Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?

KARAMAN, SEDA; çinar özdemir, özlem

Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?

Seda KARAMAN, (Ondokuz Mayıs Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fa- kültesi, Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Bölüm, Samsun, Türkiye)

Özlem ÇİNAR ÖZDEMİR (, İzmir Demokrasi Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fa- kültesi, Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Bölüm, İzmir, Türkiye)

Sağlık ve Toplum

6 0

Yıl: 2022 Cilt: 32 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 171 - 182 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 07-10-2022

Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?

Öz:

Amaç: Çalışmanın amacı yaşlı bireylere bakım veren personelin bel ve boyun fonksiyonelliği ile depresyon, tükenmişlik düzeyi ve yaşam kalitesi arasındaki ilişkiyi incelemektir. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı, kesitsel, ilişki arayıcı araştırma deseninde olan çalışmaya huzurevlerinde bakım personeli olarak çalışan 37 birey dahil edildi. Verilerin toplanmasında tanıtım formu, Oswestry Disabilite İndeksi, Boyun Özürlülük İndeksi, Beck Depres- yon Ölçeği, Maslak Tükenmişlik Ölçeği ve Kısa Form-36 kullanıldı. Analizde normal dağılım için Shapiro-Wilk testi, parametrik veri- lerin korelasyonunda Pearson testi, parametrik olmayan verilerde Spearman testi uygulandı. Bulgular: Yaş ortalaması 42.40±4.70 yıl olan bireylerin bel fonk- siyonelliği ile depresyon (r=0.376, p=0.022), duygusal tükenme (r=0.499, p=0.002), duyarsızlaşma (r=0.361, p=0.028), fiziksel işlevsellik (r=-0.640, p=0.000), enerji/vitalite (r=-0.334, p=0.043), sosyal işlevsellik (r=-0.414, p=0.011), ağrı (r=-0.371, p=0.024), ge- nel sağlık algısı (r=-0.539, p=0.001) ilişkiliydi. Boyun fonksiyonları ile fiziksel rol kısıtlılığı (r=-0.350, p=0.033), emosyonel rol kısıtlı- lığı (r=-0.457, p=0.004), ağrı (r=-0.385, p=0.019) ve genel sağlık algısı (r=-0.378, p=0.021) arasında ilişki bulundu. Sonuç: Çalışmada bakıcı fonksiyonelliği ile mental sağlık gösterge- lerinin ve yaşam kalitesinin ilişkili olduğu saptanmıştır.

Anahtar Kelime:

Is There a Relationship Between Low Back-Neck Functions and Depression, Burnout Level and Quality of Life of Nursing Home Care Staff ?

Öz:

Aim: The purpose of the study is to examine the relationship between low-back and neck functionality and depression, burnout level and quality of life of the personnel caring for elderly people. Materials and methods: 37 individuals working as care staff in nursing homes were included in this descriptive, cross-sectional, correlational research design. Introductory questionnaire, Oswestry Disability Index, Neck Disability Index, Beck Depression Inventory, Maslach Burnout Inventory and Short Form-36 were used to collect data. In the analysis, Shapiro-Wilk test was used for normal distribu- tion, Pearson test for correlation of parametric data, and Spearman test for nonparametric data. Results: There was a relationship between low-back functionality and depression (r=0.376, p=0.022), emotional exhaustion (r=0.499, p=0.002), depersonalization (r=0.361, p=0.028), physical functio- nality (r=-0.640, p=0.000), energy/vitality (r=-0.334, p=0.043), social functionality (r=-0.414, p=0.011), pain (r=-0.371, p=0.024) and general health perception (r=-0.539, p=0.001) in individuals with an age avarage of 42.40±4.70 years. There was a relations- hip between neck functions and physical role limitation (r=-0.350, p=0.033), emotional role limitation (r=-0.457, p=0.004), pain (r=- 0.385, p=0.019) and general health perception (r=-0.378, p=0.021). Conclusion: In the study, it was found that caregiver functionality was associated with mental health indicators and quality of life.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Kütmeç Yılmaz C. Yaşlı Bireylerde Yerinde Yaşlanma ile Başarılı Yaşlanma ve Yaşam Doyumu Arasındaki İlişkinin Belirlenmesi. Sağlık ve Toplum. 2020;20(3):38–48.
2. Ertan K. Kirilgan yaşli bı̇reylerde egzersı̇z eğı̇tı̇mı̇nı̇n fonksı̇yonellı̇k üzerı̇ne etkı̇sı̇. 2016;
3. Adak N. Yaşlıların gayri resmi bakıcıları kadınlar. Aile ve Toplum. 2003;Ekim-Aralı:81–7.
4. Özyeşil Z, Oluk A, Çakmak D. Yaşlı hastalara bakım verme yükünün durumluk-sürekli kaygıyı yordama düzeyi. Anadolu Psikiyatr Derg. 2014;15:39–44.
5. Berk LE. Development Through The Lifespan. 7. Basım. USA: Pearson; 2017.
6. Mandıracıoğlu A., Çam O. Huzurevi çalışanlarının sorunları ve yaşlılar hakkında görüşleri. Türk Geriatr Derg. 2004;7(1):29–32.
7. Alpteker H. 65 Yaş ve Üstü Bireylere Evde Bakım Verenlerin Yaşadıkları Güçlüklerin Belirlenmesi, Abant İzzet Baysal Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, Bolu. 2008;
8. Altındiş S, Soylu M. Diş Hekimlerinin Çalışma Şartlarının Mesleki Kas-İskelet Sistemi Hastalıklarına Etkisi. SDÜ Sağlık Bilim Derg [Internet]. 2018; Available from: http://dergipark.gov.tr/ doi/10.22312/sdusbed.369257
9. Harcombe H, McBride D, Derrett S, Gray A. Physical and psychosocial risk factors for musculoskeletal disorders in New Zealand nurses, postal workers and office workers. Inj Prev. 2010;16:96–100.
10. Boersma K, Linton SJ. Psychological processes underlying the development of a chronic pain problem: A prospective study of the relationship between profiles of psychological variables in the fear- avoidance model and disability. Clin J Pain. 2006;22:160–6.
11. Oğuzcan M. Ş., Karaman G.T. GG. Diş hekimlerinde kas ve iskelet sisteminde görülen mesleki dejenerasyonların analizi. AÜ Diş Hekim Fakültesi Derg. 2011;38(1):7–13.
12. Bazna A. Aktif Postürde ve Statik Postürde Çalışan Bireylerde Görülen Omurga Ağrılarının Lokalizasyonlarına Göre Karşılaştırılması, Haliç Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, İstanbul. 2014;
13. Çetin N., Öztürk Şişman T. Bel ağrıları, Başkent Üniversitesi Tıp Fakültesi, Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, ANKARA. 2004;
14. Leinweber J, Rowe HJ. The costs of ‘being with the woman’: Secondary traumatic stress in midwifery. Midwifery. 2010;26:76– 87.
15. Maslach C, Schaufeli WB , Leiter MP. Job burnout. Annu Rev Psychol. 2001;52:397–422.
16. Duygun T. “Zihinsel Engelli ve Sağlıklı Çocuk Annelerinde Stres Belirtileri Stresle Başa Çıkma Tarzları ve Algılanan Sosyal Desteğin Tükenmişlik Düzeyine Olan Etkisi”, Yüksek Lisans Tezi. Ankara: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü; 2001.
17. Cocco E, Gatti M, De Mendonça Lima CA, Camus V. A comparative study of stress and burnout among staff caregivers in nursing homes and acute geriatric wards. Int J Geriatr Psychiatry. 2003;18(1):78–85.
18. Wallace J.E., Lemaire J.B., Ghali W.A. Physician wellness: a missing quality indicator. Lancet. 2009;374(9702):1714–1721.
19. Ornstein K. A., Gaugler J. E., Devanand D. P., Scarmeas N., Zhu C. W., Stern Y. Are there sensitive time periods for dementia caregivers? The occurrence of behavioral and psychological symptoms in the early stages of dementia. Int Psychogeriatrics. 2013;25(9):1453–1462.
20. Uei S. L., Sung H. C. YMS. Caregivers’ self–efficacy and burden of managing behavioral problems in Taiwanese aged 65 and over with dementia. Soc Behav Pers. 2013;41(9):1487–1496.
21. Kimura H, Tamoto T, Kanzaki N SK. Burnout and Characteristics of Mental Health of Caregivers of Elderly Dementia Patients. J Rural Med. 2011;6(2):47–53.
22. Polatcı S., Ardıç K. TZD. “Tükenmişlik Sendromu Ve Demografik Özelliklerin Tükenmişlik Üzerine Etkisi: Tokat Orta Öğretim Kurumlarında Bir Analiz.” Sos Ve Ekon Araştırmalar Derg. 2007;7:1–22.
23. Yıldırım A, Hacıhasanoğlu R. Sağlık Çalışanlarında Yaşam Kalitesi ve Etkileyen Değişkenler. Psikiyatr Hemşireliği Derg. 2011;2(2):61–8.
24. Vicentic S, Sapic R, Damjanovic A, Vekic B, Loncar Z, Dimitrijevic I, et al. Burnout of formal caregivers of children with cerebral palsy. Isr J Psychiatry Relat Sci. 2016;
25. Fairbank J. C., & Pynsent P. B. The Oswestry disability index. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(22):2940–53.
26. Vernon H., & Mior S. The Neck Disability Index: a study of reliability and validity. J Manipulative Physiol Ther. 1991;14(7):409– 15.
27. Telci Aslan E., Karaduman A., Yakut Y., Aras B., Şimsek I. E., Yağlı N. The cultural adaptation, reliability and validity of Neck Disability Index in patients with neck pain: a Turkish version study. Spine (Phila Pa 1976). 2009;33(11):362–5.
28. Hisli N. Beck Depresyon Envanteri’nin geçerliliği üzerine bir çalışma. Turkish J Psychol. 1988;6:118–22.
29. Ergin C. “Doktor ve Hemşirelerde Tükenmişlik ve Maslach Tükenmişlik Ölçeği’nin Uyarlanması.” In: Dağ RB ve İ, editor. 7 Ulusal Psikoloji Kongresi Bilimsel Çalışmaları, Hacettepe Üniversitesi. Ankara; 1992. p. 143 – 154.
30. Maslach C, Jackson SE, Leiter MP. The Maslach Burnout Inventory–General Survey. In: Maslach Burnout Inventory. 1996.
31. Ware Jr J E, & Sherbourne C D. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992;473–83.
32. Koçyiğit H., Aydemir Ö., Fişek G., Ölmez N., Memiş A. K. Form-36 (KF-36)’nın Türkçe versiyonunun güvenilirliği ve geçerliliği. Ilaç ve tedavi Derg. 1999;12(1):102–6.
33. Ware J. E., Snow K. K., Kosinski M., Gandek B. SF36 Health Survey: Manual and Interpretation Guide. Boston, Mass, USA: The Health Institute; 1983.
34. Juthberg C, Eriksson S, Norberg A, Sundin K. Stress of conscience and perceptions of conscience in relation to burnout among care-providers in older people. J Clin Nurs. 2008;
35. Gandoy-Crego M, Clemente M, Mayán-Santos JM, Espinosa P. Personal determinants of burnout in nursing staff at geriatric centers. Arch Gerontol Geriatr. 2009;
36. Murphy NA, Christian B, Caplin DA, Young PC. The health of caregivers for children with disabilities: Caregiver perspectives. Child Care Health Dev. 2007;33(2):180–7.
37. Choi, G., Tirrito, T., & Mills, F. Caregiver’s spirituality and its influence on maintaining the elderly and disabled in a home environment. J Gerontol Soc Work. 2008;51(3/4):247–59.
38. Mehta KK, Leng TL. Experiences of Formal and Informal Caregivers of Older Persons in Singapore. J Cross Cult Gerontol. 2017;32(3):373–85.
39. Özcan E. & KN. Mesleki kas iskelet hastalıklarından korunma ve ergonomi. İş Sağlığı ve Güvenliği Derg. 2007;34(7):6–9.
40. Akbal A., Eroğlu P., Yılmaz H., & Tutkun E. Mesleki maruziyetler ve kas iskelet sistemi bulguları. J Phys Med Rehabil Sci. 2012;15(3):73–6.
41. Muecke S. Effects of rotating night shifts: literature review. J Adv Nurs. 2005;50(4):433–9.
42. Kanai Pak M, Aiken LH, Sloane DM, Poghosyan L. Poor work environments and nurse inexperience are associated with burnout, job dissatisfaction and quality deficits in Japanese hospitals. J Clin Nurs. 2008;17(24):3324–9.
43. Merlani P, Verdon M, Businger A, Domenighetti G, Pargger H RB. Burnout in ICU caregivers: a multicenter study of factors associated to centers. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184(10):1140–6.
44. Penson RT, Dignan FL, Canellos GP, Picard CL, Lynch TJ Jr. Burnout: caring for the caregivers. Oncologist. 2000;5(5):425–34.
45. Takai M, Takahashi M, Iwamitsu Y, Ando N, Okazaki S, Nakajima K, et al. The experience of burnout among home caregivers of patients with dementia: Relations to depression and quality of life. Arch Gerontol Geriatr. 2009;49(1).
46. Zahiri M, Mahboubi M, Mohammadi M, Khodadadi A, Mousavi H JA. Burnout among nurses working in surgery and internal wards at selected hospitals of Ahvaz. Tech J Engin App Sci. 2014;4:7984.
47. Kalanlar B, Kuru Alici N. The effect of care burden on formal caregiver’s quality of work life: a mixed-methods study. Scand J Caring Sci. 2020;34(4):1001–9.
48. Truzzi A, Valente L, Ulstein I, Engelhardt E, Laks J EK. Burnout in familial caregivers of patients with dementia. Rev Bras Psiquiatr. 2012;
49. Cocco E., Gatti M., de Mendonça Lima C.A., Camus V. A comparative study of stress and burnout among staff caregivers in nursing homes and acute geriatric wards. Int J Geriatr Psychiatry. 2003;18(1):78–85.
50. Bandeira DR, Pawlowski J, Gonçalves TR, et al. Psychological distress in Brazilian caregivers of relatives with dementia. Aging Ment Heal. 2007;11:14–9.
51. Schultz R, O’Brien AT, Bookwala J et al. Psychiatric and physical morbidity effects of dementia caregiving: Prevalence correlates and causes. Gerontology. 1995;35:771–91.
52. Sansoni J,Vellone E PG. Anxiety and depression in communitydwelling, Italian Alzheimer’s disease caregivers. Int J Nurs Pr. 2004;10:93–100.
53. Letvak S, Ruhm CJ. The impact of worker health on long term care: Implications for nursing managers. Geriatr Nurs (Minneap). 2010;
54. From I, Wilde-Larsson B, Nordström G, Johansson I. Formal caregivers’ perceptions of quality of care for older people: associating factors. BMC Res Notes. 2015;8(1):1–9.
55. Geiger-Brown J, Muntaner C, Lipscomb J, Trinkoff A. Demanding work schedules and mental health in nursing assistants working in nursing homes. Work Stress. 2004;
56. Griffiths AW, Wood AM, Tai S. The prospective role of defeat and entrapment in caregiver burden and depression amongst formal caregivers. Pers Individ Dif. 2018;
57. Figueiredo MDLF, Gutierrez DMD, Darder JJT, Silva RF, de Carvalho ML. Formal caregivers of dependent elderly people in the home: Challenges experienced. Cienc e Saude Coletiva. 2021;26(1):37–46.
58. Engström M, Skytt B, Nilsson A. Working life and stress symptoms among caregivers in elderly care with formal and no formal competence. J Nurs Manag. 2011;19(6):732–41.
59. Takahashi M, Tanaka K, Miyaoka H. Depression and associated factors of informal caregivers versus professional caregivers of demented patients. Psychiatry Clin Neurosci. 2006;59:473–80.
60. Devereux JM, Hastings RP, Noone SJ, Firth A T V. Social support and coping as mediators or moderators of the impact of work stressors on burnout in intellectual disability support staff. Res Dev Disabil. 2009;30:367–77.
61. Gray-Stanley JA, Muramatsu N. Work stress, burnout, and social and personal resources among direct care workers. Res Dev Disabil. 2011;32:1065–74.
62. Hu J, Lin JD, Yen CF, Loh CH, Hsu SW, Lin LP, Wu SR. Effectiveness of stress management initiatives for primary caregivers of adolescents with intellectual disabilities. J Intellect Dev Disabil. 2010;35:29–35.
63. Kostiwa IM, Meeks S. The relation between psychological empowerment, service quality, and job satisfaction among certified nursing assistants. Clin Gerontol. 2009;
64. Tourangeau A, Cranley L, Spence Laschinger HK, Pachis J. Relationships among leadership practices, work environments, staff communication and outcomes in long-term care. J Nurs Manag. 2010;
65. Cready CM, Yeatts DE, Gosdin MM, Potts HF. CNA empowerment: Effects on job performance and work attitudes. J Gerontol Nurs. 2008;
66. Li IC, Chen YC, Kuo HT. The relationship between work empowerment and work stress perceived by nurses at long-term care facilities in Taipei city. J Clin Nurs. 2008;
67. Andersson EP. Continuing education in Sweden--to what purpose? J Contin Educ Nurs. 2001;32(2):86–93.
68. Malinauskiene V, Leišyte P, Malinauskas R. Psychosocial job characteristics, social support, and sense of coherence as determinants of mental health among nurses. Medicina (B Aires). 2009;45(11):910–7.
69. Nogueira PC, Rabeh SAN, Caliri MHL, Dantas RAS. Health- Related Quality of Life among Caregivers of Individuals with Spinal Cord Injury. J Neurosci Nurs. 2016;
70. Ebrahimzadeh MH, Shojaei BS, Golhasani-Keshtan F, Soltani- Moghaddas SH, Fattahi AS, Mazloumi SM. Quality of life and the related factors in spouses of veterans with chronic spinal cord injury. Health Qual Life Outcomes. 2013;
71. Blanes L, Carmagnani MIS, Ferreira LM. Health-related quality of life of primary caregivers of persons with paraplegia. Spinal Cord. 2007;
72. Backx APM, Spooren AIF, Bongers-Janssen HMH, Bouwsema H. Quality of life, burden and satisfaction with care in caregivers of patients with a spinal cord injury during and after rehabilitation. Spinal Cord. 2018;

APA	KARAMAN S, çinar özdemir ö (2022). Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. , 171 - 182.
Chicago	KARAMAN SEDA,çinar özdemir özlem Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. (2022): 171 - 182.
MLA	KARAMAN SEDA,çinar özdemir özlem Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. , 2022, ss.171 - 182.
AMA	KARAMAN S,çinar özdemir ö Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. . 2022; 171 - 182.
Vancouver	KARAMAN S,çinar özdemir ö Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. . 2022; 171 - 182.
IEEE	KARAMAN S,çinar özdemir ö "Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?." , ss.171 - 182, 2022.
ISNAD	KARAMAN, SEDA - çinar özdemir, özlem. "Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?". (2022), 171-182.

APA	KARAMAN S, çinar özdemir ö (2022). Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. Sağlık ve Toplum, 32(2), 171 - 182.
Chicago	KARAMAN SEDA,çinar özdemir özlem Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. Sağlık ve Toplum 32, no.2 (2022): 171 - 182.
MLA	KARAMAN SEDA,çinar özdemir özlem Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. Sağlık ve Toplum, vol.32, no.2, 2022, ss.171 - 182.
AMA	KARAMAN S,çinar özdemir ö Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. Sağlık ve Toplum. 2022; 32(2): 171 - 182.
Vancouver	KARAMAN S,çinar özdemir ö Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?. Sağlık ve Toplum. 2022; 32(2): 171 - 182.
IEEE	KARAMAN S,çinar özdemir ö "Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?." Sağlık ve Toplum, 32, ss.171 - 182, 2022.
ISNAD	KARAMAN, SEDA - çinar özdemir, özlem. "Huzurevinde Çalışan Bakım Personellerinin Bel-Boyun Fonksiyonları ile Depresyon, Tükenmişlik Düzeyi ve Yaşam Kalitesi İlişkili Midir?". Sağlık ve Toplum 32/2 (2022), 171-182.