Yıl: 2023 Cilt: 11 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 530 - 561 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.19145/e-gifder.1223466 İndeks Tarihi: 28-03-2023

ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME

Öz:
Farklı medyalarda kadının nasıl temsil edildiği üzerine çok farklı çalışmalara rastlamak mümkündür. Özellikle 1970’lerle birlikte toplumsal cinsiyet ayrımı ve feminist söylem üzerine gerçekleştirilen çalışmalarla bu sürecin hızlandığı görülmektedir. Animasyon medyumunda da kadın karakterlerin temsili üzerine çalışmalar dikkat çekmektedir. Yapılan çalışmaların ağırlıklı olarak içeriğe odaklandığı görülmektedir. Oysa özellikle animasyon filmlerde üretim süreçlerinde içerik kadar karakterlerin tasarım süreçleri de önemlidir. Karakterlerin fiziksel, sosyolojik ve psikolojik özelliklerinin aktarımında hareket ve görsel tasarım süreçleri ön plana çıkmaktadır. Bir karakterin yaratım sürecinde görsel tasarımı, o karakterin iç dünyasıyla doğrudan ilişkilidir. Tasarım sürecinde karakter, sosyolojik, psikolojik ve fizyolojik boyutlarıyla tasarlanır. Bu sayede karakter derinlik kazanır. Bu çalışmada animasyon filmlerde karakter tasarım süreçlerinde, temel tasarım ilkeleri ve animasyonda hareketlendirme ilkeleri temelinde kadın karakterlerin görsel olarak nasıl tasarlandığının araştırılması amaçlanmaktadır. Bu amaç çerçevesinde “Klaus” animasyon filmindeki Alva karakteri senaryo içerisindeki üç farklı kırılma noktası dikkate alınarak görsel tararım süreçleri ve hareket desenlerindeki tercihler ve değişimler üzerinden tarama modeli temel alınarak ayrıntılı olarak incelenmiştir. Bu çalışmada ele alınan “Klaus” filminin kadın karakteri Alva üzerinden gerçekleştirilen incelemede karakter dönüşümlerinin kadın ve erkek karakterlerde farklılaştığı görülmektedir. Erkek karakter bağımlı ve pasifken bağımsız ve aktif bir role, kadın karakter bağımsız ve aktifken, bağımlı ve pasif bir role evrilmiştir. Bu değişim görsel tasarım ve hareket desenlerinde açıkça görülmektedir.
Anahtar Kelime: Animasyon Film Tasarım Süreçleri Görsel Tasarım Hareket Tasarımı Karakter Tasarımı.

FEMALE CHARACTERS IN ANIMATION MOVIES: AN ANALYSIS OF VISUAL AND MOTION DESIGNS IN THE “KLAUS” MOVIE

Öz:
It is possible to come across very different studies on how women are represented in different media. Especially with the 1970s, it is seen that this process has accelerated with the studies on gender discrimination and feminist discourse. Studies on the representation of female characters in the animation medium also draw attention. It is seen that the studies mainly focus on the content. However, especially in animation films, the design processes of the characters are as important as the content in the production processes. Movement and visual design processes come to the fore in the transfer of the physical, sociological and psychological characteristics of the characters. The visual design of a character in the creation process is directly related to that character's inner world. In the design process, the character is designed with its sociological, psychological and physiological dimensions. In this way, it gains depth. In this study, it is aimed to investigate how female characters are visually designed on the basis of basic design principles and animation principles in character design processes in animation movies. Within the framework of this purpose, the character of Alva in the animation movie "Klaus” was examined in detail detail on the basis of the survey model through the preferences and changes in the visual design processes and motion patterns considering the breaking points in the scenario. In the analysis carried out on the female character Alva of the movie "Klaus", which is discussed in this study, it is seen that the character transformations differ in male and female characters. The male character has evolved into an independent and active role when they are dependent and passive, and the female character has evolved into a dependent and passive role when they are independent and active. This change is clearly seen in the visual design and movement patterns.
Anahtar Kelime: Animation Movie Design Processes Visual Design Motion Design Character Design.

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • ARNHEIM, Rudolf (2004). Art and Visual Perception: A Psychology Of The Creative Eye, Berkeley: Univ of California Press.
  • BISHKO, Leslie (2014). “Animation Prenciples and Laban Movemet Movement Analysis: Movement Frameworks for creating Empathic Caharacter Performance”, (Editors), Theresa Jean Tanenbaum, Magy Seif El-Nasr ve Michael Nixon, Nonverbal Communication in Virtual Worlds: Understanding and Designing Expressive Characters, Pittsburgh: ETC Press, s.177-203.
  • BUTLER, Judith (2008). Cinsiyet Belası, Feminizm ve Kimliğin Altüst Edilmesi, İstanbul: Metis Yayınları.
  • BRADLEY, Harriet (2007). Gender, 1. Basım, UK: Polity Press.
  • BYERLY, Carolyn M. ve Ross, Karen (2006). Women and Media A Critical Introduction, First published, UK: Blackwell Publishing Ltd.
  • CANTOR, Jeremy ve VALENCIA, Pepe (2004). Inspired 3D short film production (Inspired), Indianapolis Course Technology Press.
  • DECKER, Jonathan Tye (2010). The Portrayal of Gender in the Feature-Length Films of Pixar Animation Studios: A Content Analysis, Auburn University Master Thesis, Alabama.
  • GARABEDIAN, Juliana (2014). “Animating Gender Roles: How Disney is Redefining the Modern Princess”, James Madison Undergraduate Research Journal, 2 (1), s.22-25.
  • GESLİN, Eric, JÉGOU, Laurent ve BEAUDOIN, Danny. (2016). How Color Properties Can Be Used To Elicit Emotions İn Video Games. International Journal of Computer Games Technology,
  • GRAVES, Maitland E. (1951). The Art of Color and Design, New York, NY: McGraw Hill.
  • GOMEZ, Gabriel (2021), Kalus Film Arka Planları, Klaus Film Arka Planları | Portekiz, https://www.domestika.org/en/projects/1281660-klaus-movie- backgrounds, Erişim Tarihi: 20.11.2022.
  • GÜNEY, Enes ve YALÇIN, Süleyman Barbaros (2020). “Ebeveynleri Boşanmış ve Boşanmamış Ergenlerin Yılmazlık Düzeyleri ile Algıladıkları Sosyal Destek Düzeyleri”, Necmettin Erbakan Üniversitesi Ereğli Eğitim Fakültesi Dergisi, 2 (2), s.217-229.
  • JAKUBOWSKI, Marcın, Klaus Üzerine Prodüksyon Tasarımı, Marcin Jakubowski, https://www.mjakubowski.art/, Erişim Tarihi: 20.11.2022.
  • KARASAR, Niyazi (1998). Bilimsel Araştırma Yöntemleri, 8. Basım, Ankara: Nobel Yayınları.
  • KARYMBAEVA, Zhamilia (2021). “Canlandırma Filmlerinde Toplumsal Cinsiyet Açısından Kadın Temsillerine Yönelik Bir Çözümleme”, Journal of Social and Humanities Sciences Research, 8 (69), s.1206-1226.
  • KAŞKAYA, Merve ve ÖZDEMİR EREN, Nur Hümeyra (2020). “Animasyon Filmlerinde Kadın Karakterler”. Turkish Studies, 15 (2), s.1039-1053.
  • KLAUS: SİHİRLİ PLAN, https://www.imdb.com/title/tt4729430, Erişim Tarihi: 22.11.2022.
  • MALANDRO, Loretta A., BARKER, Lary L. ve BARKER, Deborah Ann. (1988). Nonverbal Communication, New York: McGraw-Hill Inc.
  • MATTESI, Michael D. (2012). Force: Character Design From Life Drawing, Oxford, United Kingdom: Taylor & Francis Ltd.
  • NAPIER, Susan (2008). Anime: from Akira to Princess Mononoke, (Çev: M. M. Başhekim), İstanbul: Es Yayınları.
  • PIXAR, Feature-Films: Inside-Out, https://www.pixar.com/feature-films/inside-out., Erişim Tarihi: 16 Mart 2022.
  • PLASS, Jan L., HEIDIG, Steffi, HAYWARD, Elizabeth O., HOMER, Bruce D.ve UM, Enjoo (2014). “Emotional Design in Multimedia Learning: Effects of Shape And Color on Affect and Learning. Learning and Instruction”, 29, s.128-140.
  • POTTER, Nicole. (2002). Movement for Actors, New York: Allworth Press. POORE, Corina, KLAUS (2019) Dir Sergio Pablos, https://www.latinolife.co.uk/articles/klaus-2019-dir-sergio-pablos, Erişim Tarihi: 22.11.2022.
  • REUTERS, Article, Netflix Says 'Klaus' is a Hit With Nearly 30 Million Views Worldwide, https://www.reuters.com/article/uk-netflix-klaus- idINKBN1YN2FG, Erişim Tarihi: 15 Nisan 2022.
  • ROBERTS, Steve (2007). Character Animation: 2D Skills for Better 3D, Burlington: Focal Press.
  • SIGGRAPH, ACM (2019). Netflix Kalus’unun Büyüsünün Ardında, Netflix 'Klaus'unun Büyüsünün Ardında- ACM SIGGRAPH Blogu, Erişim Tarihi:11.11.2022.
  • STANCHFIELD, Walt (2013). Drawn to Life: 20 Golden Years of Disney Master Classes, Burlington: Taylor&Francis.
  • THE SPA Studios, Kalus, http://www.thespastudios.com. Erişim Tarihi:16.10.2022
  • TOWBIN, Mia Adessa, HADDOCK, Shelley A., ZIMMERMAN, Toni Schindler, LUND, Lori K. ve TANNER, Litsa Renee (2004). “Images of Gender, Race, Age, and Sexual Orientation in Disney Feature-Length Animated Films”, Journal of Feminist Family Therapy, 15 (4), s.19-44.
  • Oxfort Dictionary, www.oxfordlanguages.com, Erişim Tarihi: 20.10.2022
  • VOLLMER, Meredith Li ve LaPointe, Mark E. (2003). “Gender Transgression and Villainy in Animated Film”, Popular Communication, Lawrence Erlbaum Associates, Inc., 1 (2), s.89-109.
  • YEŞİLOT, Şenel (2000). Karakter Geliştirme ve Bu Süreçte Ortaya Çıkan Sorunlar, Anadolu Üniversitesi Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi.
  • ZAFER, Özden (2004). Film Eleştirisi: Film Eleştirisinde Temel Yaklaşımlar ve Tür Filmi Eleştirisi, 2. Baskı, İstanbul: İmge Kitabevi.
  • ZOR, İlker ve BULUT, Serkan (2020). “Toplumsal Cinsiyet Kavramına Animasyon Filmleriyle Bakmak: Buz Devri, Shrek ve Winx Club: Kayıp Krallığın Sırrı Örnekleri”. Gümüşhane Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11 (1), s.58-69.
APA TAS ALICENAP Ç, SAN R, arslan y (2023). ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. , 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
Chicago TAS ALICENAP ÇIGDEM,SAN REMZI,arslan yasin ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. (2023): 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
MLA TAS ALICENAP ÇIGDEM,SAN REMZI,arslan yasin ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. , 2023, ss.530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
AMA TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. . 2023; 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
Vancouver TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. . 2023; 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
IEEE TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y "ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME." , ss.530 - 561, 2023. 10.19145/e-gifder.1223466
ISNAD TAS ALICENAP, ÇIGDEM vd. "ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME". (2023), 530-561. https://doi.org/10.19145/e-gifder.1223466
APA TAS ALICENAP Ç, SAN R, arslan y (2023). ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, 11(1), 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
Chicago TAS ALICENAP ÇIGDEM,SAN REMZI,arslan yasin ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi 11, no.1 (2023): 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
MLA TAS ALICENAP ÇIGDEM,SAN REMZI,arslan yasin ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, vol.11, no.1, 2023, ss.530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
AMA TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi. 2023; 11(1): 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
Vancouver TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi. 2023; 11(1): 530 - 561. 10.19145/e-gifder.1223466
IEEE TAS ALICENAP Ç,SAN R,arslan y "ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME." Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, 11, ss.530 - 561, 2023. 10.19145/e-gifder.1223466
ISNAD TAS ALICENAP, ÇIGDEM vd. "ANİMASYON FİLMLERDE KADIN KARAKTERLER: “KLAUS” FİLMİNDEKİ GÖRSEL VE HAREKET TASARIMLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME". Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi 11/1 (2023), 530-561. https://doi.org/10.19145/e-gifder.1223466