Yıl: 2012 Cilt: 23 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 134 - 139 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması

Öz:
Amaç: Bu çalışmada, total diz artroplastisi (TDA) yapılan, özellikle kardiyak hastalığı bulunan hastalarda ameliyat sonrası hasta kontrollü epidural analjezide (HKEA) bupivakain ile levobupivakainin etkinliği karşılaştırıldı. Hastalar ve yöntemler: Çalışmaya kombine spinal-epidural anestezi altında TDA cerrahisi yapılması planlanan 44 hasta (16 erkek, 28 kadın; ort. yaş 70.2±6.3 yıl; dağılım 18-80 yıl) dahil edildi. Hastalar rastgele olarak iki gruba ayrıldı. Spinal anestezi için intratekal alana grup l'de (n=23) %0.5'lik 15 mg bupivakain. grup 2'de ise (n=23) %0.5'lik 15 mg levobupiva-kain uygulandı. Lokal anestezik miktarları, HKEA başlama zamanlan ve bolus sayısı/ihtiyaç miktarı oranlan kaydedildi. Olgular ameliyat sonrası 6. 12, 24 ve 48. saatlerde ağrı düzeyi, ek analjezik ihtiyacı, total kullanılan analjezik miktarı, motor blok derecesi, komplikasyonlar ve hasta memnuniyeti açısından değerlendirildi.Bulgular: Ameliyat süreleri, HKEA başlama zamanları, bolus sayısı/ihtiyaç miktarı oranları, ameliyat sonrası 6, 12, 24. ve 48. saatlerde görsel analog skala (GAS) skoru ve sayısal değerlendirme skoru (NRS), ek analjezik ihtiyacı, total kullanılan analjezik miktarı, motor blok derecesi ve hasta memnuniyeti açısından grup l ile grup 2 arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark saptanmadı. Yan etki görülme oranı grup l'de grup 2'den daha az olmasına rağmen, bu bulgu istatistiksel olarak anlamlı değildi.Sonuç: Levobupivakainin anestezik etkinliği benzer olmasına rağmen, kardiyotoksik ve nörotoksik etkileri bupivakaine göre daha düşük olduğu için, özellikle kardiyak hastalığı olan olgularda tercih edilmesinin daha uygun olacağı sonucuna varıldı.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Anestezi Acil Tıp

A comparison of the efficacy of bupivacainc and levobupivacaine in patient-controlled epidural analgesia for postoperative pain in patients undergoing knee arthroplasty

Öz:
Objectives: In this study, we aimed to compare the efficacy of bupivacaine and levobupivacaine in the patient-controlled epidural analgesia (PCEA) in patients who underwent total knee arthroplasty (TKA), particularly with cardiac diseases.Patients and methods: Forty-four patients (16 males. 28 females; mean age 70.2±6.3 years; range 18 to 80 years) who were scheduled for TKA surgery under combined spinal and epidural anesthesia were included. Patients were randomly divided into two groups. Bupivacaine 15 mg 0.5% for group I (n=23) and levobupivacaine 15 mg 0.5% for group (n=23) were administered via spinal route. The amount of local anesthetics, PCEA starting times and bolus/demand ratio of local anesthetics were recorded. The level of pain, need for additional analgesic, total amount of analgesic, degree of motor block, complications were asked for patient satisfaction at postoperative 6, 12. 24 and 48 hours.Results: No statistical differences were determined between group 1 and group 2 in terms of the operation times, PCEA starting times, bolus number/demand ratios, visual analog scale (VAS) scores and numerical rating scores (NRS) at the postoperative 6, 12, 24 and 48 hours, need for additional analgesic, total amount of analgesic, degree of motor block and patient satisfaction. Although the incidence of side effects was lower in the group I compared to group 2, it was not statistically significant.Conclusion: We concluded that it would be proper using levobupivacaine rather than bupivakaine for patients with cardiac diseases, as the cardiotoxic and neurotoxic effects of levobupivacaine is lower then bupivacaine with a similar analgesic efficacy.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi Araştırmalar Deneysel Anestezi Acil Tıp
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Sitsen E, van Poorten F, van Alphen W, Rose L, Dahan A, Stienstra R. Postoperative epidural analgesia after total knee arthroplasty with sufentanil 1 microg/ml combined with ropivacaine 0.2%, ropivacaine 0.125%, or levobupiva-caine 0.125%: a randomized, double-blind comparison. Reg Anesth Pain Med 2007;32:475-80.
  • 2. Kopacz DJ, Sharrock NE, Allen HW. A comparison of levobupivacaine 0.125%, fentanyl 4 microg/mL, or their combination for patient-controlled epidural analgesia after major orthopedic surgery. Anesth Analg 1999;89:1497-503.
  • 3. Milligan KR, Convery PN, Weir P, Quinn P, Connolly D. The efficacy and safety of epidural infusions of levobupivacaine with and without clonidine for postoperative pain relief in patients undergoing total hip replacement. Anesth Analg 2000;91:393-7.
  • 4. Bozkurt M, Yilmazlar A, Bilgen OF. Comparing the effects of analgesia techniques with controlled intravenous and epidural on postoperative pain and knee rehabilitation after total knee arthroplasty. [Article in Turkish} Eklem Hastalik Cerrahisi 2009;20:64-70.
  • 5. Liu SS, Allen HW, Olsson GL. Patient-controlled epidural analgesia with bupivacaine and fentanyl on hospital wards: prospective experience with 1,030 surgical patients. Anesthesiology 1998;88:688-95.
  • 6. Erkan S, Yercan HS, Okçu G, Özalp RT. Factors causing stiff knee after total knee arthroplasty. (Article in Turkish! Eklem Hastalik Cerrahisi 2011;22:16-21.
  • 7. McCaughey W, Mirakhur RK. Drugs in anaesthetic practice and analgesia. In: Speight TM, editor. Avery's drug treatment. 4th ed. Yardley, PA: Adis International Limited; 1997. p. 451-514.
  • 8. Albaladejo P, Bouaziz H, Benhamou D. Epidural analgesics: how can safety and eficacy be improved? CNS Drugs 1998;10:91-104.
  • 9. Santos AC, Arthur GR, Wlody D, De Armas P, Morishima HO, Finster M. Comparative systemic toxicity of ropivacaine and bupivacaine in nonpregnant and pregnant ewes. Anesthesiology 1995;82:734-40.
  • 10. Albright GA. Cardiac arrest following regional anesthesia with etidocaine or bupivacaine. Anesthesiology 1979;51:285-7.
  • 11. HuangYF, PryorME, MatherLE,VeeringBT. Cardiovascular and central nervous system effects of intravenous levobupivacaine and bupivacaine in sheep. Anesth Analg 1998;86:797-804.
  • 12. Heath ML. Deaths after intravenous regional anaesthesia. Br Med J (Clin Res Ed) 1982;285:913-4.
  • 13. Cooper DW, Turner G. Patient-controlled extradural analgesia to compare bupivacaine, fentanyl and bupivacaine with fentanyl in the treatment of postoperative pain. Br J Anaesth 1993;70:503-7.
  • 14. Badner NH, Bhandari R, Komar WE. Bupivacaine 0.125% improves continuous postoperative epidural fentanyl analgesia after abdominal or thoracic surgery. Can J Anaesth 1994;41:387-92.
  • 15. Foster RH, Markham A. Levobupivacaine: a review of its pharmacology and use as a local anaesthetic. Drugs 2000;59:551-79.
  • 16. Mazoit JX, Boi'co O, Samii K. Myocardial uptake of bupivacaine: II. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of bupivacaine enantiomers in the isolated perfused rabbit heart. Anesth Analg 1993;77:477-82.
  • 17. Gristwood R, Bardsley H, Baker H, Dickens J. Reduced cardiotoxicity of S(-)-bupivacaine compared with rasemic bupivacaine (marcaine): new clinical evidence. Exp Opin Invest Drugs 1994;3:1209-12.
  • 18. Bardsley H, Gristwood R, Watson N, Nimmo W. The local anaesthetic activity of levobupivacaine does not differ from racemic bupivacaine (Marcain): first clinical evidence. Expert Opin Investig Drugs 1997;6:1883-5.
  • 19. Cox CR, Checketts MR, Mackenzie N, Scott NB, Bannister j. Comparison of S(-)-bupivacaine with racemic (RS)-bupivacaine in supraclavicular brachial plexus block. Br J Anaesth 1998;80:594-8.
  • 20. Cox CR, Faccenda KA, Gilhooly C, Bannister J, Scott NB, Morrison LM. Extradural S(-)-bupivacaine: comparison with racemic RS-bupivacaine. Br] Anaesth 1998;80:289-93.
  • 21. Aps C, Reynolds F. An intradermal study of the local anaesthetic and vascular effects of the isomers of bupivacaine. Br J Clin Pharmacol 1978;6:63-8.
  • 22. Casati A, Santorsola R, Aldegheri G, Ravasi F, Fanelli G, Berti M, et al. Intraoperative epidural anesthesia and postoperative analgesia with levobupivacaine for major orthopedic surgery: a double-blind, randomized comparison of racemic bupivacaine and ropivacaine. J Clin Anesth 2003;15:126-31.
  • 23. Wang LZ, Chang XY, Liu X, Hu XX, Tang BL. Comparison of bupivacaine, ropivacaine and levobupivacaine with sufentanil for patient-controlled epidural analgesia during labor: a randomized clinical trial. Chin Med J (Engl) 2010;123:178-83.
  • 24. De Cosmo G, Mascia A, Clemente A, Congedo E, Aceto P. Use of levobupivacaine for the treatment of postoperative pain after thoracotomies. Minerva Anestesiol 2005;71:347-51.
  • 25. De Negri P, Ivani G, Tirri T, Modano P, Reato C, Eksborg S, et al. A comparison of epidural bupivacaine, levobupivacaine, and ropivacaine on postoperative analgesia and motor blockade. Anesth Analg 2004;99:45-8.
  • 26. Casati A, Ostroff R, Casimiro C, Faluhelyi A, Medina J, Fanelli G, et al. 72-hour epidural infusion of 0.125% levobupivacaine following total knee replacement: a prospective, randomized, controlled, multicenler evaluation. Acta Biomed 2008;79:28-35.
APA SIZLAN A, ATIM A, YURTTAŞ Y, Özkan H, BİLGE M, KUYUMCU M, YILDIZ C, Kurt E, BAŞBOZKURT M (2012). Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. , 134 - 139.
Chicago SIZLAN Ali,ATIM Abdülkadir,YURTTAŞ Yüksel,Özkan Hüseyin,BİLGE Meltem,KUYUMCU Murat,YILDIZ Cemil,Kurt Ercan,BAŞBOZKURT Mustafa Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. (2012): 134 - 139.
MLA SIZLAN Ali,ATIM Abdülkadir,YURTTAŞ Yüksel,Özkan Hüseyin,BİLGE Meltem,KUYUMCU Murat,YILDIZ Cemil,Kurt Ercan,BAŞBOZKURT Mustafa Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. , 2012, ss.134 - 139.
AMA SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. . 2012; 134 - 139.
Vancouver SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. . 2012; 134 - 139.
IEEE SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M "Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması." , ss.134 - 139, 2012.
ISNAD SIZLAN, Ali vd. "Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması". (2012), 134-139.
APA SIZLAN A, ATIM A, YURTTAŞ Y, Özkan H, BİLGE M, KUYUMCU M, YILDIZ C, Kurt E, BAŞBOZKURT M (2012). Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.), 23(3), 134 - 139.
Chicago SIZLAN Ali,ATIM Abdülkadir,YURTTAŞ Yüksel,Özkan Hüseyin,BİLGE Meltem,KUYUMCU Murat,YILDIZ Cemil,Kurt Ercan,BAŞBOZKURT Mustafa Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.) 23, no.3 (2012): 134 - 139.
MLA SIZLAN Ali,ATIM Abdülkadir,YURTTAŞ Yüksel,Özkan Hüseyin,BİLGE Meltem,KUYUMCU Murat,YILDIZ Cemil,Kurt Ercan,BAŞBOZKURT Mustafa Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.), vol.23, no.3, 2012, ss.134 - 139.
AMA SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.). 2012; 23(3): 134 - 139.
Vancouver SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması. Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.). 2012; 23(3): 134 - 139.
IEEE SIZLAN A,ATIM A,YURTTAŞ Y,Özkan H,BİLGE M,KUYUMCU M,YILDIZ C,Kurt E,BAŞBOZKURT M "Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması." Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.), 23, ss.134 - 139, 2012.
ISNAD SIZLAN, Ali vd. "Diz artroplastisi yapılan hastalarda ameliyat sonrası ağrı için hasta kontrollü epidural analjezide hupivakain ve levobupivakainin etkinliğinin karşılaştırılması". Eklem Hastalıkları ve Cerrahisi Dergisi (Eski Adı: Artroplasti Artroskopik Cerrahi Derg.) 23/3 (2012), 134-139.