HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ
Yıl: 2016 Cilt: 11 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 755 - 778 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ
Öz: Küresel moda ile birlikte estetik anlayışının hızla değişmesi ve farklı bakış açılarının gündemde olması gelenekli toplumlarda halk giysileri ve bunlara ilişkin uygulamaların gündemden kalkmasına neden olmaktadır. Geçmişe dair maddi varlığı dayanıksız özelliklere bağlı, kullanımı geniş zaman dilimlerine yayılan halk giysileri gibi kültür varlıkları hakkında bilgi verebilmek ve tanımlamalar yapabilmek oldukça zordur. Bu tür giysiler genellikle saray ve soyluların çevresinde kullanılanlar ile sınırlı kalmış, halkın kullandığı giysilere ait değerlendirmeler bunların ışığında yapılmıştır. Bu tür eserlerin yok olması ile belgelendirme, saklama, koruma ve gelecek kuşaklara iletilme durumu tartışılması gereken önemli bir problem olarak görülmüştür. Bu çalışmada; giysilerin kullanımdan kalkması, orijinalliğinin bozulması, yozlaştırılması, el değiştirmesi, parçalarının kaybolması veya orijinal kullanım biçimlerinin ortadan kalkma nedenlerinin nelerden kaynaklandığı belirlenerek, giysilerin işlevleri, hangi ortam ve şartlarda kullanıldıkları ortaya konularak, neden koruma altına alınması gerekliliği 5N1K yöntemi ile açıklanmış ve konuya ilişkin öneriler getirilmeye çalışılmıştır. Konuya ilişkin sorunlar ve çözüm önerileri iki başlık altıda gruplandırılmıştır. Soyut etkenler; "küreselleşme ile birlikte giysilere ilişkin kültürel değerlerin önemini yitirmesi", "giysilerin yozlaştırılması" ve "moda bilincinin yaygınlaşması, modern ve pratik giysilerin gündemde olması", somut etkenler; "giysilere ilişkin yörelere ait orijinal malzemelerin kullanımdan "müzeleme, saklama, koruma ve onarım" olarak tespit edilmiştir. bulunamaması", kalkması, "giysi parçalarının kaybolması, kullanım özelliklerinin değişmesi" ile Çalışma temel olarak iki açıdan önem arz etmektedir. İlki günümüzde giderek önemi ve kullanım alanlarının azaldığı belirlenen yöresel halk giyim kuşamının koruma altına alınma ve belgelendirilmesi gerekliliğini vurgulamaktır. Konuya ilişkin getirilen önerilerin ulusal ve kültürel değerlerin kalıcılığının sağlanmasında ve gelecek kuşaklara aktarılmasında önemli rol oynayacağı ve araştırmacılara yol gösterici zemin hazırlayacağı ikinci önemli katkı olarak görülmektedir
Anahtar Kelime: THE ANALISIS OF WHY REGIONAL FOLK COSTUMES DISSAPPEAR AND NECCESSITY OF PROTECTION WITH USING 5W1H METHOD
Öz: The Clothes that has reflect the social, cultural, geographicfeatures and even the life philosophy of societies throughout the history,take part in the development document of human history. Afternoticing the covering requirements that was actually created for theprotection needs of the body, they started to attribute a meaning to theclothes in time. The object, colours, style, methods of use, style of dressof the clothes that were shaped with the current value judgement,accepted cults and traditions have been created with a complexstructure in all societies.With global fashion, rapid change in aesthetics and consisting ofdifferent perspectives cause falling off the agenda of folk costumes andtheir practices in traditional societies. It is hardly to inform and identifyabout cultural property such as folk costumes that the usage of wideperiod of time. Because, they are instable and they cannot be preservedabout their past tangible asset. This kind of clothes used with onlycourtiers and the evaluation of clothing, which is used by the public,was made in the light of this idea. In the condition of disappearing thesekind of works, certification, reservation, protection and the situation oftransmitting to the other generations can be seen significantlydebatable issue.In this work, By determining the reason why disappearance ofusing clothes, deterioration and corruption of originality, changinghand, loss of parts or causing the disappearance of the original usagepatterns and by revealing the function of clothes and conditions andenvironment where they are used, the necessity of why they have toprotect with using 5W1H method and suggestions about the issue wasworked.The problems of this issue and the solutions were grouped underthe headings. Abstract factors; “the loss of cultural values on clothingwith the effect of globalization”, “corruption of clothes” and “becomingwidespread of fashion consciousness, remaining on the agenda ofmodern and practical clothing” and concrete factors; “lacking of originalmaterial belonging to the area on clothes”, “loss, abolishing or changingthe usage of piece of clothing” “exhibiting, preserving, reserving andrepairing” were determined.The study is crucial for two aspects. Firstly, putting underprotection of traditional folk clothing and necessity of documentationwas emphasized. Secondly, this work makes a contribution tosuggestion about this issue, remaining of values and transmitting intoyounger generations and it will lead other studies about this issue.Although the importance of the clothes that have been used bypeople and the each of them has different value is emphasized in therelated platforms, to disuse, to be destroyed of originals, to corruption,to change hands, to loss of the pieces or to change of the style oforiginal usage of these clothes are unavoidable. In order to maintainregional clothes continuity that is tired with at least based upon thecustoms and tradition of some regions at the present time, ıt can beonly possible with to take precautions and to determine the factors thatcan cause to lose this values’ significance. Nowadays, the understanding of clothes got over from the folkculture with the effect of global culture, and It entered into the massculture and ıt got rid of the situation of different from each other andfinally it was formed within the situation of the same structure. Thisannihilation speeds up the forgotten of the values of material culturesand the values of moral cultures. This situation causes the loss in theregional culture values, therefore it brings a corruption in the level oftraditions related to regional clothes. Necessity of the prioritycertification of this values and protection of them have importance dayby day.Related to issues such as uncontrolled, low quality, and infidelity,the problems that are to degenerate, to misquote, and to misunderstandof the clothes cultures that its history goes back and its culturalaccumulation takes years, make a current issue. Design, use, leavemotifs and technical characteristics of the place and manner ofunfounded and unappealing form is among the indicators of corruption.The new age of way of dressing was started in turkey starting withthe Mustafa Kemal Atatürk’s speech in the İnebolu Türkocağı 26August 1925 after the foundation of the republic and legalised clothingreform in the 25 November 1925. The fashion has an important impacton both identification of the styles related to identities and persons andadoption of the styles created by the manufacturers of the clothingindustry.The usage and the manufacture of the clothes that is based on thehand work was shortened with the manufacture methods developedwith the Industrial Revolution and many products disappeared with thenecessities of the time. In addition to this, many of them changed itsfunction and they found new areas of usage or changed hands withdifferent aims. the satisfactory level of the quality of the material wasprecluded depending upon the causes such as absence of the usedoriginal raw material and the decrease of the numbers of loom, regionalstitchery and suturing masters in the changing living conditionnowadays etc. The demand for the regional clothes was diminished withthe usage of modern and practical clothes increased by fashion or itcaused to fall off the agenda.Textile-based products have fast wearing structure affected by theenvironmental aspects such as air, light, dirt, dust, damp, insect etc.and it requires special conditions for protection and preservation. Theworks of clothes located in the museums are not keep under suitableconditions in the warehouses. The absences of the repair, protection ofthe clothes and recording of the inventory information is found. In ourcountry, lack of adequate laboratory on clothing repair, cleanin
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Akyol, K., P., (2010). Küreselleşen Moda Bağlamında Blucin Kültürü Üzerine Bir Araştırma, Millî Folklor. 22 (86), 186-196
- Arlı, M. (1992). El Sanatlarında Yozlaşma Örnekleri, Kamu ve Özel Kuruluşlarla Orta Öğretimde, Üniversitelerde ve El Sanatlarına Yaklaşım Sorunları. El Sanatlarına Yaklaşım ve Sorunları Sempozyumu Bildirileri, Kültür Bakanlığı HAGEM- Dokuz Eylül Üniversitesi, 18-20 Kasım 1992, İzmir:19-25
- Arıoğlu, İ.E. , Aydoğdu Atasoy Ö., (2015). Somut Olmayan Kültürel Miras Kapsamında Geleneksel El Sanatları ve Kültür ve Turizm Bakanlığı, Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. 10 (16) 109- 126. ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.9058, Ankara-Turkey
- Atagök, T. (1999). Çağdaş Müzeciliğin Anlamı; Müze ve İlişkileri, Yeniden Müzeciliği Düşünmek. (Der. Tomur Atagök), İstanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi Basım Yayın Merkezi
- Atasoy, S. (1984). Türkiye’de Müzecilik, Cumhuriyet Dönemi Türk Ansiklopedisi. Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 46,1458-1471.
- Artun, E. (2008). Halk Kültürü Araştırmaları. İstanbul: .Kitabevi Yayınları.
- Berger, P., (1997). Four Faces of Global Culture, The National İnterest, 23(7)
- Enninger, W. (1998). Giyim. Milli Folklor. (çev. N. Özdemir). 10 (39), 92-96.
- Görünür, L. (2005). Ondokuzuncu Yüzyılda Osmanlı Entarisi ve Sadberk Hanım Müzesi Entari Koleksiyonu, Yayımlanmamış Doktora Tezi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sanat Tarihi Anabilim Dalı.
- Himam, F. D., Tekcan, E. (2014). Erken Cumhuriyet Dönemi Terzilik Kültürü ve Ulusal Maddi Kültürün İnşası. Cumhuriyet Tarihi Araştırmaları Dergisi, 10 (20), 221-254.
- İçli, G. (2001). Küresellesme ve Kültür. Cumhuriyet Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 25 (2),163-172.
- İlhan, G. (2008). “Küreselleşmenin Etkisiyle Dünyada ve Türkiye’de Devletin Ekonomideki Değişen Rolü”, Akademik Araştırmalar Dergisi, 10 (36), 1-14.
- Karakışla, Y.S. Osmanlı Hanımları ve Kadın Terzileri (1869-1923). Tarih ve Toplum, 39(232), 11-15.
- Kahveci, M. (1998). 21. Yüzyıla Girerken Geleneksel Türk El Sanatları. Folkloristik, Prof. Dr. Dursun Yıldırım Armağanı, Ankara. 387-397.
- Kızılçelik, S. (2004). Zalimler ve Mazlumlar Küreselleşmenin İnsani Olmayan Doğası, Anı Yayınları, Ankara,
- Koca, E., Koç, F. (2014). “Kıyafetnameler ve Ralamb’ın Kıyafet Albümü’ndeki 17. Yüzyıl Osmanlı Toplumu Giysi Özelliklerinin İncelenmesi”, Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 9 (11), 371-394, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.7557, Ankara-Turkey.
- Koç F. (2010). Moda Tasarımı. Cumhuriyet Dönemi Türk Kültürü, Atatürk Dönemi (1920-1938). Ankara: Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları, 338 (33), 1225-1234.
- Koç F., Koca E., (2015). Kütahya’nın Entarili Geleneksel Kadın Giysilerinin Göstergebilimsel Çözümlemesi. Millî Folklor. 27 (106). 70-87.
- Lewis, B. (1984). Modern Türkiye’nin Doğuşu. (çev. M. Kıratlı), Ankara: TTK Basımevi.
- Manfredi, J. (1982). The Social Limits of Art. Amherst, University of Massachusetts Press,
- Mead, M. (1963). People and Places, New York: A Bantam Book,
- Özbel K. (1947). Elsanatları V Anadolu Kadın Kılıkları, CHP Halkevleri Bürosu.
- Özen, L., Demirdelen, H. (2011). AccessIT Projesi, Müzelerde Dijitalleştirme ve Europeana (Avrupa Dijital Kütüphanesi Projesi), Türk Kütüphaneciliği 2 (1), 132-136.
- Özkasım, H., Ögel, S. (2005). Türkiye’de Müzeciliğin Gelişimi. İTÜ Dergisi/B Sosyal Bilimler. 2 (1), 96-102.
- Öztürk, İ. (2005). Türk El Sanatlarının Günümüzdeki Durumu (Tarihçe, Sorunlar, Öneriler), Sanat. Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi. 7, 67- 75,
- Redfield, R., (1959),. The Folk Culture of Yucatan, Chicago: Universıty of Chicago.
- Şahin, K. (2011). Kültürel Yozlaşmaya Neden Olan Bir Unsur Olarak Televizyon, Sosyal Bilimler Dergisi, 1(1), 243- 277.
- Sipahioğlu, O. (1997). Tire Müzesinde Bulunan İşlemeli Tekstillerin Koruma Sorunu ve Çözüm Önerileri. Türkiye’de El Sanatları Geleneği ve Çağdaş Sanatlar İçindeki Yeri Sempozyum Bildirileri, TC. Kültür Bakanlığı Yayınları, İzmir: 109-113.
- Sorokin, P. A. (1974 (1964)). Çağdaş Sosyoloji Teorileri (Çev. M. M. R. Öymen). Ankara: Yeni Desen Matbaası.
- Sproles, G.B. (1974), Fashion Theory: a Conceptual Framework, Advances in Consumer Research.1, 463-472
- Talas, M. (2004), “Küreselleşme ve Kültür”, Küreselleşme ve Psikiyatri, Türk, Tabipler Birliği Yayınları, Ankara. 229-244.
- Tekinel, O., Deniz, O., Bedestenci, H. Ç., (2001), Ülkemizde ve Kahramanmaraş İlinde Tekstil Konfeksiyon Sektörü, Sorunları, Çözüm Önerileri, Fen ve Mühendislik Dergisi. 4(1), 28- 42.
- Tuna, K. (2003). “Küresel mi, Yerel mi: Neler Oluyor Bize?”. Sosyoloji Dergisi, 6. 1-12.
- Tyrchnıewıcz, P., Hıcks, B. (1979). Ethnic Folk Costumes in Canada. New York, .Hyperion Press.
- Yoder, D. (1972). Folk Costume, Folklore and Folklife. (ed. M. Richard Dorson), Chicago: The University of Chicago Press. 295-324,
- Yıldırım, D. vd. (2004). Liseler İçin Halk Bilimi. Ankara: Milli Eğitim Bakanlığı.
- Yıldırmış, F.,(2025). Düğün Sonrası Gelenekler Bağlamında Ondokuzmayıs/Samsun Yörükleri, Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic. 10 (8) 2259-2270, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.8019, Ankara-Turkey
APA | KOÇ F, KOCA E (2016). HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. , 755 - 778. |
Chicago | KOÇ FATMA,KOCA EMİNE HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. (2016): 755 - 778. |
MLA | KOÇ FATMA,KOCA EMİNE HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. , 2016, ss.755 - 778. |
AMA | KOÇ F,KOCA E HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. . 2016; 755 - 778. |
Vancouver | KOÇ F,KOCA E HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. . 2016; 755 - 778. |
IEEE | KOÇ F,KOCA E "HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ." , ss.755 - 778, 2016. |
ISNAD | KOÇ, FATMA - KOCA, EMİNE. "HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ". (2016), 755-778. |
APA | KOÇ F, KOCA E (2016). HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. Turkish Studies (Elektronik), 11(2), 755 - 778. |
Chicago | KOÇ FATMA,KOCA EMİNE HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. Turkish Studies (Elektronik) 11, no.2 (2016): 755 - 778. |
MLA | KOÇ FATMA,KOCA EMİNE HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. Turkish Studies (Elektronik), vol.11, no.2, 2016, ss.755 - 778. |
AMA | KOÇ F,KOCA E HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. Turkish Studies (Elektronik). 2016; 11(2): 755 - 778. |
Vancouver | KOÇ F,KOCA E HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ. Turkish Studies (Elektronik). 2016; 11(2): 755 - 778. |
IEEE | KOÇ F,KOCA E "HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ." Turkish Studies (Elektronik), 11, ss.755 - 778, 2016. |
ISNAD | KOÇ, FATMA - KOCA, EMİNE. "HALK GİYİM KUŞAMININ YOK OLMASINA İLİŞKİN NEDENLER VE KORUMA ALTINA ALINMASI GEREKLİLİĞİNİN 5N1K YÖNTEMİ İLE ANALİZİ". Turkish Studies (Elektronik) 11/2 (2016), 755-778. |