Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları

ÇEÇEN, A Rezan

Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları

A Rezan ÇEÇEN (Çukurova Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Eğitim Bilimleri Bölümü, Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik Anabilim Dalı, Adana, Türkiye)

Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri

69 0

Yıl: 2007 Cilt: 7 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 1199 - 1220 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları

Öz:

Bu çalışmanın amacı orijinali Antonovsky ve Sourani (1988) tarafından 26 madde olarak geliştirilen ve daha sonra Sagy (1998) tarafından 12 maddelik kısa formu oluşturulan “Aile Bütünlük Duygusu Ölçeği”nin (ABDÖ) Türkçeye uyarlanarak geçerlik ve güvenirliğinin sınanmasıdır. Ölçek bireylerin ailelerine yönelik algıladıkları bütünlük duygusunu ölçmekte, ergen ve yetişkinlere uygulanabilmektedir. Araştırmanı n örneklemini Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesinin değişik bölümlerine devam eden toplam 328 kız (% 58), 234 erkek (% 42) toplam 562 öğrenci oluşturmuştur. Ölçeğin Türkçeye çevrilmesinden sonra geçerliğine ilişkin kanıtları elde edebilmek amacıyla faktör analizi, madde analizi, benzer ve farklı ölçekler geçerliği, güvenirliğine ilişkin kanıtları elde etmek amacıyla ise Cronbach alfa ve test tekrar test katsayıları hesaplanmıştır. Araştırma sonuçları ABDÖ'nün geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğuna işaret etmektedir.

Anahtar Kelime: aile işlevleri aile bütünlük duygusu ölçeği aile geçerlik ölçek geliştirme çukurova üniversitesi üniversite öğrencileri güvenirlik aile özellikleri eğitim fakülteleri ölçek uyarlama türkçe versiyonu aile bütünlük duygusu türkçeye uyarlama

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

The Turkish Version of the Family Sense of Coherence Scale- Short form (FSOC-S): Initial Development and Validation

Öz:

The purpose of this study is to investigate validity and reliability of Short Form of The Family Sense of Coherence Scale's which was developed originally 26 items by Antonovsky and Sourani (1988) and 12 items short form by Sagy (1998). The scale measures individuals' perception of Family Sense of Coherence and it can be applied to adolescents and adults. The sample was consisted of 328 female (58%) and 234 male (42%), totally 562 undergraduate students who attend Education Faculty, Cukurova University. After translating the FSOC into Turkish, exploratory factor analysis was performed on samples of undergraduate students. In addition item analyses, convergent, divergent scales validity and test-re test, Cronbach alpha coefficient reliability were examined. The results have shown that Short form of Turkish Family Sense of Coherence Scale has satisfactory reliability and validity.

Anahtar Kelime: faculties of education scale adaptation turkish version family sense of coherence turkish adaptation family functions family sense of coherence scale family validity scale development çukurova university university students reliability family characteristics

Konular: Eğitim, Eğitim Araştırmaları

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

Anderson, K. H. (1998). The relationship between family sense of coherence and family quality of life after illness diagnoses: Collective and consensus views. In (Ed.) H. I. McCubbin, E. A. Thompson, A. I. Thompson, & J. E. Fro-mer Stress, coping, and health in families: Sense of coherence and resiliency (pp. 169-187). United States of America New york: Sage.
Anderzen, I., & Arnetz, B. B. (1999). Psycho psychophysiological reactions to international adjustment.Results from a controlled, longitudinal study. Psychotherapy and Psychosomatics, 68 (2), 67-75.
Antonovsky, A. (1979). Health,stres and coping. San Francisco: Jossey-Bass.
Antonovsky.A. (1987). Unraveling mystery of health. San Francisco: Jossey-Bass.
Antonovsky, A. (1988), Unravelling the mystery of health: how people manage stress and stay Well, Jossey-Bass Publishers, San Francisco, CA,
Antonovsky, A. (1991). The structuralsources of salutogenic strengths. In (Ed.) G. L. Cooper & R. Payne Individual differences: Personality and stress (pp. 67-104). New York: Wiley
Antonovsky, H. & Sagy, S. (1986). The development of a Sense of Coherence and its impact on responses to stress situations. Journal of Social Psychology, 126, 213-227.
Antonovsky, A., & Sourani, T. (1988). Family sense of coherence and family adaptation. Journal of Marriage and The Family, 50, 79-82.
Backhaus, K., Erichson, B., Plinke,W., & Weiber, R. (1994). Multivariate analysemethodun-eine anwendungsorientierte einfiihrung. Berlin: Springer.
Berg, A., & Hallberg, I. R. (1999). Effects of systematic clinical supervision on psychiatric nurses' sense of coherence, creativity, workrelated strain, job satisfaction and view of the effects from clinical supervision: a pre-post test design. Journal of Psychiatry Mental Health Nursing, 6, 371-381.
Bulut, I. (1990). Aile değerlendirme ölçeği el kitabı. Ankara: Özgüzeliş Matbaası
Çeçen, A. R. (2007, Ekim). Tasam doyumunu yordamada bireysel bütünlük duygusu, aile bütünlük duygusu ve benlik saygısı. IX. Psikolojik Danışma ve Rehberlik Kongresi'nde sunulan bildiri. Çeşme, İzmir.
Dantas R. A. S.,A., & Ciol, M. A. (2002). The relationship between quality of life, sense of coherence and self-esteem in persons after coronary artery bypass graft surgery.
International Journal of Nursing Studies, 39 (7), 745-755.
Epstein, N. B., Baldwin, L. M., & Bishop, D. S. (1983). The McMastcr family assessment device. Journal of Marital and Family Therapy, 9, 171-180.
Eriksson, M. & Lindström, B. (2006). Antonovsky's sense of coherence scale and the relation with health: A systematic review. Journal of Epidemiology and Community Health, dO, 376-381.
Feldt, T., Leskinen, E., Kinnunen, U., & Mauno, S. (2000). Longitudinal factor analysis models in the assessment of the stability of sense of coherence. Personality and Individual Differences, 28, 239-257.
Flanery, R., & Flanery, G. (1990). Sense of coherence, life stress, and psychological distress: A prospective methodological inquiry. Journal of Clinical Psychology, 46 (4), 415-420.
Hambleton, R. K. (1994). Guidelines for adapting educational and psychological tests: a progress report. European Journal of Psychological Assessment, 10(3), 229-244.
Heiman, T. (2004). Examination of the salutogenic model, support resources, coping style and stressors among Israeli university students. The Journal of Psychology, 138 (6), 505-520.
Jahnsen, R., Villien, L., Straghelle, J. K., & Holm, I. (2002). Coping potential and disability sense of coherence in adults with cerebral palsy. Disability and Rehabilitation, 24, 511-518.
Johnson, M. (2004). Approaching the salutogenesis of sense of coherence: The role of active
self esteem and coping. British Journal of Health Psychology, 9 (3), 419-432. Kaiser, C. F., Sattler, D, N., Bellack, D. R., & Dersin, J. A. (1996).
Conservation of resources approach to a natural disaster: Sense of coherence and psychological distress. Journal of SocialBehavior and Personality, 11, 459-476.
Karlsson, I., Berglin, E., & Larsson, P. A. (2000). Sense of coherence: quality of life before and after coronary artery bypass surgery a longitudinal study. Journal of Advance Nursing, 31, 6,1383-1392.
Kline, P. (1994). An easy guide to factor analysis. London: Routledge.
McCubbin, H. I., Thompson, A. L., Thompson, E. A., Elver, K. M., & McCubbin, M. A. (1998). Ethnicity, schema, and coherence: Appraisal processes for families in crisis. In (Ed.) H. I. McCubbin, E. A. Thompson, A. I. Thompson, & J. E. Fromer Stress, coping, and health in families: Sense of coherence and resiliency (pp. 41-67). London: Sage.
Miller, I. W., Epstein, N. B., Bishop, D. S., & Keitner, G. I. (1985). The McMaster family assessment device: Reliability and validity. Journal of 'Marital and Family Therapy, 11, 345-356.
Nesbitt, B. J., & Heidrich, S. M. (2000) Sense of coherence and illness appraisal in older women's quality of life. Res Nursing Health 23, 25-34.
Newby, N. M. (1996). Reliability and testing of the family sense of coherence scale in chronic illness. Unpublished master thesis, School of Saint Louis University. Sagy, S. (1998). Effects of personal, family and comunity characteristics of emotional reactions in a stress situation: The golan heights negotiations. Youth and Society, 29,311-329.
Sagy, S. & Dotan, N. (2001). Coping resources of maltreated children in the family: A salutogenic approach. Child Abuse & Neglect: The International Journal, 25(11), 1463-1480.
Seherler, R. H. (2004). A comparison offinnish and Turkish university students on the short form of the sense of coherence scale. Psychology Congress, Oral Presentation, Finland.
Seherler, R. H., & Lajunen, T. (1997, July). A comparison offinnish and Turkish university students on the short form of the sense of coherence scale. Fifth Congress of European Psychology. Oral Presentation, Dublin, Ireland.
Schnyder, U., Buchi, S., Sensky, T., & Klaghofer, R. (2000). Antonovsky's sense of coherence: Trait or state? Psychotherapy and Psychosomatic, 69, 296-302. Tabachnick, B. G., & Fidejl, L. S. (1996). Using multivariate statistics (3. edition). New York: Harper Collins.
Wickens, L., & Greeff, A. (2005). Sense of family coherence and the utilization of resources by first year students. American Journal of Family Therapy, 33 (5) 27-441.

APA	ÇEÇEN A (2007). Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. , 1199 - 1220.
Chicago	ÇEÇEN A Rezan Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. (2007): 1199 - 1220.
MLA	ÇEÇEN A Rezan Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. , 2007, ss.1199 - 1220.
AMA	ÇEÇEN A Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. . 2007; 1199 - 1220.
Vancouver	ÇEÇEN A Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. . 2007; 1199 - 1220.
IEEE	ÇEÇEN A "Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları." , ss.1199 - 1220, 2007.
ISNAD	ÇEÇEN, A Rezan. "Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları". (2007), 1199-1220.

APA	ÇEÇEN A (2007). Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri, 7(3), 1199 - 1220.
Chicago	ÇEÇEN A Rezan Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri 7, no.3 (2007): 1199 - 1220.
MLA	ÇEÇEN A Rezan Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri, vol.7, no.3, 2007, ss.1199 - 1220.
AMA	ÇEÇEN A Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri. 2007; 7(3): 1199 - 1220.
Vancouver	ÇEÇEN A Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri. 2007; 7(3): 1199 - 1220.
IEEE	ÇEÇEN A "Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları." Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri, 7, ss.1199 - 1220, 2007.
ISNAD	ÇEÇEN, A Rezan. "Aile Bütünlük (Tutarlılık) Duygusu Ölçeği (ABDÖ-K) Kısa Formunun Türkçeye Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışmaları". Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri 7/3 (2007), 1199-1220.