Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları

DAYANIR, Yelda; ERTABAKLAR, Hatice; ERTUĞ, Sema

Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları

Hatice ERTABAKLAR, (Adnan Menderes Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Parazitoloji Anabilim Dalı, Aydın, Türkiye)

Yelda DAYANIR, (Adnan Menderes Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Radyoloji Anabilim Dalı, Aydın, Türkiye)

Sema ERTUĞ (Adnan Menderes Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Parazitoloji Anabilim Dalı, Aydın, Türkiye)

Türkiye Parazitoloji Dergisi

3 1

Yıl: 2012 Cilt: 36 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 142 - 146 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları

Öz:

Amaç: Echinococcus granulosus'un etken olduğu Kistik Ekinokokkoz (KE) ülkemizde sıklıkla hayvancılığın yapıldığı bölgelerde olmak üzere tüm bölgelerimizde görülmektedir. Aydın ilinde tarım ve hayvancılığın yaygın olarak yapıldığı dört yerleşim biriminde Ultrasonografi (US) ve serolojik yöntemler ile kist hidatik araştırılması, hastalık ile ilgili anket ve bilgilendirme yapılması hedeflenmiştir. Yöntemler: Ultrasonografi ile 209 olgu karaciğer KE'u açısından muayene edilmiş ve serolojik yöntemlerle (ELISA, IHA) E. granulosus'a karşı oluşan antikorlar araştırılmıştır. Ayrıca çalışmaya katılan kişilerin hastalıkla ilgili bilgi düzeylerini sorgulamak amacı ile anket uygulanmıştır.Bulgular: Ultrasonografi ile Aydın ilinde yaşları 7-88 arasında değişen 129'u kadın 80'i erkek olmak üzere çalışmaya alınan 209 olgunun birinde (%0.47) karaciğerde KE saptanmıştır. ELISA ile 209 olgunun 24'ünde (%11.48) IHA ile 28'inde (%13.39) ve her iki test ile 9'unda (%4.3) parazite özgü antikorlar saptanmıştır. Anket sonuçlarına göre ankete katılanların %84.22'sinin hastalıkla ilgili herhangi bir bilgiye sahip olmadıkları görülmüştür. Ayrıca köpek besleyen kişilerin sadece %15.21'inin köpeklerine parazit ilacı verdikleri öğrenilmiştir.Sonuç: Bu çalışma Türkiye'de KE taramasında Ultrasonun kullanıldığı çok az çalışmadan biridir. Bu çalışma sonucunda KE hastalığının kontrol altına alınması için epidemiyolojik araştırmaların ve eğitim çalışmalarının kurumlar arası işbirliği ile başarıya ulaşılabileceği ve ulusal kontrol programlarına ihtiyaç duyulduğu bir kez daha vurgulanmıştır.

Anahtar Kelime:

Konular: Mikrobiyoloji Enfeksiyon Hastalıkları Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Research to investigate the human cystic echinococcosis with ultrasound and serologic methods and educational studies in different provinces in Aydın/Turkey

Öz:

Objective: Cystic echinococcosis (CE) is particularly prevalent in rural areas where domestic animal breeding is common. We planned to investigate the CE among the 7-88 years old inhabitants of (n=209) four villages in the Aydın district, by a portable ultrasound scanner (US) and with serologic methods. Methods: Participants were assessed by ultrasound and sera samples were tested for anti-E. granulosus antibodies by serological tests (ELISA and IHA). A questionnaire was given to the participants in order to assess their knowledge about the disease.Results: Hepatic CE was detected in one case (0.47%) by US, while 24 (11.48%) and 28 (13.39%) cases were found to be seropositive for CE by ELISA and IHA, respectively. With both tests, in 9 participants (4.3%), parasite-specific antibodies were detected. According to questionnaire results, 84.22% of the participants were found to have no knowledge about the disease. Only 15.21% of the dog owners were giving anti-parasite drugs to their dogs.Conclusion: This study is one of the small number of community-based studies about CE performed in Turkey, in which US was applied. Our results suggest that we need national control programs including a multi-sectorial collaboration to eradicate hydatidosis and effective actions to control cystic echinococcosis.

Anahtar Kelime:

Konular: Mikrobiyoloji Enfeksiyon Hastalıkları Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1) Ammann R, Eckert J. Clinical diagnosis and treatment of echinococcosis in human. in: Thompson RCA, Lymbery AJ, eds. Echinococcus and Hydatid Disease. CAB International UK, 1996. p. 411-63.
2) Altıntaş N. Cystic and alveolar echinococcosis in Turkey. Ann Trop Med Parasitol 1998; 97: 637-42. [CrossRef]
3) Gottstein B. Molecular and immunological diagnosis of echinococcosis. Clin Microbiol Rev 1992; 7: 248-61.
4) Torgerson PR. Economic effects of echinococcosis. Acta Trop 2003; 85: 113-8. [CrossRef]
5) WHO Informal Working Group. 2003. International classification of ultrasound images in cystic echinococcosis for application in clinical and field epidemiological settings. Acta Trop 85; 253-61. [CrossRef]
6) Shambesh MA, Craig PS, Macpherson CNL, Rogan MT, Gusbi AM, Echtuish EF. An extensive ultrasound and serologic study to investigate the prevalence of human cystic echinococcosis in Northern Libya. Am J Trop Med Hyg 1999; 60: 462-8.
7) Schantz PM, Wang H, Qiu J, Liu FJ, Saito E, Emshoff A, et al. Echinococcosis on the Tibetan Plateau: prevalence and risk factors for cystic and alveolar echinococcosis in Tibetan populations in Qinghai Province, China. Parasitology 2003; 127: 109-20. [CrossRef]
8) Ozkol M, Kilimcioğlu A, Girginkardesler N, Balcioğlu IC, Şakru N¸ Korkmaz M, et al. Discrepancy between cystic echinococcosis confirmed by ultrasound and seropositivity in Turkish children. Acta Trop 2005; 93: 213-6. [CrossRef]
9) Kilimcioğlu AA, Ozkol M, Bayindir P, Girginkardeşler N, Ostan I, Ok UZ. The value of ultrasonography alone in screening surveys of cystic echinococcosis in children in Turkey. Parasitol Int 2006; 55: 273-5. [CrossRef]
10) Sarı C, Ertuğ S, Karadam SY, Ozgün H, Karaoğlu AO, Ertabaklar H. The comparative evaluation of Enzym Lynked Immunosorbent Assay (ELISA), Indirect Hemagglutination Test (IHA) and Indirect Fluorescent Antibody Test (IFAT) in the diagnosis of cystic echinococcosis. Turkiye Parazitol Derg 2009; 33: 73-6.
11) Kagan IG, Maddison SE. Serodiagnosis of Parasitic Disease. Rose NR, Conway De Macario E, Fahey JL, Friedman H, Penn GM, editors. Manual of clinical laboratory ımmunology. Washington: Am Soc Microbiol; 1992. p.29-543.
12) Altıntaş N. Past to present: Hydatidosis/ echinococcosis in Turkey. Acta Tropica 2003; 85: 105-12. [CrossRef]
13) Yazar S, Taylan Özkan A, Hökelek M, Polat E, Yılmaz H, Özbilge H, et al. [Cystic echinococcosis in Turkey from 2001-2005]. Turkiye Parazitol Derg 2008; 32: 208-20.
14) Macpherson CNL, Bartholomot B, Frider B. Application of ultrasound in diagnosis, treatment, epidemiology, public health and control of Echinococcus granulosus and E. multilocularis. Parasitology 2003; 127(Suppl S1): 21-35. [CrossRef]
15) Sever A, Elmas N, Echinococcosisde görüntüleme yöntemleri, İnsanda Echinococcosis, Echinococcosis, Altıntaş N, Tınar R, Çoker A editors. Hidatidoloji Derneği yayın No: 1, Ege Üniversitesi Matbaası, Bornova, İzmir; 2004. p.203-18.
16) Ammann R, Eckert J. Clinical diagnosis and treatment of echinococcosis in human. in: Thompson RCA, Lymbery AJ, eds. Echinococcus and Hydatid Disease. CAB International UK, 1996. p. 411-63.
17) Ertuğ S, Sarı C, Gürel M, Boylu Ş, Çanakkalelioğlu L, Şahin B. Aydın ve çevresinde 1996-2000 yılları arasında cerrahi olarak saptanan kist hidatik olguları. Turkiye Parazitol Derg 2002; 26: 254-56.
18) Tevfik M, Aldemir OS, Karadaş K, Çelik T, Daldal N. Malatya bölgesinde uniloküler kistik ekinokokkozis. Turkiye Parazitol Derg 2000; 24: 33-6.
19) İnceboz T, Altıntaş N, Kahya M, Haskaraca F. Manisa bölgesinde unilokuler kistik ekinokokkozis Turkiye Parazitol Derg 2001; 25: 45-8.
20) Iacona A, Pini C, Vicari G. Enzyme-linked immunoassay (ELISA) in the serodiagnosis of hydatid disease. Am J Trop Med Hyg 1980; 29: 95-102.
21) Biava MF, Dao A, Fortier B. Laboratory diagnosis of cystic hydatic disease. World J Surg 2001; 25: 10-4. [CrossRef]
22) Sbihi Y, Rmiqui A, Rodriguez- Cabezas MN, Orduna A, Rodriguez- Torres A, Osuna A. Comparative sensitivity of six serologycal tests and diagnostic value of ELISA using purified antigen in hydatidosis. J Clin Lab Anal 2001; 15: 14-8. [CrossRef]
23) Başak O, Turgut M, Aydın N. Aydın bölgesinde uniloküler kistik echinococcosis (110 olgu). Turkiye Parazitol Derg 1998; 22: 262-7.
24) Ertabaklar H, Pektaş B, Turgay N, Yolasığmaz A, Dayangaç M, Özdamar A, ve ark. İzmir ve çevresindeki hastanelerde Ocak 1997- Mayıs 2001 yılları arasında saptanan Kistik Ekinokokkozis olguları. Turkiye Parazitol Derg 2003; 27: 125-8.
25) Altıntaş N, Yazar S, Yolasığmaz A, Akısü C, Sakru N, Karacasu F, et al. A sero-epidemiological study of cystic echinococcosis in Izmir and its surrounding area, Turkey. Helminthologia 1999; 36: 19-23.
26) Kachani M, Macpherson CN, Lyagoubi M, Berrada M, Bouslikhane M, Kachani F, et al. Public health education/importance and experience from the field. educational impact of community-based ultrasound screening surveys. Acta Trop 2003; 85: 263-9. [CrossRef]
27) Özçelik S, Kengenç L, Çeliksöz A, Değerli S, Ataş AD, Poyraz Ö. [Cystic echinococcosis: a study of consciousness and creating awareness]. Turkiye Parazitol Derg 2007; 31: 313-7.

APA	ERTABAKLAR H, DAYANIR Y, ERTUĞ S (2012). Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. , 142 - 146.
Chicago	ERTABAKLAR Hatice,DAYANIR Yelda,ERTUĞ Sema Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. (2012): 142 - 146.
MLA	ERTABAKLAR Hatice,DAYANIR Yelda,ERTUĞ Sema Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. , 2012, ss.142 - 146.
AMA	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. . 2012; 142 - 146.
Vancouver	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. . 2012; 142 - 146.
IEEE	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S "Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları." , ss.142 - 146, 2012.
ISNAD	ERTABAKLAR, Hatice vd. "Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları". (2012), 142-146.

APA	ERTABAKLAR H, DAYANIR Y, ERTUĞ S (2012). Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. Türkiye Parazitoloji Dergisi, 36(3), 142 - 146.
Chicago	ERTABAKLAR Hatice,DAYANIR Yelda,ERTUĞ Sema Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. Türkiye Parazitoloji Dergisi 36, no.3 (2012): 142 - 146.
MLA	ERTABAKLAR Hatice,DAYANIR Yelda,ERTUĞ Sema Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. Türkiye Parazitoloji Dergisi, vol.36, no.3, 2012, ss.142 - 146.
AMA	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. Türkiye Parazitoloji Dergisi. 2012; 36(3): 142 - 146.
Vancouver	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları. Türkiye Parazitoloji Dergisi. 2012; 36(3): 142 - 146.
IEEE	ERTABAKLAR H,DAYANIR Y,ERTUĞ S "Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları." Türkiye Parazitoloji Dergisi, 36, ss.142 - 146, 2012.
ISNAD	ERTABAKLAR, Hatice vd. "Aydın ilinin farklı bölgelerinde ultrason ve serolojik yöntemlerle kistik ekinokokkoz araştırılması ve eğitim çalışmaları". Türkiye Parazitoloji Dergisi 36/3 (2012), 142-146.