Yıl: 2008 Cilt: 19 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 33 - 39 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence

Öz:
Amaç: Halen ülkemizde endemik olan kist hidatik tedavisine yaklaşım medikal tedavi ya da perkütan drenajdan çeşitli cerrahi prosedürlere kadar geniş bir spektrumu içermektedir. Biz bu yazıda kist hidatik yaklaşımında radikal cerrahi ile diğer konservatif girişimleri etkinlik yönünden karşılaştırdık. Yöntem: Mart 1994- Mart 2007 yılları arasında cerrahi girişimi uygulanan karaciğer kist hidatik hastaları retrospektif olarak analiz edildi. Demografik veriler, tanı yöntemleri, cerrahi prosedür, morbidite, mortalite ve geç dönem nüks oranları değerlendirildi. Hastalar tedavi açısından iki grupta incelendi: Grup A -radikal cerrahi, Grup B - konservatif tedavi. Bulgular: Hastalardan %93,8'ine (242/258) karaciğer yerleşimli kist hidatik nedeniyle cerrahi tedavi uygulandı. Bu hastalardan 221'i (%91,3) çalışmaya uygun bulundu. Hastalardan 123 tanesi kadın, 98 tanesi erkek ve tüm hastaların yaş ortalaması 51 (18-82 yıl) idi. Olguların hastaneye en sık (%45.6) başvuru şikayeti karın ağrısı olarak izlendi. Tanı metotlarında abdominal ultrasonografi ve tomografi önceliği (%61.8) gözlenirken %12 hastada manyetik rezonans görüntüleme de kullanıldı. Tedavi etkinliğinin değerlendirildiği Grup A'da 92, grup B'de 129 olgu incelendi. Genel nüks oranı % 15,3 olmakla birlikte bu oran konservatif cerrahi uygulanan olgularda (n=31) %24 (p<0.05) ve radikal cerrahi olgularında ise %3,4 olarak bulundu. Morbidite oranı da radikal cerrahi grupta anlamlı düşük bulundu. Sonuç: Konservatif yöntemler basit olabilmekle birlikte %35 oranlarında postoperatif komplikasyon (safra fistülü, rezidüel kavite ve nüks, kavite süpürasyonu) gözlenmektedir. Diğer yandan, radikal metotlar ise bizim çalışmamızda da görüldüğü gibi mükemmel sonuçlarla-minimal nüks riski ile (%3,2)- uygulanabilir. Çalışmamızın sonuçları doğrultusunda radikal cerrahi yöntemler özellikle anlamlı düşük nüks riski ve minimal komplikasyonlarla diğer cerrahi yöntemlere üstündür ve bu olgularda radikal cerrahi yapılabiliyorsa öncelikli olmalıdır.
Anahtar Kelime: Manyetik rezonans görüntüleme Diseksiyon Tedavi sonucu Tomografi, x-ışınlı bilgisayarlı Tekrarlama Ekinokokkoz, hepatik Drenaj Ameliyat sonrası komplikasyonlar Ultrasonografi Geriyedönük çalışma

Konular: Cerrahi

Karaciğer yerleşimli kist hidatikte optimal tedavi: Radikal cerrahi sonrası anlamlı düşük nüks riski

Öz:
Background/aims: The management of hydatid cyst of the liver, which is still endemic in Turkey, varies from medical treatment or percutaneous drainage to different surgical procedures. In this study, we aimed to compare the efficacy of radical surgical procedures and conservative interventions with respect to recurrence rates. Methods: Patients who underwent any type of surgical treatment between March 1994 and March 2007 due to liver cyst hydatid were retrospectively evaluated. Data collection included demographic variables, diagnostic methods, surgical procedures, and morbidity and mortality rates. Results: 242/258 (93.8%) patients with liver hydatid cyst underwent surgery, and the characteristics of 221 (91.3%) (123 female, 98 male) of these patients matched the criteria of the study. The mean age of the patients was 51 years (18-82 years). The diagnostic methods primarily included abdominal ultrasonography and computed tomography with a rate of 61.8% and magnetic resonance imaging in 12% of the patients. The patients were divided into two groups with respect to the treatment modality: Group A (n=92) - radical surgical treatment and Group B (n=129) - conservative surgery. The overall rate of recurrence was 15.3%. In Group B, this rate was 24% (n=31), whereas only 3.2% of the patients (n=3) in Group A had recurrence in the follow- up (p<0.05). The morbidity rate of the patients who underwent radical surgical modalities was also significantly lower. Conclusions: Although conservative surgical procedures are considered simpler and safer to perform, the rate of postoperative complications such as biliary fistula, residual cavity and recurrence, and cavity suppuration has been reported to be about 35%. On the other hand, radical surgery can be performed with low risk of recurrence (3.2%). We believe radical surgical procedures present a lower rate of recurrence and less morbidity, and thus should be the surgical treatment of choice for hepatic hydatid disease.
Anahtar Kelime: Echinococcosis, Hepatic Drainage Postoperative Complications Ultrasonography Retrospective Studies Magnetic Resonance Imaging Dissection Treatment Outcome Tomography, X-Ray Computed Recurrence

Konular: Cerrahi
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. da Silva AM. Hydatid cyst of the liver/criteria for the selection of appropriate treatment. Acta Tropica 2003; 85: 237- 42.
  • 2. Dawson JL, Stamatakis JD, Stringer MD, et al. Surgical treatment of hepatic hydatid disease. Br J Surg 1988; 75: 946-50.
  • 3. Bastid C, Azar C, Doyer M, et al. Percutaneous treatment of hydatid cysts under sonographic guidance. Dig Dis Sci 1994; 39: 1576-80.
  • 4. Beggs I. The radiological appearances of hydatid disease of the liver. Clin Radiol 1983; 34: 555-63.
  • 5. Little JM, Hollands MJ, Ekberg H. Recurrence of hydatid disease. World J Surg 1988; 12: 700-4.
  • 6. Mottaghian H, Saidi F. Postoperative recurrence of hydatid disease. Br J Surg 1978; 65: 237-42.
  • 7. Sıelaff TD, Taylor B, Langer B. Recurrence of hydatid disease. World J Surg 2001; 25: 83-6.
  • 8. Demirci S, Eraslan S, Anadol E, et al. Comparison of the results of different surgical techniques in the management of hydatid cyst of the liver. World J Surg 1989; 13: 88-90.
  • 9. Kayaalp C, Bostancı B, Yol S, et al. Distribution of hydatid cysts into liver with reference to cystobiliary communications and cavity-related complications. Am J Surg 2003; 185: 175-9.
  • 10. Belghiti, J, Benhamou, J, Houry, S, et al. Caustic sclerosing cholangitis. Arch Surg 1986; 121: 1162-5.
  • 11. Magistrelli P, Masetti R, Coppola R, et al. Surgical treatment of hydatid disease of the liver. Arch Surg 1991; 126: 518-22.
  • 12. Safioleas M, Misiakos E, Manti C, et al. Diagnostic evaluation and surgical management of hydatid disease of the liver. World J Surg 1994; 18: 859-65.
  • 13. Morris DL, Dykes PW, Dickson B, et al. Albendazole in hydatid disease. Br Med J 1983; 286: 103-4.
  • 14. Queiroz-Medeiros M, Menezes-Silva A, Raposo-D'Almeida, et al. Surgical treatment of hepatic hydatid disease. European IHPBA Congress, Hamburg 97, Monduzzi editore, International Proceedings Division, Bologna 1997; 229-33.
  • 15. Filice C, Pirola F, Brunetti E, et al. A new therapeutic approach for hydatid cysts. Aspiration and alcohol injection under sonographic guidance. Gastroenterology 1990; 98: 1366-8.
  • 16. Gharbi HA, Hassine W, Brauner MW, et al. Ultrasound examination of the hydatic liver. Radiology 1981; 139: 459- 63.
  • 17. WHO/OIE, Manual on echinococcosis in humans and animals: a public health problem of global concern. World Organisation for Animal Health and World Health Organisation, 2001, Paris, France.
  • 18. Unal A, Pinar Y, Murat Z, et al. A new approach to the surgical treatment of parasitic cysts of the liver: hepatectomy using the liver hanging maneuver. World J Gastroenterol 2007; 13: 3864-7.
  • 19. Kapan M, Kapan S, Göksoy E, et al. Postoperative recurrence in hepatic hydatid disease. J Gastrointest Surg 2006; 10: 734-9.
  • 20. Dogan R, Yuksel M, Cetin G, et al. Surgical treatment of hydatid cysts of the lung: report on 1055 patients. Thorax 1989; 44: 192-9.
  • 21. Muftuoglu AT, Koksal N, Topaloglu U. The role of omentoplasty in the surgical management of remnant cavity in hepatic hydatid cyst. HPB 2005; 7: 231-4.
  • 22. Zaouche A, Haouet K, Jouini M, et al. Tunisian Surgical Association: management of liver hydatid cysts with large biliocystic fistula: multicenter retrospective study. World J Surg 2001; 25: 28-39.
  • 23. Kilani T, El Hammami S, Horchani H, et al. Hydatid disease of the liver with thoracic involvement. World J Surg 2001; 25: 40-5.
  • 24. Sayek I, Onat D. Diagnosis and treatment of uncomplicated hydatid cyst of the liver. World J Surg 2001; 25: 21-7.
  • 25. Agaoglu N, Turkyilmaz S, Arslan MK. Surgical treatment of hydatid cysts of the liver. Br J Surg 2003; 90: 1536-41.
  • 26. Vagianos CE, Karavias DD, Kakkos SK, et al. Conservative surgery in the treatment of hepatic hydatidosis. Eur J Surg 1995; 161: 415-20.
  • 27. Caremani M, Benci A, Maestrini R, et al. Abdominal cystic hydatid disease (CHD): classification of sonographic appearance and response to treatment. J Clin Ultrasound 1996; 24: 491-500.
  • 28. Franchi C, Di Vico B, Teggi A. Long-term evaluation of patients with hydatidosis treated with benzimidazole carbamates. Clin Infect Dis 1999; 29: 304-9.
  • 29. Biava MF, Dao A, Fortier B. Laboratory diagnosis of cystic hydatic disease. World J Surg 2001; 25: 10-4.
  • 30. Kouraklis G, Dosios T, Glinavou A, et al. An alternative approach for the surgical management of hydatid disease of the liver. Langenbecks Arch Surg 2001; 386: 62-4.
  • 31. Morel P, Robert J, Rohner A. Surgical treatment of hydatid disease of the liver: a survey of 69 patients. Surgery 1998; 104: 859-62.
  • 32. Gollackner B, Langle F, Auer H, et al. Radical surgical therapy of abdominal cystic hydatid disease: factors of recurrence. World J Surg 2000; 24: 717-21.
  • 33. Cirenei A, Bertoldi I. Evolutions of surgery for liver hydatidosis from 1950 to today: analysis of a personal experience. World J Surg 2001; 25: 87-92.
  • 34. Alfieri S, Doglietto GB, Pacelli F, et al. Radical surgery for liver hydatid disease: a study of 89 consecutive patients. Hepatogastroenterology 1997; 44: 496-500.
  • 35. Sayek I, Yalin R, Sanac Y. Surgical treatment of hydatid disease of the liver. Arch Surg 1980; 115: 847-50.
  • 36. Ozmen V, Igci A, Kebudi A, et al. Surgical treatment of hepatic hydatid disease. Can J Surg 1992; 35: 423-7.
  • 37. Langer JC, Rose DB, Keystone JS, et al. Diagnosis and management of hydatid disease of the liver. A 15-year North American experience. Ann Surg 1984; 199: 412-7.
  • 38. Bulbuller N, Ilhan YS, Kirkil C, et al. The results of surgical treatment for hepatic hydatid cysts in an endemic area. Turk J Gastroenterol 2006; 17: 273-8.
  • 39. Silva MA, Mirza DF, Bramhall SR, et al. Treatment of hydatid disease of the liver. Evaluation of a UK experience. Dig Surg 2004; 21: 227-33.
  • 40. Kayaalp C, Sengul N, Akoglu M. Importance of cyst content in hydatid liver surgery. Arch Surg 2002; 137: 159-63.
  • 41. Barros JL. Hydatid disease of the liver. Am J Surg 1978; 135: 597-600.
  • 42. Mentes A, Yuzer Y, Ozbal O, et al. Omentoplasty versus introflexion for hydatid liver cysts. J R Coll Surg Edinb 1993; 38: 82?5.
  • 43. Uravic M, Stimac D, Lenac T, et al. Diagnosis and treatment of liver hydatid disease. Hepatogastroenterology 1998; 45: 2265-9.
  • 44. Omerci N, Soykan I, Bektas A, et al. A new percutaneous approach for the treatment of hydatid cysts of the liver. Am J Gastrenterol 2001; 96: 2225-30.
  • 45. Akhan O, Ozmen MN. Percutaneous treatment of liver hydatid cysts. Eur J Radiol 1999; 32: 76-85.
  • 46. Ustunsoz B, Akhan O, Kamiloglu MA, et al. Percutaneous treatment of hydatid cysts of the liver: long-term results. Am J Roentgenol 1999; 172: 91-6.
  • 47. Yuksel O, Akyurek N, Sahin T, et al. Efficacy of radical surgery in preventing early local recurrence and cavity-related complications in hydatic liver disease. J Gastrointest Surg 2007 Oct 5; [Epub ahead of print].
  • 48. Khuroo MS, Wani NA, Javid G, et al. Percutaneous drainage compared with surgery for hepatic hydatid cysts. N Engl J Med 1997; 337: 881-7.
  • 49. Akhan O, Dincer A, Gokoz A, et al. Percutaneous treatment of abdominal hydatid cysts with hypertonic saline and alcohol. An experimental study in sheep. Invest Radiol 1993; 28: 121-7.
  • 50. Akhan O, Ozmen MN, Dincer A, et al. Liver hydatid disease: long-term results of percutaneous treatment. Radiology 1996; 198: 259-64.
  • 51. Tasev V, Dimitrova V, Draganov K, et al. Hepatic echinococcosis: radical or conservative surgical treatment. Khirurgiia (Sofiia) 2002; 58: 10-3.
  • 52. Moumen M, El Alaoui ME, Mehhane M, et al. Resection of the prominent dome of a hydatid cyst of the liver: about 360 cases. J Chir (Paris) 1990; 127: 83-6.
  • 53. Hofstetter C, Segovia E, Vara-Thorbeck R. Treatment of uncomplicated hydatid cyst of the liver by closed marsupialization and fibrin glue obliteration. World J Surg 2004; 28: 173-8.
APA aydin u, Yazıcı Özkaya P, ÖNEN Z, OZSOY M, Zeytunlu M, kılıç m, Coker A (2008). The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. , 33 - 39.
Chicago aydin unal,Yazıcı Özkaya Pınar,ÖNEN Zafer,OZSOY MUSTAFA,Zeytunlu Murat,kılıç murat,Coker Ahmet The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. (2008): 33 - 39.
MLA aydin unal,Yazıcı Özkaya Pınar,ÖNEN Zafer,OZSOY MUSTAFA,Zeytunlu Murat,kılıç murat,Coker Ahmet The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. , 2008, ss.33 - 39.
AMA aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. . 2008; 33 - 39.
Vancouver aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. . 2008; 33 - 39.
IEEE aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A "The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence." , ss.33 - 39, 2008.
ISNAD aydin, unal vd. "The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence". (2008), 33-39.
APA aydin u, Yazıcı Özkaya P, ÖNEN Z, OZSOY M, Zeytunlu M, kılıç m, Coker A (2008). The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish Journal of Gastroenterology, 19(1), 33 - 39.
Chicago aydin unal,Yazıcı Özkaya Pınar,ÖNEN Zafer,OZSOY MUSTAFA,Zeytunlu Murat,kılıç murat,Coker Ahmet The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish Journal of Gastroenterology 19, no.1 (2008): 33 - 39.
MLA aydin unal,Yazıcı Özkaya Pınar,ÖNEN Zafer,OZSOY MUSTAFA,Zeytunlu Murat,kılıç murat,Coker Ahmet The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish Journal of Gastroenterology, vol.19, no.1, 2008, ss.33 - 39.
AMA aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish Journal of Gastroenterology. 2008; 19(1): 33 - 39.
Vancouver aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish Journal of Gastroenterology. 2008; 19(1): 33 - 39.
IEEE aydin u,Yazıcı Özkaya P,ÖNEN Z,OZSOY M,Zeytunlu M,kılıç m,Coker A "The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence." Turkish Journal of Gastroenterology, 19, ss.33 - 39, 2008.
ISNAD aydin, unal vd. "The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical surgery with a significant reduced risk of recurrence". Turkish Journal of Gastroenterology 19/1 (2008), 33-39.