Yıl: 2022 Cilt: 2022 Sayı: 32 Sayfa Aralığı: 128 - 160 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.14689/enad.32.1701 İndeks Tarihi: 02-11-2022

Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province

Öz:
This research aims to examine the perceptions of refugee families and children about the migration process, their lives in Turkey, education, and social interactions in Isparta, Turkey. The province Isparta has a multicultural structure mainly due to the migrations from the Middle East and Africa. The research designed as an ethnographic case study was carried out with 12 students and eight mothers at an elementary school. The data were collected through participant observation, semi-structured interviews, students’ drawings, and documents of the students’ narratives about their pictures. The data were analyzed throughout the research with a holistic approach through the content analysis method. The findings outline the difficulties the refugee families experienced during the migration process and when they first arrived. Although some of these difficulties have been eliminated in time, some of them are persistent. Satisfaction with education, in general, attracts attention. However, certain important findings, particularly from student data, suggest that the concepts of family, home, and country, as well as the social cohesiveness process, are not structured.. Another problem in the adaptation process is language. Language stands out as a factor that facilitates the adaptation process of the refugees who can use it effectively. Adult education is also an important requirement besides the education of children of refugee families in the adaptation mechanism. Epecially for mothers, language learning, adjustment to cultural differences, adoption of socio-cultural rules emerged as critical points that have positive reflections in the adaptation process.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • AFAD, Turkiye’deki Suriyeli Siginmacilar 2013 Saha Arastirmasi Sonuclari, Akdeniz, E. (2014). Suriye savasinin golgesinde multeci isciler. Istanbul: Evrensel Basim Yayin.
  • Aksit, G., Bozok, M., & Bozok, N. (2015). Zorunlu goc, sorunlu karsilasmalar: Hisar koyu, Nevsehir’deki Suriyeli gocmenler ornegi. Maltepe Universitesi Fen-Edebiyat Fakultesi Dergisi, 1(2), 92-116.
  • Alkurt, A. (2016). A Comparative policy analysis of Syrian refugee education: Turkey and Lebanon. Is it likely to design a standardised education for all? (Yayinlanmamis Yuksek Lisans Tezi). Sabanci Universitesi: Istanbul.
  • Balkar, B., Sahin, S. & Babahan, N. I. (2016). Gecici egitim merkezlerinde gorev yapan Suriyeli ogretmenlerin karsilastiklari sorunlar. Canakkale Onsekiz Mart Universitesi Egitimde Kuram ve Uygulama Dergisi, 12(6), 1290-1310.
  • Birlesmis Milletler Goc Kurumu, https://www.unhcr.org/3b66c2aa10
  • Creswell, J. (2020). Nitel Arastirma Yontemleri Bes Yaklasima Gore Nitel Arastirma ve Arastirma Deseni.5. Baski. Siyasal Kitabevi: Ankara Cev. Ed.: Mesut Butun, Selcuk Besir Demir.
  • Cetin, I. (2016). Suriyeli multecilerin isgucune katilimlari ve entegrasyon: Adana-Mersin ornegi. Gaziantep Universitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 15(4), 1001-1016. DOI: 10.21547/jss.265320.
  • Gunes-Aslan, G. ve Gungor, F. (2019). Suriyeli siginmacilarin Turkiye’ye goc sonrasi yasadigi sorunlar: Istanbul ornegi. OPUS–Uluslararasi Toplum Arastirmalari Dergisi, 11(18), 1602-1632. DOI:10.26466/opus.558512
  • IOM Dunya Goc Verileri, 2020, https://migrationdataportal.org/?i=stock_abs_&t=2019
  • IOM Turkiye Goc Verileri, 2020, https://migrationdataportal.org/data?i=stock_abs_&t=2019&cm49=792
  • Gecici Koruma Yonetmeligi (2014, 22 Ekim). Resmi Gazete Sayi (29153). Erisim adresi: https://www.goc.gov.tr/kurumlar/goc.gov.tr/evraklar/mevzuat/Gecici-Koruma.pdf
  • Erdogan, M. (2015). Turkiye’deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum Arastirmasi, Hacettepe Universitesi Goc ve Siyaset Arastirmalari Merkezi Yayinlari, http://www.hugo.hacettepe.edu.tr/HUGO RAPOR-TurkiyedekiSuriyeliler.pdf (15 Nisan, 20121).
  • Halmatov, S. (2015). Cocuk resimlerinin analizi ve psikolojik resim testleri: Cocuklar ve yetiskinler icin, Pegem Yayinlari.
  • Hatch, J. A. (2002). Doing qualitative research in education settings. Albany: State University of New York Press.
  • Karasu, M. A. (2016). Sanliurfa’da yasayan Suriyeli̇ siginmacilarin kentle uyum sorunu. Suleyman Demirel Universitesi Iktisadi ve Idari Bilimler Fakultesi Dergisi, 21(3), 995-1014.
  • Kaya, R. (2018). Turkiye'deki post-Sovyet gocmenlerin kulturel uyum surecinde medya kullaniminin yansimalari (Yayimlanmamis doktora tezi). Anadolu Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu, Eskisehir.
  • LeCompte, M. D., & Schensul, J. J. (1999). Designing and conducting ethnographic research (Ethnographer’s toolkit, Vol. 1). Walnut Creek, CA: AltaMira.
  • Levent, F., & Cayak, S. (2017). Turkiye’deki Suriyeli ogrencilerin egitimine yonelik okul yoneticilerinin gorusleri. Hasan Ali Yucel Egitim Fakultesi Dergisi, 14 (27), 21-46.
  • Maagero, E., & Sunde, T. (2016). What makes me happy, and what makes me scared? An analysis of drawings made by Norwegian and Palestinian children. European Early Childhood Education Research Journal, 24(2), 287-304.
  • Massey, D. (1994). Space, Place and Gender, Cambridge: Polity.
  • Merriam, S. B. (2015). Nitel arastirma: Desen ve uygulama icin bir rehber, S. Turan (Cev.), Nobel Yayincilik.
  • Ozen, H. ve Cerit, C. (2018). Savas nedeniyle Turkiye’ye goc ederek insani yardim kurulusunda calisan Suriyeli multecilerde travma sonrasi stres bozuklugu ve iliskili etmenler. Kocaeli Universitesi Saglik Bilimleri Dergisi, 4 (3), 70-73.
  • Oztabak, M. U. (2020). Refugee children’s drawings: reflections of migration and war. International Journal of Educational Methodology, 6(2), 481-495. https://doi.org/10.12973/ijem.6.2.481.
  • Parlak, B. ve Sahin, A. U. (2015). Turkiye Iltica ve Goc Mevzuatinin Cografi Kisitlama Uygulamasi Yonunden Analizi, Tesam Akademi Dergisi - Turkish Journal of TESAM Academy, 2 (2), 65-79.
  • Patton, M. Q. (2014). Nitel arastirma ve degerlendirme yontemleri (M. Butun & S. B. Demir, Cev. Ed.). Ankara: Pegem Akademi Yayincilik.
  • Rutter, J. (2006). Refugee children in the UK. Open University Press.
  • Sakiz, H. (2016). Gocmen cocuklar ve okul kulturleri: Bir butunlestirme cabasi. Goc Dergisi. 3 (1). 65-81.
  • Saglam, H. I. ve Kanbur, N.I. (2017). Sinif ogretmenlerinin multeci ogrencilere yonelik tutumlarinin cesitli degiskenler acisindan incelenmesi. Sakarya University Journal of Education, 7(2), 310-323.
  • Savas, I. (2014). Cocuk resmi ve bilincalti, Yayinlanmamis yuksek lisans tezi, Istanbul Arel Universitesi
  • Sirin, S. R., & Aber, J. L. (2018). Increasing understanding for Syrian refugee children with empirical evidence. Vulnerable Children and Youth Studies.13 (1), 1-6.
  • Simsek, D. (2018). Multeci Entegrasyonu, Goc Politikalari ve Sosyal Sinif: Turkiye’deki Suriyeli Multeciler Ornegi. Sosyal Politika Calismalari Dergisi, 367-392.
  • UNHCR (2015). Global Trends forced Displacement, in 2015, The UN RefugeeAgency. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/576408cd7.pdf
  • Yalcin, C. (2004). Goc Sosyolojisi, Ankara: Ani Yayincilik.
  • Yanik Ozger, B. ve Akansel, A. (2019). Okul oncesi sinifindaki suriyeli cocuklar ve aileleri uzerine bir etnografik durum calismasi: Bu sinifta biz de variz! Egitimde Nitel Arastirmalar Dergisi-Journal of Qualitative Research in Education, 7(3), 942-966. doi: 10.14689/issn.2148-624.1.7c.3s.3m
  • Yavuzer, H. (2000). Resimleriyle cocuk. Remzi Kitabevi. Yildirim. A., ve Simsek H. (2008). Sosyal bilimlerde nitel arastirma yontemleri. (6. Basim). Ankara: Seckin Yayincilik.
  • Yildirimalp, S., Islamoglu, E., & Iyem, C. (2017). Suriyeli Siginmacilarin Toplumsal Kabul ve Uyum Surecine Iliskin Bir Arastirma. Bilgi, 19(2).
APA ERISTI S, BALTACI R (2022). Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. , 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
Chicago ERISTI SUZAN DUYGU,BALTACI Rukiye Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. (2022): 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
MLA ERISTI SUZAN DUYGU,BALTACI Rukiye Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. , 2022, ss.128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
AMA ERISTI S,BALTACI R Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. . 2022; 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
Vancouver ERISTI S,BALTACI R Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. . 2022; 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
IEEE ERISTI S,BALTACI R "Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province." , ss.128 - 160, 2022. 10.14689/enad.32.1701
ISNAD ERISTI, SUZAN DUYGU - BALTACI, Rukiye. "Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province". (2022), 128-160. https://doi.org/10.14689/enad.32.1701
APA ERISTI S, BALTACI R (2022). Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi, 2022(32), 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
Chicago ERISTI SUZAN DUYGU,BALTACI Rukiye Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi 2022, no.32 (2022): 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
MLA ERISTI SUZAN DUYGU,BALTACI Rukiye Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi, vol.2022, no.32, 2022, ss.128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
AMA ERISTI S,BALTACI R Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi. 2022; 2022(32): 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
Vancouver ERISTI S,BALTACI R Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province. Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi. 2022; 2022(32): 128 - 160. 10.14689/enad.32.1701
IEEE ERISTI S,BALTACI R "Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province." Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi, 2022, ss.128 - 160, 2022. 10.14689/enad.32.1701
ISNAD ERISTI, SUZAN DUYGU - BALTACI, Rukiye. "Ethnographic Case Study on the Adaptation Process of Communities that Migrated to Turkey: The Case of Isparta Province". Eğitimde Nitel Araştırmalar Dergisi 2022/32 (2022), 128-160. https://doi.org/10.14689/enad.32.1701