Doruk E, et al: Voiding impairment after prostate biopsy: Does tamsulosin treatment before biopsy decrease this morbidity? Urology. 62: 1050- 1053, 2003.
24- Türkeri L, Tarcan T, Biren T, et al: Transrectal ultrasonography versus digitally guided prostate biopsies in patients with palpable lesions on digital rectal examination. Br J Urol. 76: 184-186, 1995.
25- Liu IJ, Macy M, Lai YH, et al: Critical evaluation of the current indications for transition zone biopsies. Urology. 57: 1117-1120, 2001.
26- Eskiçorapçı S, Baydar DE, Akbal C, et al: An extended 10-core transrectal ultrasonography guided prostate biopsy protocol improves the detection of prostate cancer. Eur Urol. 45: 444-448, 2004.
27- Öbek C, Louis P, Civantos F, et al: Comparison of digital rectal examination and biopsy results with the radical prostatectomy specimen. J Urol. 161: 494-498, 1999.

APA	Bozlu M, AKDUMAN B, MUNGAN M, Eliş H, Baltacı S, Türkeri L, KIRKALI Z, AKDAŞ A (2007). Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. , 145 - 150.
Chicago	Bozlu Murat,AKDUMAN Bülent,MUNGAN MEHMET UGUR,Eliş Haluk,Baltacı Sümer,Türkeri Levent,KIRKALI Ziya,AKDAŞ Atıf Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. (2007): 145 - 150.
MLA	Bozlu Murat,AKDUMAN Bülent,MUNGAN MEHMET UGUR,Eliş Haluk,Baltacı Sümer,Türkeri Levent,KIRKALI Ziya,AKDAŞ Atıf Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. , 2007, ss.145 - 150.
AMA	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. . 2007; 145 - 150.
Vancouver	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. . 2007; 145 - 150.
IEEE	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A "Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması." , ss.145 - 150, 2007.
ISNAD	Bozlu, Murat vd. "Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması". (2007), 145-150.

APA	Bozlu M, AKDUMAN B, MUNGAN M, Eliş H, Baltacı S, Türkeri L, KIRKALI Z, AKDAŞ A (2007). Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, 33(2), 145 - 150.
Chicago	Bozlu Murat,AKDUMAN Bülent,MUNGAN MEHMET UGUR,Eliş Haluk,Baltacı Sümer,Türkeri Levent,KIRKALI Ziya,AKDAŞ Atıf Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology 33, no.2 (2007): 145 - 150.
MLA	Bozlu Murat,AKDUMAN Bülent,MUNGAN MEHMET UGUR,Eliş Haluk,Baltacı Sümer,Türkeri Levent,KIRKALI Ziya,AKDAŞ Atıf Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, vol.33, no.2, 2007, ss.145 - 150.
AMA	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology. 2007; 33(2): 145 - 150.
Vancouver	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması. Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology. 2007; 33(2): 145 - 150.
IEEE	Bozlu M,AKDUMAN B,MUNGAN M,Eliş H,Baltacı S,Türkeri L,KIRKALI Z,AKDAŞ A "Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması." Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology, 33, ss.145 - 150, 2007.
ISNAD	Bozlu, Murat vd. "Ultrasonografi kılavuzluğunda yapılan prostat biyopsisinde hasta hazırlığı ve teknik anketi: Üroonkoloji derneği çok merkezli çalışması". Türk Üroloji Dergisi/Turkish Journal of Urology 33/2 (2007), 145-150.