Yıl: 2017 Cilt: 47 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 9 - 17 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.4274/tjo.28009 İndeks Tarihi: 26-11-2018

Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular

Öz:
Amaç: Kedi tırmığı hastalığı oküler tutulumu olan hastaların klinik bulguları, tanı ve tedavi yaklaşımlarının değerlendirilmesidir.Gereç ve Yöntem: Kedi tırmığı hastalığına bağlı oküler tutulumu olan olguların klinik kayıtları incelendi.Bulgular: Çalışmaya yaş ortalaması 26,9±18,5 yıl olan 10 hastanın (7 kadın, 3 erkek) 13 gözü dahil edildi. Dokuz hastada kedi temasıhikayesi olup hastaların göz şikayetleri başlamadan 2-90 gün önce kedi tırmığı hastalığı ile ilişkili sistemik semptomları vardı. Klinikbulgular, 4 gözde nöroretinit (1 gözde alt periferde seröz retina dekolmanı eşlik etmekte), 2 gözde optik nöropati (1 papillit ve optikdisk infiltrasyonu, 1 optik nörit), 6 gözde retinal infiltratlar, 1 gözde retinokoroidit ve 3 gözde retinal arter dal tıkanıklığı, 1 gözdeendoftalmi şeklindeydi. Başvuru anında görme keskinliği 7 gözde 1,0, 1 gözde 0,3, 4 gözde ≤0,1 ve 1 gözde ışık hissi düzeyindeydi. Tümhastalarda Bartonella henselae immünoglobülin (Ig) M ve/veya IgG pozitif idi. Tüm hastalara antibiyotik tedavisi uygulandı. İki hastaya5 gün pulse metilprednizolon intravenöz tedaviyi takiben ve 4 hastaya 15-40 mg/gün dozunda oral kortikosteroid tedavisi de eklendi.Bir hastanın tedavisi devam etmekte ve kalan 9 hastanın ortalama toplam tedavi süresi 47±14,5 gündü. Son vizitte görme keskinliği 9gözde 1,0, 1 gözde 0,8, 1 gözde 0,4 ve 1 gözde ışık negatifti.Sonuç: Kedi tırmığı hastalığı farklı oküler tutulum bulguları ile karşımıza çıkabilen ve bu tablolarda ayırıcı tanıda akıldabulundurulması gereken bir hastalıktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları

Diverse Clinical Signs of Ocular Involvement in Cat Scratch Disease

Öz:
Objectives: To describe ocular manifestations, diagnosis, and treatment of cat scratch disease. Materials and Methods: Clinical records of patients with ocular cat scratch disease were reviewed. Results: Thirteen eyes of 10 patients (7 female, 3 male) with a mean age of 26.9±18.5 years were included. Nine patients had a history of cat contact and had systemic symptoms associated with cat scratch disease 2-90 days prior to the ocular symptoms. Ocular signs were: neuroretinitis in 4 eyes (associated with serous retinal detachment in the inferior quadrant in 1 eye), optic neuropathy in 2 eyes (1 papillitis and optic disc infiltration, 1 optic neuritis), retinal infiltrates in 6 eyes, retinochoroiditis in 1 eye, branch retinal arteriolar occlusion in 3 eyes, and endophthalmitis in 1 eye. Visual acuities at presentation were 1.0 in 7 eyes, 0.3 in 1 eye, ≤0.1 in 4 eyes, and light perception in 1 eye. Bartonella henselae immunoglobulin (Ig) M and/or IgG were positive in all patients. Systemic antibiotic therapy was administered in all patients. Systemic corticosteroid treatment (15-40 mg/day) was added to the therapy in 4 patients, following 5 days of intravenous pulse methylprednisolone in 2 patients. Treatment was ongoing for 1 patient and the mean treatment duration of the other 9 patients was 47±14.5 days. Visual acuities at final visit were 1.0 in 9 eyes, 0.8 in 1 eye, 0.4 in 1 eye, and no light perception in 1 eye. Conclusion: Cat scratch disease may present with different ocular signs and should be considered in the differential diagnosis in patients with such presentations.
Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Schwartzman W. Bartonella (Rochalimaea) infections: beyond cat scratch. Annu Rev Med. 1996;47:355-364.
  • Jerris RC, Regnery RL. Will the real agent of cat-scratch disease please stand up? Annu Rev Microbiol. 1996;50:707-725.
  • Gulati A, Yalamanchili S, Golnik KC, Lee AG. Cat scratch neuroretinitis: the role of acute and convalescent titers for diagnosis. J Neuroophthalmol. 2012;32:243-245.
  • Warren K, Goldstein E, Hung VS, Koehler JE, Richardson W. Use of retinal biopsy to diagnose Bartonella (formerly Rochalimaea) henselae retinitis in an HIV-infected patient. Arch Ophthalmol. 1998;116:937-940.
  • Goldstein DA, Mouritsen L, Friedlander S, Tessler HH, Edward DP. Acute endogenous endophtalmitis due to Bartonella henselae. Clin Infect Dis. 2001;33:718-721.
  • Pinna A, Puglia E, Dore S. Unusual retinal manifestations of cat scratch disease. Int Ophthalmol. 2011;31:125-128.
  • Solley WA, Martin DF, Newman NJ, King R, Callanan DG, Zacchei T, Wallace RT, Parks DJ, Bridges W, Sternberg P Jr. Cat scratch disease: posterior segment manifestations. Ophthalmology. 1999;106:1546-1553.
  • Gray AV, Reed JB, Wendel RT, Morse LS. Bartonella henselae infection associated with peripapillary angioma, branch retinal artery occlusion, and severe vision loss. Am J Ophthalmol. 1999;127:223-224.
  • Gray A, Michels K, Lauer A, Samples J. Bartonella henselae infection associated with neuroretinitis, central retinal artery and vein occlusion, neovascular glaucoma, and severe vision loss. Am J Ophthalmol. 2004;137:187-189.
  • Batsos G, Kabanarou SA, Fotiou P, Rouvas A, Xirou T. Retinal arterial occlusive disease in a young patient with cat scratch disease. Case Rep Ophthalmol. 2013;4:87-92.
  • Cohen SM, Davis JL, Gass DM. Branch retinal arterial occlusions in multifocal retinitis with optic nerve edema. Arch Ophthalmol. 1995;113:1271-1276.
  • Eiger-Moscovich M, Amer R, Oray M, Tabbara KF, Tugal-Tutkun I, Kramer M. Retinal artery occlusion due to Bartonella Henselae infection: a case series. Acta Ophthalmol. 2016;94:e367-370.
  • Ormerod LD, Skolnick KA, Menosky MM, Pavan PR, Pon DM. Retinal and choroidal manifestations of cat-scratch disease. Ophthalmology. 1998;105:1024-1031.
  • Reed JB, Scales KD, Wong MT, Lattuada CP, Dolan MJ, Schwab IR. Bartonella henselae neuroretinitis in cat scratch disease: diagnosis, management, and sequelae. Ophthalmology. 1998:105:459-466.
  • Weiss AH, Beck RW. Neuroretinitis in childhood. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1989;26:198-203.
  • Dreyer RF, Hopen G, Gass JDM, Smith JL. Leber’s idiopathic stellate neuroretinitis. Arch Ophthalmol. 1984;102:1140-1145.
  • Zangwill KM, Hamilton DH, Perkins BA, Regnery RL, Plikaytis BD, Hadler JL, Cartter ML, Wenger JD. Cat-scratch disease in Connecticut: epidemiology, risk factors, and evaluation of a new diagnostic test. N Engl J Med. 1993;329:8-13.
  • Koehler JE, Sanchez MA, Garrido CS, Whitfield MJ, Chen FM, Berger TG, Rodriguez-Barradas MC, LeBoit PE, Tappero JW. Molecular epidemiology of Bartonella infections in patients with bacillary angiomatosis-peliosis. N Engl J Med. 1997;337:1876-1883.
  • Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosenbaum JT; Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) Working Group. Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol. 2005;140:509-516.
  • Saatci AO, Oner FH, Kargi A, Kavukcu S. Unilateral neuroretinitis and peripapillary serous detachment in Cat- scratch disease. Korean J Ophthalmol. 2002:16:43-46.
  • Ormerod LD, Dailey JP. Ocular manifestations of cat-scratch disease. Curr Opin Ophthalmol. 1999;10:209-216.
  • Midani S, Ayoub EM, Anderson B: Cat-scratch disease. Adv Pediatr 1996;43:397-422.
  • Spach DH, Koehler JE. Bartonella-associated infections. Infect Dis Clin North Am. 1998;12:137-155.
  • Chomel BB, Kasten RW, Floyd-Hawkins K, Chi B, Yamamoto K, Roberts- Wilson J, Gurfield AN, Abbott RC, Pedersen NC, Koehler JE. Experimental transmission of Bartonella henselae by the cat flea. J Clin Microbiol. 1996;34:1952-1956.
  • Koehler JE, Glaser CA, Tappero JW. Rochalimaea henselae infection: a new zoonosis with the domestic cat as reservoir. JAMA. 1994;16;271:531- 535.
  • Kordick DL, Wilson KH, Sexton DJ, Hadfield TL, Berkhoff HA, Breitschwerdt EB. Prolonged Bartonella bacteremia in cats associated with cat-scratch disease patients. J Clin Microbiol. 1995;33:3245-3251.
APA Oray M, ÖNAL S, KOÇ A, TUĞAL TUTKUN İ (2017). Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. , 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
Chicago Oray Merih,ÖNAL Sumru,KOÇ Aylin,TUĞAL TUTKUN İlknur Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. (2017): 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
MLA Oray Merih,ÖNAL Sumru,KOÇ Aylin,TUĞAL TUTKUN İlknur Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. , 2017, ss.9 - 17. 10.4274/tjo.28009
AMA Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. . 2017; 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
Vancouver Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. . 2017; 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
IEEE Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ "Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular." , ss.9 - 17, 2017. 10.4274/tjo.28009
ISNAD Oray, Merih vd. "Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular". (2017), 9-17. https://doi.org/10.4274/tjo.28009
APA Oray M, ÖNAL S, KOÇ A, TUĞAL TUTKUN İ (2017). Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. Türk Oftalmoloji Dergisi, 47(1), 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
Chicago Oray Merih,ÖNAL Sumru,KOÇ Aylin,TUĞAL TUTKUN İlknur Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. Türk Oftalmoloji Dergisi 47, no.1 (2017): 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
MLA Oray Merih,ÖNAL Sumru,KOÇ Aylin,TUĞAL TUTKUN İlknur Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. Türk Oftalmoloji Dergisi, vol.47, no.1, 2017, ss.9 - 17. 10.4274/tjo.28009
AMA Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2017; 47(1): 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
Vancouver Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2017; 47(1): 9 - 17. 10.4274/tjo.28009
IEEE Oray M,ÖNAL S,KOÇ A,TUĞAL TUTKUN İ "Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular." Türk Oftalmoloji Dergisi, 47, ss.9 - 17, 2017. 10.4274/tjo.28009
ISNAD Oray, Merih vd. "Kedi Tırmığı Hastalığı Göz Tutulumunda Çeşitli Klinik Bulgular". Türk Oftalmoloji Dergisi 47/1 (2017), 9-17. https://doi.org/10.4274/tjo.28009