Yıl: 2022 Cilt: 9 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 80 - 84 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.4274/cayd.galenos.2021.58569 İndeks Tarihi: 09-10-2022

Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units

Öz:
Introduction: Hemovigilance is a monitoring procedure that covers all transfusion steps from the collection of blood and blood components to the follow-up of end recipients. This procedure provides information about unexpected and undesirable effects caused by the use of blood products and evaluates them, and aims to prevent their occurrence and recurrence. Methods: Data were collected by filling in the questionnaire form created to determine the level of knowledge of pediatric emergency and pediatric intensive care nurses on blood and blood products transfusion via the online access link. Results: A total of 45 people answered the questionnaire sent. It was learned that 88.9% of the participants in the study completed undergraduate and graduate degrees. Of the responding nurses, 31 (68.9%) reported that there were hemovigilance nurses in their hospitals, and 39 (86.7%) received in-service training on the use of blood and blood products. The questions that the nurses gave the most wrong answers were about the storage periods of blood products. The question “If it is not transfused how long can the blood product be stored in the refrigerator for the longest time?” was answered correctly at a rate of 40%. The correct answer was 33.3% to the question “How long is fresh frozen plasma stored after thawing” and 20% to the question “What are the storage conditions of thrombocyte suspension”. All the nurses answered, “If there is a reaction during transfusion, I will stop the transfusion”. Conclusion: The hemovigilance system has emerged as a tool to increase the quality and safety of transfusions. This study provides data on the knowledge gaps of nurses who care for critically ill children. We think that the educations will contribute to hemovigilance practices by increasing the knowledge level of transfusion with both national-level pieces of training and in-service training for healthcare personnel.
Anahtar Kelime:

Çocuk Acil ve Çocuk Yoğun Bakım Ünitelerinde Hemovijilans Anket Çalışması

Öz:
Giriş: Hemovijilans; kan ve kan bileşenlerinin elde edilmesinden başlayarak son alıcıların takibine kadar bütün transfüzyon basamaklarını kapsayan, kan ürünlerinin kullanımı sonucu oluşan beklenmeyen ve istenmeyen etkiler hakkında bilgi toplanması ve değerlendirilmesini sağlayan, bunların oluşumunu ve tekrarlamasını önlenmeyi hedefleyen izleme prosedürüdür. Ülkemizde de 2016 yılından itibaren ulusal hemovijilans sistemi uygulaması başlatılmıştır. Yöntemler: Çocuk acil ve çocuk yoğun bakım hemşirelerinin kan ve kan ürünleri transfüzyonu konusunda bilgi düzeylerinin belirlenmesi amacıyla oluşturulan anket formunun internet erişimli link üzerinden doldurulması ile veriler toplanmıştır. Bulgular: İnternet üzerinden gönderilen anketi toplamda 45 kişi yanıtladı. Çalışmaya katılanların %88,9’unun lisans ve yüksek lisans tamamladığı öğrenildi. Yanıt veren hemşirelerden 31’i (%68,9) hastanelerinde hemovijilans hemşiresi bulunduğunu, 39’u (%86,7) kan ve kan ürünleri kullanımı hakkında hizmet içi eğitim aldığını bildirmiştir. Çalışmaya katılan hemşirelerin en çok yanlış cevap verdikleri sorular kan ürünlerinin saklanma süreleri ile ilgili olanlardı. “Kan merkezinden getirtilen kan ürünü transfüze edilmedi ise en uzun ne kadar süre buzdolabında saklanabilir?” sorusuna %40, “Taze donmuş plazma eritildikten sonra hangi koşullarda ne kadar süre saklanır?” sorusuna %33,3 ve “Trombosit süspansiyonunun saklama koşulları nelerdir?” sorusuna %20 oranında doğru cevap verildi. Tüm hemşireler “Transfüzyon sırasında reaksiyon olursa transfüzyonu durdururum” doğru cevabını verdiler. Sonuç: Hemovijilans sistemi transfüzyonların kalitesini ve güvenliğini artırmaya yönelik bir araç olarak ortaya çıkmıştır. Bu çalışma kritik hasta çocuklara bakım veren hemşirelerin bilgi eksikliklerine ilişkin veri sağlamaktadır. Sağlık personeline yönelik gerek ulusal düzeyde gerekse hizmet içi eğitimlerin transfüzyon konusunda bilgi düzeylerini artırılarak hemovijilans uygulamalarına katkıda bulunacağını düşünmekteyiz
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Eker İ, Türker F. Hemovijilansda göz ardı ettiğimiz bir halka: kan ve kan bileşenlerinin hastane içerisinde taşımasında görevli personeller Kocatepe Tıp Dergisi. 2020;21:332-7.
  • 2. Karam O, Tucci M, Bateman ST, Ducruet T, Spinella PC, et al. Association between length of storage of red blood cell units and outcome of critically ill children: a prospective observational study. Crit Care. 2010;14:R57.
  • 3. Atilla E, Arslan Ö. Hemovijilans. Turkiye Klinikleri J Hematol-Special Topics. 2013;6:7-15.
  • 4. Ertuğrul Örüç N, Yenicesu İ, Öztürk A, Kodaloğlu Temur Ü. Ulusal Hemovijilans Rehberi. Sürüm 2, 2020.
  • 5. Dünya Sağlık Örgütü, %100 gönüllü kan bağışına doğru. Erişim linki: http://www.who.int/bloodsafety/publications/9789241599696_ eng.pdf?ua=1 Erişim Tarihi: 29.12.2020.
  • 6. Faber JC. The European Blood Directive: a new era of blood regulation has begun. Transfus Med. 2004;14:257-73.
  • 7. Şahin H. Hemşirelerin kan transfüzyonlarına yönelik bilgi düzeyleri ve buna eğitimin etkisi. Yüksek Lisans Tezi, Afyon Kocatepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Cerrahi Hastalıkları Anabilim Dalı, Afyon; 2006.
  • 8. Demirağ H, Hindistan S. Knowing and Use Situations of Hemovigilance System in the Scope of Blood Transfusion Safety of Nurses: Rural Example. Bezmialem Science. 2020;8:388-97.
  • 9. Hijji B, Parahoo K, Hussein MM, Barr O. Knowledge of blood transfusion among nurses. J Clin Nurs. 2013;22:2536-50.
  • 10. Erkoç D. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nde bir devlet hastanesindeki kan transfüzyon sürecinin iyileştirilmesi. Yüksek Lisans Tezi, Dokuz Eylül Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Hemşirelikte Yönetim, İzmir; 2010.
  • 11. Whitehead S, Kenny-Siddique S, Scott Y, Parker PI, Hardy J, et al. ‘Tag and label’ system for checking and recording of blood transfusion. Transfus Med. 2003;13:197-203.
  • 12. Göktaş Baltacı S, Yıldız T, Koşucu SN, Urcanoğlu ÖB. Kan transfüzyonunda hemşirelik uygulamalarının değerlendirilmesi. IAAOJ HealthScience. 2015;3:10-20.
  • 13. Oldham J, Sinclair L, Hendry C. Right patient, rightblood, right care: safe transfusion practice. Br J Nurs. 2013;18:312-20.
  • 14. Demirkol D, Karaböcüoğlu M, Kelefloğlu FM, Özata N, Çıtak A. Kritik çocuk hastalarda akut transfüzyon reaksiyonları. Türk Ped Arş. 2010;45:348-52.
  • 15. Panchawagh SJ, Melinkeri S, Panchawagh MJ. Assessment of Knowledge and Practice of Blood Transfusion Among Nurses in a Tertiary Care Hospital in India. Indian J Hematol Blood Transfus. 2020;36:393-8.
  • 16. Sarı İ, Altuntaş F. Transfüzyon ilkeleri ve erken komplikasyonlar. Türk Hematoloji Derneği-Hematolojide Destek Tedavileri ve İnfeksiyonlar Kursu. 2007;64-76.
  • 17. Tramalloni D, Aupérin A, Oubouzar N, Lapierre V. [Implication of nurses in transfusion safety: knowledge assessment and practice evaluation at the Gustave-Roussy Institute]. Transfus Clin Biol. 2005;12:427-32
APA Koker A, ülgen tekerek n, Aydın P, AKTUNA G, dursun o (2022). Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. , 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
Chicago Koker Alper,ülgen tekerek nazan,Aydın Perihan,AKTUNA Gökçe,dursun oguz Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. (2022): 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
MLA Koker Alper,ülgen tekerek nazan,Aydın Perihan,AKTUNA Gökçe,dursun oguz Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. , 2022, ss.80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
AMA Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. . 2022; 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
Vancouver Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. . 2022; 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
IEEE Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o "Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units." , ss.80 - 84, 2022. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
ISNAD Koker, Alper vd. "Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units". (2022), 80-84. https://doi.org/10.4274/cayd.galenos.2021.58569
APA Koker A, ülgen tekerek n, Aydın P, AKTUNA G, dursun o (2022). Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi, 9(2), 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
Chicago Koker Alper,ülgen tekerek nazan,Aydın Perihan,AKTUNA Gökçe,dursun oguz Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi 9, no.2 (2022): 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
MLA Koker Alper,ülgen tekerek nazan,Aydın Perihan,AKTUNA Gökçe,dursun oguz Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi, vol.9, no.2, 2022, ss.80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
AMA Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi. 2022; 9(2): 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
Vancouver Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units. Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi. 2022; 9(2): 80 - 84. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
IEEE Koker A,ülgen tekerek n,Aydın P,AKTUNA G,dursun o "Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units." Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi, 9, ss.80 - 84, 2022. 10.4274/cayd.galenos.2021.58569
ISNAD Koker, Alper vd. "Hemovigilance Questionnaire in Pediatric Emergency and Pediatric Intensive Care Units". Çocuk Acil ve Yoğun Bakım Dergisi 9/2 (2022), 80-84. https://doi.org/10.4274/cayd.galenos.2021.58569