Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri
Yıl: 2022 Cilt: 33 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 133 - 158 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33417/tsh.950171 İndeks Tarihi: 22-08-2022
Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri
Öz: Bu çalışmanın amacı, geçici koruma altındaki Suriyelilere hizmet sunan sivil toplum kuruluşlarında görev yapan sosyal hizmet uzmanlarının deneyimlerini sosyal hizmet bakış açısı altında değerlendirmektir. Araştırma kapsamında Hayata Destek Derneği, Sığınmacılar ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği, Mülteciler Derneği (Sultanbeyli) ve Mülteciler ve Sığınmacılarla Yardımlaşma Dayanışma ve Destekleme Derneği’nde görev yapan 14 sosyal hizmet uzmanıyla derinlemesine görüşme gerçekleştirilmiştir. Nitel araştırma yöntemlerinden faydalanılan çalışmada, betimsel analiz yöntemi kullanılmıştır. Araştırma kapsamında elde edilen verilere göre geçici koruma altındaki Suriyelilere hizmet sunan sivil toplum kuruluşlarında çalışan sosyal hizmet uzmanları sıklıkla mikro boyutta çalışmalar gerçekleştirmektedirler. Sosyal hizmet uzmanlarının çalışmaları sırasında en fazla kullandığı yaklaşım “Güçlendirme Yaklaşımı” olarak öne çıkmıştır. Ayrıca mesleki müdahaleler sırasında en fazla savunuculuk rolünden faydalanmışlardır. Sosyal hizmet uzmanları mesleki çalışmalarını sürdürürken müracaatçıyı kabul etme ilkesini uygulamakta zorlanmadıklarını belirtmişlerdir. Genel olarak STK’ların demokrasi kültürünü ve sosyal refahı hedef alan yapısının, sosyal hizmetin makro boyuttaki hedefleriyle örtüştüğü düşünülmektedir. Bu durum STK’ların yakın gelecekte sosyal hizmet uzmanları için ciddi bir istihdam alanı oluşturacağı beklentisini oluşturmaktadır.
Anahtar Kelime: Experiences of Social Workers Working in Non-Governmental Organizations Providing Services to Syrians Under Temporary Protection
Öz: The aim of this study is to evaluate the experiences of social workers working in non-governmental organizations providing services to Syrians under temporary protection from a social work perspective. Within the scpoe of the research, in depth interviews were held with social workers from the Hayata Destek Derneği, Sığınmacılar ve Göçmenlerle Dayanışma Derneği, Mülteciler Derneği (Sultanbeyli) and Mülteciler ve Sığınmacılarla Yardımlaşma Dayanışma ve Destekleme Derneği. During the interviews, the descriptive analysis method was used in the study, in which qualitive research medhods were used. Social workers working in NGO’s providing services to Syrians under temporary protection often perform micro-sized work. The approach that social workers use most during their work is the “Empowerment Approach”. They also benefited most advocacy roles during professional interventions. Social workers stated that they had no difficulty applying the principle of acceptance while continuing their professional work. Generally it is thought that the structure of NGO’s aiming at the culture of democracy and social welfare coincides with the macro scale goals of social work. This situation creates the expectation that NGO’s will create a serious employment area for social workers in the near future.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Adams, R., Dominelli, L. ve Payne, M. (2015). Sosyal hizmet temel alanlar ve eleştirel tartışmalar. (Çev. D. B. Çiftçi). Ankara: Nika Yayınevi.
- Afyonoğlu, M. F. (2021). Konya’da Suriyeli sığınmacılara yönelik hizmet sunan sivil toplum örgütleri: Hak temelli yaklaşım ve hayırseverlik temelli yaklaşım perspektifleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, 32(3), 805-832.
- Akbaş, E. (2011). Sosyal hizmetlerin sivil oluşumu-Berlin’deki sivil toplum örgütleri üzerine bir araştırma. Toplum ve Sosyal Hizmet, 22(2), 113-136.
- Apak, H. (2015). Uluslararası göç ve sivil toplum: Suriyeli göçmen STK’lar. B. Toprak, A. Akbaş ve F. Özçelik (Ed.), Genç Akademisyenler Sempozyumu içinde (274-282. ss.). Mardin.
- Bayraktar, Z. (2014). Geleneğin aktarılmasında ve yaşatılmasında sivil toplum kuruluşlarının rolü: İzmir bosna sancak kültür ve yardımlaşma derneği örneği. Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 2(3), 193-206.
- Cankurtaran, Ö. ve Albayrak, H. (2019). Suriye’den Türkiye’ye kadın olmak. Ankara: Hacettepe Üniversitesi Kadın Sorunları Uygulama ve Araştırma Merkezi.
- Claiborne, N. (2004). Presence of social workers in nongovernment organizations. Social Work, 49(2), 207-218.
- Creswell, W. J. (2013). Nitel araştırma yöntemleri beş yaklaşıma göre nitel araştırma ve araştırma deseni (Çev. Ed. M. Bütün ve S. B. Demir). Ankara: Siyasal Kitabevi.
- Çaha, Ö., Çaylak, A. ve Tutar, H. (2013). TRA2 bölgesi sivil toplum kuruluşlarının profili. Ankara: SERKA Kalkınma Ajansı.
- Çelik, V. ve Pekküçükşen, Ş. (2018). Türkiye’deki sivil toplum kuruluşlarının göç konusundaki çalışmaları üzerine bir değerlendirme. Üçüncü Sektör Sosyal Ekonomi, 53(3), 1273-1283.
- Çiftçi, C. (2012). Sivil toplum: kökenler, Örgütlenme ve çalışma yaklaşımları, Kadın ve Kadın STK’larının Güçlendirilme Projesi. Avrupa Birliği. 2010-2012.
- Çorabatır, M. ve Hassa F. (2013). Sivil toplum örgütlerinin Türkiye’deki Suriyeli mülteciler için yaptıkları çalışmalar ile ilgili rapor. Ankara: İltica ve Göç Araştırmaları Merkezi.
- Doel, M. ve Shardlow S. M. (2005). Modern social work practice: teaching and learning in practice settings. Burlington. VT: Ashgate.
- Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. (2020). Geçici koruma yönetmeliği. Erişim adresi https://www.goc.gov.tr/gecici-koruma-kanunu-ve-yonetmeligi
- Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. (2020). Geçici koruma. Erişim adresi https://www.goc.gov.tr/gecicikoruma5638
- Göç İdaresi Genel Müdürlüğü. (2020). Yabancılar ve uluslararası koruma kanunu. Erişim adresi https://www.goc.gov.tr/gigm-mevzuati
- Güldalı Şatıroğlu, P. ve Buz, S. (2021). Küresellik, hareketlilik ve sosyal hizmet: “düzensiz” göç ve ulusötesi sosyal hizmet uygulaması. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 23 (2), 699-722.
- Kara, Y. (2019). Makro sosyal hizmet çerçevesinde sivil toplum kuruluşlarının önemi. Sosyal Bilimler Dergisi, 4(2), 155-169.
- Mackreath, H. ve Sağnıç, Ş. G. (2017). Türkiye’de sivil toplum ve Suriyeli mülteciler. İstanbul: Yurttaşlık Derneği. Erişim adresi https://hyd.org.tr/attachments/article/217turkiyede-siviltoplum-ve-suriyeli-multecler.pdf
- Marshall, G. (1999). Sosyoloji sözlüğü. (Çev. O. Akınbay, D. Kömürcü). Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
- Nişancı, A., Kahraman, R., Alçelik Y. ve Kiris, U. (2020). Working with refugees during covid-19: social worker voices from Turkey. International Social Work, 63(5), 685-690.
- Örgen, A. (2017). İnsan hakları, sosyal hizmet ve mültecilik üzerine bir derleme. Ufkun Ötesi Bilim Dergisi, 17(1), 38-52.
- Özdemir, E. (2017). Suriyeli mülteciler krizinin Türkiye’ye etkileri. Uluslararası Kriz ve Siyaset Araştırmaları Dergisi, 1 (3), 114-140.
- Özgür, Ö. (2010). Çokkültürcü sosyal hizmet: Eleştirel bir bakış. Toplum ve Sosyal Hizmet, 21 (2), 81-104.
- Robinson, K. (2013). Voices from the front line: Social work with refugees and asylum seekers in Australia and the UK. British Journal of Social Work, 44(6), 1602-1620.
- Russell, M. N. ve White B. (2001). Practice with immigrants and refugees. Journal of Ethnic and Cultural Diversity in Social Work, 9(3-4), 73-92.
- Şavlı, T. (2014). Sivil toplum analizi ve TR83 bölgesi sivil toplumu geliştirme stratejisi. Orta Karadeniz Kalkınma Ajansı.
- Şenkal, A. (2003). Küreselleşme, sosyal politikanın dönüşümü ve sivil toplum örgütleri. Sosyal Siyaset Konferansları Dergisi, 0(45), 97-126.
- Thompson, N. (2013). Kuram ve uygulamada sosyal hizmeti anlamak. (Çev. B. Yıldırım, B. H. Eren vd). Ankara: Dipnot Yayınları
- Uğur, S. (2013). Sivil toplum kuruluşlarının sosyal yardım ve sosyal hizmet faaliyetleri. Bursa: Ekin Yayınevi.
- Uluç, V. (2013). “Türkiye’de sivil toplum ve demokrasi ilişkisi.” C.Ü. İktisadi ve İİdari Bilimler Dergisi, 14(1), 399-418.
- Uzunaslan, Ş. ve Gökçearslan Çiftçi, E. (2019). Sosyal hizmet uygulamalarında kültürel yetkinliği geliştirmenin önemi. Toplum ve Sosyal Hizmet Dergisi, 30(1), 213-230.
- Viola, E., Biondo, E. ve Mosso, C. O. (2018). The role of social worker in promoting immigrants integration. Social Work in Public Health, 33(7-8), 483-496.
- Yaşama Dair Vakıf. (2014). Sivil toplum kuruluşlarına yönelik algı ve yaklaşımlar. İstanbul: Taze Baskı Merkezi. Eylül 2014.
- Yıldırım, A. ve Şimşek H. (2018). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Seçkin Yayıncılık.
- Zengin, O. ve Altındağ, Ö. (2016). Bir insan hakları mesleği olarak sosyal hizmet. Toplum ve Sosyal Hizmet, 27(1), 179-190.
| APA | Koç F, PASLI F (2022). Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. , 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| Chicago | Koç Faruk,PASLI FIGEN Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. (2022): 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| MLA | Koç Faruk,PASLI FIGEN Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. , 2022, ss.133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| AMA | Koç F,PASLI F Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. . 2022; 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| Vancouver | Koç F,PASLI F Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. . 2022; 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| IEEE | Koç F,PASLI F "Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri." , ss.133 - 158, 2022. 10.33417/tsh.950171 |
| ISNAD | Koç, Faruk - PASLI, FIGEN. "Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri". (2022), 133-158. https://doi.org/10.33417/tsh.950171 |
| APA | Koç F, PASLI F (2022). Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, 33(1), 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| Chicago | Koç Faruk,PASLI FIGEN Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. Toplum ve Sosyal Hizmet 33, no.1 (2022): 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| MLA | Koç Faruk,PASLI FIGEN Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, vol.33, no.1, 2022, ss.133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| AMA | Koç F,PASLI F Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. Toplum ve Sosyal Hizmet. 2022; 33(1): 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| Vancouver | Koç F,PASLI F Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri. Toplum ve Sosyal Hizmet. 2022; 33(1): 133 - 158. 10.33417/tsh.950171 |
| IEEE | Koç F,PASLI F "Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri." Toplum ve Sosyal Hizmet, 33, ss.133 - 158, 2022. 10.33417/tsh.950171 |
| ISNAD | Koç, Faruk - PASLI, FIGEN. "Geçici Koruma Altındaki Suriyelilere Yönelik Hizmet Sunan Sivil Toplum Kuruluşlarında Görev Yapan Sosyal Hizmet Uzmanlarının Deneyimleri". Toplum ve Sosyal Hizmet 33/1 (2022), 133-158. https://doi.org/10.33417/tsh.950171 |
