A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.

Seçen, Hasan; KAZAZ, CAVİT; ÇALIŞ, İhsan; ÖZGEN, Ufuk; Coşkun, Maksut; HOUGHTON, Peter J.

A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.

Ufuk ÖZGEN, (Atatürk Üniversitesi, Erzurum, Türkiye)

Cavit KAZAZ, (Atatürk Üniversitesi, Erzurum, Türkiye)

Hasan SEÇEN, (Atatürk Üniversitesi, Erzurum, Türkiye)

İhsan ÇALIŞ, (Hacettepe Üniversitesi, Ankara, Türkiye)

Maksut COŞKUN, (Ankara Üniversitesi, Ankara, Türkiye)

Peter J. HOUGHTON (Pharmaceutical Sciences Division, King's College Univercity of London, Franklin Wilkins Building 150 Stamford Street, London, UK)

Turkish Journal of Chemistry

6 0

Yıl: 2009 Cilt: 33 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 561 - 568 Metin Dili: İngilizce İndeks Tarihi: 29-07-2022

A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.

Öz:

A phytochemical study was performed on the subterranean parts (roots and rhizomes) of Rubia peregrina. The substances were isolated from chloroform, ethyl acetate, and water soluble parts of the methanolic extract using several chromatographic techniques. 1-Hydroxy-2-methyl-9,10-anthraquinone (1), 1,3-dihydroxy- 2-methyl-9,10-anthraquinone (2), and 1,3-dihydroxy-2-methoxymethyl-9,10-anthraquinone (3) were isolated from the chloroform phase; and asperuloside (4), asperulosidic acid (5), rubiadin 3-O-β -primeveroside (6), lucidin 3-O-β -primeveroside (7), deacetylasperulosidic acid (8), liriodendrin (9), and a new naphthoquinone glycoside, 2-hydroxy-3-O-β -primeveroside naphthalene-1,4-dione (inkumoside, 10), from the aqueous phase. The structures of the compounds were elucidated by means of spectral analysis ( $^1H$-NMR, $^13C$-NMR, 2DNMR– COSY, HMBC, HMQC-, EI-MS and ESI-MS).

Anahtar Kelime:

Konular: Mühendislik, Kimya

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Evans, W. C. “Pharmacognosy”, 13th ed., Balli´ere Tindall, London, 1989.
2. Burnett, A. R.; Thomson, R. H. J. Chem. Soc. C 1968, 854-857.
3. Burnett, A. R.; Thomson, R. H. J. Chem. Soc. C 1968, 2437-2441.
4. Itokawa, H.; Ibraheim, Z. Z.; Qiao, Y. F.; Takeya, K. Chem. Pharm. Bull. 1993, 41, 1869-1872.
5. Adesogan, E. K. Tetrahedron 1973, 29, 4099-4102.
6. Inouye, H.; Takeda Y.; Nishimura, H.; Kanomi, A.; Okuda T.; Puff, C. Phytochemistry 1988, 27, 2591-2598.
7. Borisov, M. I.; Khim. Prir. Soedin. 1974, 10, 82; Chem Abstr. 1974, 81, 60805.
8. Itokawa, H.; Qiao, Y. F.; Takeya, K.; Iitaka, Y. Chem. Pharm. Bull. 1989, 37, 1670-1672.
9. Borisov, M. I.; Serbin, A. G.; Khim. Prir. Soedin. 1972, 8, 122-123; Chem. Abstr. 1972, 77, 72558.
10. Ehrendorfer, F.; Sch¨obeck-Temesy, E. Rubia L. in “Flora of Turkey and the East Aegean Islands Vol. 7”, Davis, P. H. ed.; University Press, Edinburgh, 1982.
11. Baytop, T. “Therapy with Medicinal Plants in Turkey (Past and Present)”, 2nd ed. (In Turkish), Nobel Tıp Kitabevleri, ˙Istanbul, 1999.
12. Itokawa, H.; Qiao, Y. F.; Takeya, K. Phytochemistry 1989, 28, 3465-3468.
13. Hauser, F. M.; Takeuchi, C.; Yin, H.; Corlett, S. A. J. Org. Chem. 1994, 59, 258-259.
14. Kusamba, C.; Federici, E.; De Vicente, Y.; Galeffi, C. Fitoterapia 1993, 64, 18-22.
15. Banthorpe, D. V.; White, J. J. Phytochemistry 1995, 38, 107-111.
16. Otsuka, H.; Yoshimura, K.; Yamasaki, K; Cantoria, M. C. Chem. Pharm. Bull. 1991, 39, 2049-2052.
17. Kim, D. H.; Lee, H. J.; Oh, Y. J.; Kim, M. J.; Kim, S. H.; Jeong, T. S.; Baek, N. I. Arch. Pharm. Res. 2005, 28, 1156-1160.
18. Chaudhuri, R.K.; Sticher, O. Helv. Chim. Acta 1981, 64, 3-15.
19. Itokawa, H.; Qiao, Y.; Takeya, K. Phytochemistry 1991, 30, 637-640.
20. Koyama, J.; Ogura, T.; Tagahara, K.; Konoshima, T.; Kozuka, M. Phytochemistry 1992, 31, 2907-2908.
21. Mikhaeil, B. R.; Badria, F. A.; Maatooq, G. T.; Amer, M. M. A. Z. Naturforsch. C 2004, 59, 468-476.
22. Polonik, S. G.; Tolkach, A. M.; Uvarova, N. I. Chem. Nat. Comp. 1990, 25, 406-410; Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, 1989, 477-482.

APA	ÖZGEN U, KAZAZ C, Seçen H, ÇALIŞ İ, Coşkun M, HOUGHTON P (2009). A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. , 561 - 568.
Chicago	ÖZGEN Ufuk,KAZAZ CAVİT,Seçen Hasan,ÇALIŞ İhsan,Coşkun Maksut,HOUGHTON Peter J. A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. (2009): 561 - 568.
MLA	ÖZGEN Ufuk,KAZAZ CAVİT,Seçen Hasan,ÇALIŞ İhsan,Coşkun Maksut,HOUGHTON Peter J. A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. , 2009, ss.561 - 568.
AMA	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. . 2009; 561 - 568.
Vancouver	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. . 2009; 561 - 568.
IEEE	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P "A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.." , ss.561 - 568, 2009.
ISNAD	ÖZGEN, Ufuk vd. "A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.". (2009), 561-568.

APA	ÖZGEN U, KAZAZ C, Seçen H, ÇALIŞ İ, Coşkun M, HOUGHTON P (2009). A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. Turkish Journal of Chemistry, 33(4), 561 - 568.
Chicago	ÖZGEN Ufuk,KAZAZ CAVİT,Seçen Hasan,ÇALIŞ İhsan,Coşkun Maksut,HOUGHTON Peter J. A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. Turkish Journal of Chemistry 33, no.4 (2009): 561 - 568.
MLA	ÖZGEN Ufuk,KAZAZ CAVİT,Seçen Hasan,ÇALIŞ İhsan,Coşkun Maksut,HOUGHTON Peter J. A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. Turkish Journal of Chemistry, vol.33, no.4, 2009, ss.561 - 568.
AMA	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. Turkish Journal of Chemistry. 2009; 33(4): 561 - 568.
Vancouver	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.. Turkish Journal of Chemistry. 2009; 33(4): 561 - 568.
IEEE	ÖZGEN U,KAZAZ C,Seçen H,ÇALIŞ İ,Coşkun M,HOUGHTON P "A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.." Turkish Journal of Chemistry, 33, ss.561 - 568, 2009.
ISNAD	ÖZGEN, Ufuk vd. "A novel naphthoquinone glycoside from Rubia peregrina L.". Turkish Journal of Chemistry 33/4 (2009), 561-568.