Yıl: 2019 Cilt: 30 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 118 - 129 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5080/u23274 İndeks Tarihi: 16-09-2020

Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması

Öz:
Amaç: Psikolojik bir yapı olarak önemine rağmen, narsisizmintanımlanması ve ölçümü farklı çalışmalarda tutarsızlık göstermektedir.Patolojik narsisizmin yapısının tanımlanmasındaki aşırı sınırlılıkve ölçümünün yetersizliği, Pincus ve arkadaşları (2009) tarafındanPatolojik Narsisizm Envanterini (PNE) geliştirilmesinde etken olmuştur.Narsistik büyüklenmecilik ve kırılganlığın hem açık hem de örtükifadelerini değerlendiren yapısıyla bu ölçüm aracı, patolojik narsisizmçok boyutlu ölçülmesine olanak tanımaktadır. Bu çalışmanın amacıPNE’nin Türkçeye uyarlanması, geçerlik ve güvenilirlik göstergelerininaraştırılmasıdır.Yöntem: Patolojik Narsisizm Envanteri’nin Türkçe formu 518 (205erkek) üniversite öğrencisine uygulanmıştır. Cronbach alfa ve testtekrar test güvenirlik katsayıları hesaplanmıştır. Faktörleri belirlemekiçin doğrulayıcı ve açımlayıcı faktör analizleri yapılmıştır. Geçerliliğindeğerlendirilmesi için Narsistik Kişilik Envanteri (NKE) ve Bell Nesneİlişkileri ve Gerçeği Değerlendirme Ölçeği’nin (BORTTI) Nesneİlişkileri Formu kullanılmıştır.Bulgular: Patolojik Narsisizm Envanteri’nin Cronbach alfa güvenirlikdeğeri ,93, test-tekrar test güvenirlik kat sayısı r= ,91’dir. Temelbileşenler analizi, varyansın %50,24’ünü açıklayan 6 faktörü ortayaçıkarmıştır. Yapısal eşitlik modeline göre uyum indeksleri geçerli vegüvenilir bir modeli göstermektedir. Analizler NKE ve BORTTI ileanlamlı korelasyon katsayılarını ortaya çıkarmıştır.Sonuç: PNE Türkçe formunun geçerlik ve güvenilirlik göstergelerikabul edilebilir düzeydedir ve PNE ileri çalışmalar için kullanılabilir.
Anahtar Kelime:

The Standardization of the Pathological Narcissism Inventory in the Turkish Language and Testing Its Validity and Reliability

Öz:
Objective: Despite its importance as a psychological construct, narcissism have been inconsistently defined and measured across studies. Overly narrow construct definition of pathological narcissism and insufficient measurement lead Pincus et al. (2009) to develop Pathological Narcissism Inventory (PNI). Which is a multidimensional measure of pathological narcissism that assesses both overt and covert expressions of narcissistic vulnerability. The aim of this study was to adapt PNI into Turkish language and investigate the validity and reliability indicators. Method: The Turkish version of Pathological Narcissism Inventory was applied to 518 (205 male) university students. Cronbach alpha and test-retest reliability coefficients were calculated. Confirmatory and exploratory factor analyzes have been carried out to determine the factors. The Narcissistic Personality Inventory (NPI) and the Bell Object Relations and Reality Assessment Scale (BORRTI) object relational form were used for evaluation of validity. Results: The Cronbach alpha is .93 for the total score, and test-retest reliability is r= .91. The principal components analysis revealed 6 factors explaining 50.24% of the variance. According to the structural equality model, fit indices indicate valid and reliable models. Analyses revealed significant correlation coefficients with NPI and BORRTI. Conclusion: The validity and reliability indicators of PNE Turkish form were within an acceptable range and PNE can be used for further studies.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Ackerman RA, Witt EA, Donnellan MB ve ark. (2011) What does the Narcissistic Personality Inventory really measure? Assessment. 18(1):67-87.
  • Akhtar S, Thompson JA (1982) Overview: Narcissistic personality disorder. Am J Psychiatry 139:12-20.
  • Byrne BM (2016) Structural equation modeling with AMOS: Basic concepts, applications, and programming. Routledge.
  • American Psychiatric Association (1980) Diagnostic and statistical manual of mental disorders (3rd ed.). Washington: DC: Author.
  • Amerikan Psikiyatri Birliği (1994) Mental Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, Dördüncü Baskı (DSM-IV) (Çev. ed.: E Köroğlu). Ankara, Hekimler Yayın Birliği.
  • Amerikan Psikiyatri Birliği (2013) Ruhsal Bozuklukların Tanısal ve Sayımsal El Kitabı, Beşinci Baskı (DSM-5), Tanı Ölçütleri Başvuru Elkitabı (Çev.: E Köroğlu) Hekimler Yayın Birliği, Ankara.
  • Atay S (2009) Narsistik Kişilik Envanteri’nin Türkçe’ye standardizasyonu. Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 11:181-96.
  • Bell M D (1995) Bell object relations and reality testing inventory (BORRTI) manual. California: Western Psychological Services.
  • Besser A, Zeigler-Hill V (2011) Pathological forms of narcissism and perceived stress during the transition to the university: The mediating role of humor styles. Int J Stress Manag 18:197.
  • del Rosario PM, White RM (2005) The Narcissistic Personality Inventory: test– retest stability and internal consistency. Pers Individ Dif 39:1075-81.
  • Dickinson K, Pincus A (2003) Interpersonal analysis of grandiose and vulnerable narcissism. J Pers Disord 17:188–207.
  • Eldoğan D (2016) Hangi narsisizm? Büyüklenmeci ve kırılgan narsizmin karşılaştırılmasına ilişkin bir gözden geçirme. Turk Psikol Yaz 19:1-10.
  • Ellis H (1898) Auto-eroticism: a psychological study. Alienes Neurology 19:260–99. Emmons RA (1987) Narcissism: Theory and Measurement. J Pers Soc Psychol 52:11-7.
  • Freud S (1914) On Narcissism. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, Volume XIV (1914-1916): On the History of the Psycho- Analytic Movement, Papers on Metapsychology and Other Works, s. 67-102.
  • Fossati A, Feeney J, Pincus A ve ark. (2015) The structure of pathological narcissism and its relationships with adult attachment styles: A study of Italian nonclinical and clinical adult participants. Psychoanal Psychol 32:403.
  • Gabbard G (1989) Two subtypes of narcissistic personality disorder. Bulletin of the Menninger Clinic 53:527-32.
  • Glover N, Miller JD, Lynam DR ve ark. (2012) The five-factor narcissism inventory: A five-factor measure of narcissistic personality traits. J Pers Assess 94:500-12.
  • Hendin HM, Cheek JM (1997) Assessing hypersensitive narcissism: A reexamination of Murray’s Narcissism Scale. J Res Pers 31:588-99.
  • Jakšić N, Milas G, Ivezić E ve ark. (2014) The Pathological Narcissism Inventory (PNI) in transitional post-war Croatia: Psychometric and cultural considerations. J Psychopathol Behav Assess 36:640-52.
  • Karakoula P, Triliva S, Tsaousis I (2013) Description of the basic psychometric characteristics and the factor structure of the Greek version of the Pathological Narcissism Inventory. Psychol 20:160-75.
  • Kernberg OF (1967) Borderline personality organization. J Am Psychoanal Assoc 15:641-85.
  • Kernberg OF (2009) Narcissistic personality disorders: Part 1. Psychiatric Annals 39:105–67.
  • Kernis MH (2003) Toward a conceptualization of optimal self-esteem. Psychological Inquiry 14:1–26.
  • Kızıltan H (2000) Narcissistic Personality Inventory (NPI) Ölçeğinin Türkçe Formu Dil Eşdeğerliği, Güvenirliği ve Geçerlik Çalışmaları. Yayınlanmamış master tezi, İstanbul Üniversitesi.
  • Kohut H (1971) Kendiliğin Çözümlenmesi. Çev. Cem Atbaşoğlu, Banu Büyükkal, Cüneyt İşcan. İstanbul: Metis Yayınları.
  • Kohut H (1977) Kendiliğin Yeniden Yapılanması. Çev. Oğuz Cebeci. İstanbul: Metis Yayınları.
  • Kohut H (1977) Therestoration of the self. New York: International Universities Press.
  • Krueger RF, Markon KE (2006) Reinterpreting comorbidity: A model-based approach to understanding and classifying psychopathology. Annu Rev Clin Psychol 2:111-33.
  • Maxwell K, Donnellan MB, Hopwood CJ ve ark. (2011) The two faces of Narcissus? An empirical comparison of the Narcissistic Personality Inventory and the Pathological Narcissism Inventory. Pers Individ Dif 50: 577-82.
  • McWilliams N (1994) Psychoanalytic Diagnosis. New York: Guilford.
  • Miller JD, Campbell WK (2008) Comparing clinical and social-personality conceptualizations of narcissism. J Pers. 76:449-76.
  • Miller JD, Campbell WK (2010). The case for using research on trait narcissism as a building block for understanding narcissistic personality disorder. Pers Dis: Theo Res Pract (PDTRT) 1:180-91.
  • Miller JD, Lynam DR, Hyatt CS ve ark. (2017) Controversies in narcissism. Annu Rev Clin Psychol 13:291-15.
  • Morf CC, Horvath S, Torchetti T (2011) Narcissistic self-enhancement: tales of (successful?) self-portrayal. In M. D. Alicke & C. Sedikides (Eds.), Hand book of self-enhancement and self-protection (s. 399–424). New York, NY: Guilford.
  • Morf CC, Rhodewalt F (2001a) Expanding the dynamic self-regulatory processing model of narcissism: Research directions for the future. Psychol Inq 12:243-51.
  • Morf CC, Rhodewalt F (2001b) Unraveling the paradoxes of narcissism: a dynamic self-regulatory processing model. Psychol Inq 12:177–96.
  • Morf CC, Schürch E, Küfner A ve ark. (2017) Expanding the nomological net of the Pathological Narcissism Inventory: German validation and extension in a clinical inpatient sample. Assess 24:419-43.
  • Narrow WE, Clarke DE, Kuramoto SJ ve ark. (2013) DSM-5 field trials in the United States and Canada, part III: Development and reliability testing of a cross-cutting symptom assessment.
  • Okada R (2010) The relationship between vulnerable narcissism and aggression in Japanese undergraduate students. Pers Individ Dif 49:113-18.
  • Paulhus DL (1998) Interpersonal and intrapsychic adaptiveness of trait selfenhancement: A mixed blessing?. J Pers Soc Psychol 74:1197.
  • Pincus AL, Ansell EB, Pimentel CA ve ark. (2009) Initial construction and validation of the Pathological Narcissism Inventory. Psychol Assess 21:365- 79.
  • Pincus AL, Lukowitsky MR (2010) Pathological narcissism and narcissistic personality disorder. Annu Rev Clin Psychol 6:421-26.
  • Pincus AL, Roche MJ (2011) Narcissistic grandiosity and narcissistic vulnerability. In W. K. Campbell & J. D. Miller (Eds.), Handbook of narcissism and narcissistic personality disorder: Theoretical approaches, empirical findings, and treatment (s. 31–40). New York, NY: Guilford.
  • Pincus AL (2013) The Pathological Narcissism Inventory. In J. S. Ogrodniczuk (Ed.), Understanding and treating pathological narcissism (pp. 93-110). Washington, DC, US: American Psychological Association.
  • Raskin R, Terry H (1988) A principal-components analysis of the Narcissistic Personality Inventory and further evidence of its construct validity. J Pers Soc Psychol 54:890–902.
  • Ronningstam E (2005) Identifying and understanding the narcissistic personality. Oxford University Press.
  • Rose P (2002) The happy and unhappy faces of narcissism. Pers Individ Dif 33: 379-91.
  • Rosenfeld H (1964) On the psychopathology of narcissism: a clinical approach. Int J Psychol Psychoanal.
  • Rosenthal SA, Montoya RM, Ridings LE ve ark. (2011) Further evidence of the Narcissistic Personality Inventory’s validity problems: A meta-analytic investigation—Response to Miller, Maples, and Campbell (this issue). J Res Pers 45:408-16.
  • Sengul BZ, Unal E, Akca S ve ark. (2015) Validity and Reliability Study for the Turkish Adaptation of the Hypersensitive Narcissism Scale (HSNS). Dusunen Adam 28:231-41.
  • Tamborski M, Brown RP (2011) The measurement of trait narcissism in socialpersonality research. In W. K. Campbell & J. D. Miller (Eds.), Handbook of narcissism and narcissistic personality disorder: Theoretical approaches, empirical findings, and treatment (s. 133–140). New York, NY: Guilford.
  • Thomas KM, Wright AGC, Lukowitsky MR ve ark. (2012) Evidence for the criterion validity and clinical utility of the Pathological Narcissism Inventory. Assess 19:135-45.
  • Uluç S, Tüzün Z, Haselden M ve ark. (2015) Bell nesne ilişkileri ve gerçeği değerlendirme ölçeğinin (BORTTI) Türkçe ‘ye uyarlama çalışması. Klin Psikiyatr Derg 18:112-23.
  • Vater A, Schröder-Abé M, Ritter K ve ark. (2013) The narcissistic personality inventory: a useful tool for assessing pathological narcissism? Evidence from patients with narcissistic personality disorder. J Pers Assess 95:301-08.
  • Widiger TA, Trull TJ (2007) Plate tectonics in the classification of personality disorder: Shifting to a dimensional model. Am Psychol 62:71-83.
  • Wink P (1991) Two faces of narcissism. J Pers Soc Psychol 61:590-97.
  • Wright AG, Lukowitsky MR, Pincus AL ve ark. (2010) The higher order factor structure and gender invariance of the Pathological Narcissism Inventory. Assess 17:467-83.
  • You J, Leung F, Lai KKY ve ark. (2013) Factor structure and psychometric properties of the Pathological Narcissism Inventory among Chinese university students. J Pers Assess 95:309-18.
  • Zeigler Hill V, Clark CB, Pickard JD (2008) Narcissistic subtypes and contingent selfesteem: do all narcissists base their selfesteem on the same domains? J Pers 76:753-74.
APA SEN-PAKYUREK G, BARIŞKIN E (2019). Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. , 118 - 129. 10.5080/u23274
Chicago SEN-PAKYUREK GAMZE,BARIŞKIN Elif Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. (2019): 118 - 129. 10.5080/u23274
MLA SEN-PAKYUREK GAMZE,BARIŞKIN Elif Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. , 2019, ss.118 - 129. 10.5080/u23274
AMA SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. . 2019; 118 - 129. 10.5080/u23274
Vancouver SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. . 2019; 118 - 129. 10.5080/u23274
IEEE SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E "Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması." , ss.118 - 129, 2019. 10.5080/u23274
ISNAD SEN-PAKYUREK, GAMZE - BARIŞKIN, Elif. "Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması". (2019), 118-129. https://doi.org/10.5080/u23274
APA SEN-PAKYUREK G, BARIŞKIN E (2019). Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. Türk Psikiyatri Dergisi, 30(2), 118 - 129. 10.5080/u23274
Chicago SEN-PAKYUREK GAMZE,BARIŞKIN Elif Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. Türk Psikiyatri Dergisi 30, no.2 (2019): 118 - 129. 10.5080/u23274
MLA SEN-PAKYUREK GAMZE,BARIŞKIN Elif Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. Türk Psikiyatri Dergisi, vol.30, no.2, 2019, ss.118 - 129. 10.5080/u23274
AMA SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. Türk Psikiyatri Dergisi. 2019; 30(2): 118 - 129. 10.5080/u23274
Vancouver SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması. Türk Psikiyatri Dergisi. 2019; 30(2): 118 - 129. 10.5080/u23274
IEEE SEN-PAKYUREK G,BARIŞKIN E "Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması." Türk Psikiyatri Dergisi, 30, ss.118 - 129, 2019. 10.5080/u23274
ISNAD SEN-PAKYUREK, GAMZE - BARIŞKIN, Elif. "Patolojik Narsisizm Envanterinin Türkçe Standardizasyonu, Geçerlik ve Güvenirliğinin Sınanması". Türk Psikiyatri Dergisi 30/2 (2019), 118-129. https://doi.org/10.5080/u23274