TY  - JOUR
TI  - Psychometric properties of the Turkish version of the Barratt impulsiveness scale-11
AB  - Amaç: Dürtüsellik birçok farklı psikiyatrik bozukluğun önemli klinik özelliklerinden biridir. Barratt Dürtüsellik Ölçeğinin 11. Versiyonu (BIS-11) dürtüselliğin ölçümünde en sık kullanılan ve henüz Türkçe geçerlik ve güvenirliği yapılmamış bir ölçektir. Bu çalışmada BIS-11 Türkçe versiyonunun psikometrik özelliklerinin belirlenmesi amaçlanmıştır. Yöntem: Ölçek Türkçe’ye çevrilmiş ve uyarlanmış ve daha sonra İngilizce’ye geri çevrilmiştir. Ölçek 237 üniversite öğrencisine ve 83 bipolar bozukluk ve madde bağımlılığı tanısı almış psikiyatrik hastalara uygulanmıştır. BIS-11’in toplam puan ve alt ölçek puanlarının iç tutarlılığına, her iki grup için Cronbach alfa katsayıları hesaplanarak değerlendirilmiştir. Bunun dışında BIS-11’in Türkçe versiyonunun test- test tekrar güvenirliğine ve faktör yapısına da bakılmıştır. Bulgular: Yapılan istatistiksel analizler sonucu, BIS-11’in orijinal versiyonundaki tüm maddeler Türkçe versiyonunda da korunmuştur. Açımlayıcı temel bileşenler yönteminin uygulanması sonucunda orijinal İngilizce versiyonunda bildirilen altı birinci-sıra-faktör yapısı ile üç ikinci-sıra-faktör yapısının Türkçe versiyonunda da doğrulandığı saptanmıştır. Bununla birlikte birinci-sıra-faktörlerin, ikinci-sıra-faktör altında toplanması bu iki versiyon arasında farklılık göstermiştir. İç tutarlılığın Cronbach alfa katsayıları öğrencilerde 0.78, hastalarda 0.81, iki ay sonra tekrar test güvenirliği öğrencilerde 0.83 bulunmuştur. BIS-11 puanları, hasta grubunda yaş ve cinsiyet açısından eşleştirilmiş öğrenci grubundan anlamlı düzeyde yüksek bulunmuştur. Ayrıca BIS-11 toplam puanı agresyon, nörotizm, psikotizm, sürekli öfke, öfke kontrol ve öfke dışa puanları ile anlamlı biçimde korelasyon göstermiştir. Tartışma: Çalışmanın sonuçları, BIS-11’in Türkçe versiyonunun iyi test-test tekrar güvenirliği ve kabul edilebilir iç tutarlılık düzeyine sahip olduğunu göstermiştir. Ek olarak ölçeğin Türkçe versiyonunun orijinal ölçekle benzer faktör yapısına sahip olduğu söylenebilir. Bazı kısıtlılıklarına karşın, Türkçe BIS-11 hem sağlıklı örneklemlerde hemde psikiyatrik hasta gruplarında dürtüselliği ölçebilen geçerli ve güvenilir bir ölçektir.
AU  - Karakuş, Gonca
AU  - STANFORD, Matthew S.
AU  - ZENGİN, Meliha
AU  - YAZICI GÜLEÇ, MEDİNE
AU  - TAMAM, Lut
AU  - TURHAN, Musa
AU  - Gulec, Huseyin
PY  - 2008
JO  - Klinik Psikofarmakoloji Bülteni
VL  - 18
IS  - 4
SN  - 1017-7833
SP  - 251
EP  - 258
DB  - TRDizin
UR  - http://search/yayin/detay/85553
ER  -