Yıl: 2008 Cilt: 42 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 137 - 142 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi

Öz:
Ülkemizde Doğu Anadolu Bölgesi'nde Ocak 2006 tarihinde insanlarda avian influenza (H5N1) enfeksiyonunun saptanmasından sonra Sağlık Bakanlığı tarafından "Pandemik influenza Ulusal Faaliyet Planı" yayınlanmıştır. Bütün sağlık kurumlarının kendi acil eylem planlarını hazırlamalarının istenmesi üzerine, Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde 2006 Ağustos ayında çalışmalar başlamıştır. Bu kapsamda sağlık çalışanlarına pandemik influenza ve korunma yolları ile ilgili temel hizmet içi eğitim verilmiş ve sağlık çalışanları Kasım ayında Sağlık Bakanlığı tarafından sağlanan mevsimsel inaktive grip aşısı (Vaxigrip, Sanofi Pasteur, France) ile aşılanmıştır. Bu anket çalışmasında, aşılama sırasında Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi sağlık çalışanlarının grip aşısı konusundaki görüş ve düşüncelerinin değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Aşılama öncesi, her sağlık çalışanı aşının endikasyonları, kontrendikasyonları ve istenmeyen etkileri hakkında bilgilendirilmiş ve aşılama hakkında hazırlanan anket formunun ankete katılanlar tarafından yanıtlanması istenmiştir. Katılımcıların, aşılama sonrasında herhangi bir yan etki olduğunda tekrar başvurmaları gerektiği belirtilmiştir. Toplam 1041 sağlık çalışanı (560 kadın, 481 erkek; yaş ortalaması 32.8±8.2 yıl) ankete katılmış, 884 kişi (%85) aşı olmayı kabul ederken, 157 kişi (%15) kabul etmemiştir. Yetmiş iki kişinin (%6.9) 2005 yılında grip aşısı olduğu, 38 kişinin (%3.7) ise ilaç kullanmasını gerektiren kronik bir hastalığı olduğu tespit edilmiştir. Altta yatan hastalığı olan altı kişi (%16) 2005 yılında da aşılanırken, 66 kişi (%6.6) altta yatan hastalığı olmadığı halde 2005 yılında kendi isteği ile grip aşısı olmuştur. Aşı olmayan yedi kişi (%0.7) yumurta alerjisi olduğunu bildirmiş, 84 kişi (%8) ise 2006 sezonunda kendi olanaklarıyla grip aşısı yaptırmıştır. Aşılanmayı kabul etmeyen 66 kişi (%6.3), influenza aşılamasının etkili olmadığını düşündüğünü bildirmiştir. Aşılama sonrası iki kişide (%0.2) deri döküntüleri gelişmiştir. Sonuç olarak, sağlık çalışanlarında influenza aşılamasının, enfeksiyon kontrolünün bir parçası olduğu ve aşı uygulamasının bir hasta güvenliği konusu olduğu bilincinin sağlanması ve yüksek riskli hastalarla teması olan sağlık personelinin aşılanmasının, bu hastalarda influenza enfeksiyonlarının morbidite ve mortalitesinin azalmasına önemli katkılar sağlayacağı konusunda gerekli eğitim ve girişimlerin yapılması yararlı olacaktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi İnformatik Sağlık Politikaları ve Hizmetleri Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Short communication: avaluation of the flu vaccine administered to health care workers in Trakya University hospital in 2006

Öz:
After the detection of human cases of highly pathogenic avian influenza A (H5N1) virus in Eastern Turkey in January 2006, Turkish Ministry of Health has had declared "National Plans of Activity for Pandemic Influenza". All health-care facilities were recommended to develop contingency plans. Then the essential activities were started in August 2006 in Trakya University, Faculty of Medicine (Edirne, Trace region of Turkey), and institutional education about pandemic influenza and preventive measures was implemented to health care workers (HCWs). In November 2006, health care workers were offered inactivated flu vaccine (Vaxigrip, Sanofi Pasteur, France) supplied by the Ministry of Health. The aim of this questionary survey was to evaluate the visions and conceptions of health care workers about influenza vaccination during the vaccination campaign. All the participants were informed by using an information form including the indications, contraindications and possible adverse reactions of flu vaccine, and were requested to complete the questionnaire about influenza vaccination according to their own perception before vaccination. Vaccine recipients were also invited to the vaccination unit if they had any adverse reaction. A total of 1041 HCWs (560 female, 481 male; mean age: 32.8±8.2 years) completed the questionnaire. Of them 884 subjects (85%) have accepted to be vaccinated, while 157 subjects (15%) have not. It was determined that 72 HCWs (6.9%) had been administered flu vaccine in 2005, and 38 (3.7%) have had an underlying chronic disease requiring medical therapy. Six subjects (16%) with an underlying chronic disease were vaccinated in 2005, while 66 HCWs (6.6%) without any chronic disease received vaccination voluntarily. Seven workers (0.7%) declined vaccination as they defined hypersensitivity to egg, and 84 workers (8%) had influenza vaccine voluntarily before the campaign in 2006. Sixty six workers (6.3%) have refused to be vaccinated as they considered influenza vaccination ineffective to protect against flu. Two workers (0.2%) had allergic skin reactions such as erythema and itching after vaccination. It can be concluded that influenza vaccination of the health care workers is a part of infection control policies and it is also a matter of patient safety. The implementation of necessary education programmes and attempts to emphasize the importance of vaccination of health care workers especially dealing with high risk patients, would be of crucial importance to decrease the morbidity and mortality due to influenza infections.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi İnformatik Sağlık Politikaları ve Hizmetleri Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri
Belge Türü: Makale Makale Türü: Kısa Bildiri Erişim Türü: Bibliyografik
  • 1. Oner AF, Bay A, Arslan S, Akdeniz H, et al. Avian influenza A (H5N1) infection in eastern Turkey in 2006. N Engl J Med 2006; 355: 2179-85.
  • 2. Advisory Committee on Immunization Practices, Smith NM, Bresee JS, Shay DK, Uyeki TM, Cox NJ, Strikas RA. Prevention and control of influenza: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep 2006; 55 (RR-10): 1-42.
  • 3. Fiore AE, Shay DK, Haber P, et al.; Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Prevention and control of influenza. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2007. MMWR Recomm Rep. 2007; 56 (RR-6): 1-54.
  • 4. Tabak F. influenza aşısı, s:173-82. Usluer G, Leblebicioğlu H, Ünal S (ed), Aşılama ve Profilaksi El Kitabı. 2005, Bilimsel Tıp yayınevi, Ankara.
  • 5. Naz H, Aykın N, Çağlan Çevik F, Uğur M, Yaşer Z. Hastane personelinde influenza aşılaması: yan etkiler ve aşılamaya yaklaşım. 22. ANKEM Kongresi, 29 Nisan-03 Mayıs 2007, Antalya. Ankem Derg 2007; 21 (Ek 1): 8.
  • 6. Yang KS, Fong YT, Koh D, Lim MK. High coverage of influenza vaccination among healthcare workers can be achieved during heightened awareness of impending threat. Ann Acad Med Singapore 2007; 36: 384-7.
  • 7. Chan AL, Shie HJ, Lee YJ, Lin SJ. The evaluation of free influenza vaccination in health care workers in a medical center in Taiwan. Pharm World Sci 2007; [Epub ahead of print].
  • 8. Maltezou HC, Maragos A, Halharapi T, et al. Factors influencing influenza vaccination rates among healthcare workers in Greek hospitals. J Hosp Infect 2007; 66:156-9.
  • 9. Walker FJ, Singleton JA, Lu P, Wooten KG, Strikas RA. Influenza vaccination of healthcare workers in the United States, 1989-2002.Infect Control Hosp Epidemiol 2006; 27: 257-65.
  • 10. Burls A, Jordan R, Barton P, et al. Vaccinating healthcare workers against influenza to protect the vulnerable-ls it a good use of healthcare resources? A systemic review of the evidence and an economic evaluaton. Vaccine 2006; 24: 4212-21.
APA KULOĞLU H, ÇELİK A, Yuluğkural Z, Erkan T, KESKİN S, AKATA F (2008). Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. , 137 - 142.
Chicago KULOĞLU HÜSNÜYE FİGEN,ÇELİK Aygül Doğan,Yuluğkural Zerrin,Erkan Tulay,KESKİN Serap,AKATA Filiz Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. (2008): 137 - 142.
MLA KULOĞLU HÜSNÜYE FİGEN,ÇELİK Aygül Doğan,Yuluğkural Zerrin,Erkan Tulay,KESKİN Serap,AKATA Filiz Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. , 2008, ss.137 - 142.
AMA KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. . 2008; 137 - 142.
Vancouver KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. . 2008; 137 - 142.
IEEE KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F "Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi." , ss.137 - 142, 2008.
ISNAD KULOĞLU, HÜSNÜYE FİGEN vd. "Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi". (2008), 137-142.
APA KULOĞLU H, ÇELİK A, Yuluğkural Z, Erkan T, KESKİN S, AKATA F (2008). Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. Mikrobiyoloji Bülteni, 42(1), 137 - 142.
Chicago KULOĞLU HÜSNÜYE FİGEN,ÇELİK Aygül Doğan,Yuluğkural Zerrin,Erkan Tulay,KESKİN Serap,AKATA Filiz Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. Mikrobiyoloji Bülteni 42, no.1 (2008): 137 - 142.
MLA KULOĞLU HÜSNÜYE FİGEN,ÇELİK Aygül Doğan,Yuluğkural Zerrin,Erkan Tulay,KESKİN Serap,AKATA Filiz Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. Mikrobiyoloji Bülteni, vol.42, no.1, 2008, ss.137 - 142.
AMA KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. Mikrobiyoloji Bülteni. 2008; 42(1): 137 - 142.
Vancouver KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi. Mikrobiyoloji Bülteni. 2008; 42(1): 137 - 142.
IEEE KULOĞLU H,ÇELİK A,Yuluğkural Z,Erkan T,KESKİN S,AKATA F "Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi." Mikrobiyoloji Bülteni, 42, ss.137 - 142, 2008.
ISNAD KULOĞLU, HÜSNÜYE FİGEN vd. "Trakya Üniversitesi hastanesi sağlık çalışanlarına 2006 yılında uygulanan grip aşısının değerlendirilmesi". Mikrobiyoloji Bülteni 42/1 (2008), 137-142.