Yıl: 2023 Cilt: Sayı: 31 Sayfa Aralığı: 167 - 191 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 08-07-2023

İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi

Öz:
Her eser, izleyicisiyle estetik ya da düşünsel olarak iletişime geçmek ister ve bunu da çoğu zaman sembollerin gücünden faydalanarak yapar. Bununla beraber sanat eserlerini anlama ve anlamlandırma süreci, o eserde yer alan olgu ve olayların anlam tabakalarının doğru yorumlanmasıyla ve tasvirlerdeki görüngülerin ardına gizlenen fikirler, kavramlar, duygular ve eylemlerin açığa çıkarılmasıyla gerçekleşir. XV. ve XX. yüzyıllar arasında Avrupa resminde nar imgesinin, ikonografik bir gösterge olarak bağlamı içinde değerlendirilmesi ve kadın ile alegorik ilişkilerinin ortaya çıkarılması bu araştırmanın temel amacını oluşturmaktadır. Araştırma sonunda Batı resmi temelinde narla kadın arasındaki analojik ilişkilerin Antik Çağ’a dayandığı, Hristiyanlıkta kültürel ve inançsal faktörlerin etkisiyle bu bağlantının Hz.Meryem ve Çocuk İsa tasvirleri üzerinden alegorik bir düzleme taşındığı; narın kutsal doğum, kutsal kan, enkarnasyon, ölüm, ölümsüzlük ve diriliş gibi kavramlarla ilgili olduğu anlaşılmıştır.
Anahtar Kelime:

POMEGRANATE AS AN ICONOLOGICAL FORM AND THE WOMAN- POMEGRANATE ALLEGORY IN ARTISTIC REPRESENTATIONS

Öz:
Every work of art wants to communicate with its audience aesthetically or intellectually, and it often does this by making use of the power of symbols. The process of understanding and making sense of works of art is accomplished through the correct interpretation of the layers of meaning of the phenomena and events in that work. The main purpose of the current study is to evaluate the pomegranate image in European painting between the 15th and 20th centuries as an iconological form and to reveal its allegorical relations with women. The study concluded that the analogical relations between the pomegranate and the woman date back to Antiquity and this connection has been moved to an allegorical plane through the depictions of the Virgin Mary and Infant Jesus with the influence of cultural and religious factors in Christianity and that pomegranate is related to concepts such as the Virgin’s birth, holy blood, incarnation, death, immortality, and resurrection.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Akça, S. (2004). Yazılı Kaynaklar ve Arkeolojik Belgeler Işığında Küçük Asya’da Attis Kültü, Yüksek Lisans Tezi, Anadolu Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Eskişehir.
  • Alanyalı, H. S. (2011). “Side’nin Roma Dönemi Panteonu”, Anadolu, 37, 75-92.
  • Albayrak, C. (2007). Anadolu’da Kybele-Attis Kültü, Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
  • Ateş, M. (2001). Mitolojiler ve Semboller, İstanbul: Aksiseda Matbaası.
  • Bonnefoy, Y. (2010). Mitolojiler Sözlüğü (Çev. L. Yılmaz). Ankara: Dost Kitabevi.
  • Cömert, B. (2010). Mitoloji ve İkonografi. Ankara: De-Ki Yayınları.
  • Descharnes, R. ve Néret, G. (2004). Dali. The Paintings. Köln: Taschen.
  • Durmuşkahya, C. (2018). “Dünyanın İlk Meyvesi: Nar”, TÜBİTAK Bilim ve Teknik Dergisi, Ekim, 94-95. https://e-dergi.tubitak.gov.tr/edergi/yazi
  • Erhat, A. (1996). Mitoloji Sözlüğü. İstanbul: Remzi Kitabevi.
  • Ferguson, G. (1961). Signs & Symbols in Christian Art. Kiribati: Oxford University Press.
  • Finkelstein, H. (1998). Salvador Dali’s Art and Writing, 1927-1942: The Metamorphosis of Narcissus. England: Cambridge University Press.
  • Gardin, N. ve Olorenshaw, R. (2019). Larousse Semboller Sözlüğü (Çev. B. Akşit). İstanbul: Bilge Kültür Sanat.
  • Gibson, C. (2013). Semboller Nasıl Okunur? (Çev. C. Alpan). İstanbul: Yem Kitabevi.
  • Gibson, M. (2003). The Shameful Life of Salvador Dalí. ABD: W. W. Norton & Company.
  • González, J. M. S. (2014). “Sicut Lilium Inter Spinas. Floral Metaphors in Late Medieval Marian Iconography from Patristic and Theological Sources”, Eikón Imago, 3(2), 1-32.
  • Goor, A. (1968). The Fruits of the Holy Land. Jerusalem: Israel Universities Press. Göğebakan, Y. (Mayıs 2011). “Anadolu’da Ana Tanrıça Kültü Olarak Kadın”, Edebiyat, Dil, Kültür, Sanat, Peyzaj ve Tasarım Çalışmalarında Kadın Sempozyumu, Malatya.
  • Hall, J. (1974). Dictionary of Subjects and Symbols in Art. London: John Murray Press.
  • Hand, J. O. (2004). Joos van Cleve: The Complete Paintings. U.S: Yale University Press.
  • Langley P. (2000). “Why a Pomegranate?”, BMJ, 321(7269), 1153-1154.
  • Panofsky, E. (2021). İkonoloji Araştırmaları Rönesans Sanatında İnsancıl Temalar (Çev. O. Düz). İstanbul: Pinhan Yayıncılık.
  • Radford, R. (2000). Dali (Art&Ideas). London: Phaidon Press.
  • Ruck, C. ve Staples, B. D. (2001). The World of Classical Myth: Gods and Goddesses, Heroines and Heroes. Durham: Carolina Academic Press.
  • Sina, A. (2004). “Eleusis’de Demeter Kültü ve Kadın Ritüelleri”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 44(1), 37-52.
  • Spry, H. (2019). “Symbolic Seeds: An Analysis of Pomegranate Usage in Selected Artworks of the Past and Present”, Scholarly Horizons: University of Minnesota, Morris Undergraduate Journal, 6(2), 1-23.
  • Şahin, D. (2017). Roma Mitolojisi. İstanbul: SD Yayınevi.
  • Thomson, G. (1995). Tarih Öncesi Ege I (Çev. C. Üster). İstanbul: Payel Yayınevi.
  • Wilkinson, K. (2018). Semboller & İşaretler (Çev. S. Toksoy). İstanbul: Alfa Basım Yayım.
  • İnternet 1: Öztepe, E. (T.Y.). Yunan ve Roma İkonografisi Aphrodite, Ankara Üniversitesi Açık Ders Notları. https://acikders.ankara.edu.tr/course/view. php?id=4986 19 Ocak 2022 tarihinde alınmıştır.
  • İnternet 2: Britannica, T. Editor of Encyclopaedia (March 2011). Thesmophoria. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Thesmophoria 27 Kasım 2022 tarihinde alınmıştır.
  • İnternet 3: https://uffizi.it/en/artworks/madonna-with-the-child-and-scenes-from- the-life-of-st-anne 15 Ağustos 2022 tarihinde alınmıştır.
  • İnternet 4: https://en.wikipedia.org/wiki/Madonna_of_the_Magnificat 1 Şubat 2023 tarihinde alınmıştır.
  • İnternet 5: Meagher, J. (2009). Food and Drink in European Painting, 1400-1800. Heilbrunn Timeline of Art History. New York: The Metropolitan Museum of Art. http://www.metmuseum.org/toah/hd/food/hd_food.htm 18 Kasım 2022 tarihinde alınmıştır.
  • İnternet 6: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436795 13 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 1: www.arthive.com/artists/2681~Fra_Beato_Angelico/works/566563 15 Ağustos 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 2: www.uffizi.it/en/artworks/madonna-with-the-child-and-scenes-from-the- life-of-st-anne 15 Ağustos 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 3: www.nga.gov/collection/art-object-page.41680.html 22 Eylül 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 4: www.nationalgallery.org.uk/paintings/workshop-of-sandro-botticelli-the- virgin-and-child-with-a-pomegranate 23 Eylül 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 5: https://www.walesonline.co.uk/whats-on/arts-culture-news/botticelli- cardiff-artmuse um-wales-17254340 1 Aralık 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 6: https://www.sandro-botticelli.com/madonna-of-the-pomegranate.jsp 7 Aralık 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 7: www.collezionegalleriaborghese.it/en/opere/madonna-and-child-with-the- infant-saint-john-the-baptist-and-angels 1 Aralık 2022 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 8: https://tr.wikipedia.org/wiki/Dosya:Sandro_Botticelli 1 Şubat 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 9: www.metmuseum.org/art/collection/search/436892 13 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 10: www.metmuseum.org/art/collection/search/436793 13 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 11: www.metmuseum.org/art/collection/search/436795 13 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 12: commons.wikimedia.org/wiki/File:Ceres_%28Juan_van_Der_ Hamen%29_1620. jpg 13 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 13: www.mutualart.com/Artwork/Madonna-with-Pomegranate-Kissed-by- aPut/BDC22 0D8FE 0E9BE8 15 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 14: https://en.wikipedia.org/wiki/Proserpine_%28Rossetti%29#/media/ File:8th_Rosset ti_Proserpine_cropped.jpeg 28 Ocak 2023 tarihinde alınmıştır.
  • Görsel 15: https://www.sakipsabancimuzesi.org/en/collections-and-research/ search/1332 4 Aralık 2022 tarihinde alınmıştır.
APA KAYALIOĞLU S (2023). İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. , 167 - 191.
Chicago KAYALIOĞLU Sevgi İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. (2023): 167 - 191.
MLA KAYALIOĞLU Sevgi İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. , 2023, ss.167 - 191.
AMA KAYALIOĞLU S İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. . 2023; 167 - 191.
Vancouver KAYALIOĞLU S İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. . 2023; 167 - 191.
IEEE KAYALIOĞLU S "İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi." , ss.167 - 191, 2023.
ISNAD KAYALIOĞLU, Sevgi. "İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi". (2023), 167-191.
APA KAYALIOĞLU S (2023). İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. Sanat ve Tasarım Dergisi, (31), 167 - 191.
Chicago KAYALIOĞLU Sevgi İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. Sanat ve Tasarım Dergisi , no.31 (2023): 167 - 191.
MLA KAYALIOĞLU Sevgi İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. Sanat ve Tasarım Dergisi, vol., no.31, 2023, ss.167 - 191.
AMA KAYALIOĞLU S İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. Sanat ve Tasarım Dergisi. 2023; (31): 167 - 191.
Vancouver KAYALIOĞLU S İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi. Sanat ve Tasarım Dergisi. 2023; (31): 167 - 191.
IEEE KAYALIOĞLU S "İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi." Sanat ve Tasarım Dergisi, , ss.167 - 191, 2023.
ISNAD KAYALIOĞLU, Sevgi. "İkonolojik Bir Biçim Olarak Nar ve Sanatsal Temsillerde Kadın-Nar Alegorisi". Sanat ve Tasarım Dergisi 31 (2023), 167-191.