Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi
Yıl: 2020 Cilt: 3 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 27 - 31 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5336/jtracom.2019-72308 İndeks Tarihi: 09-11-2020
Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi
Öz: Amaç: Kas-iskelet sistemi hastalıklarında uygulanan en eskitedavi yöntemlerinden biri olan balneoterapi; termomineralli sular, peloidler (şifalı çamurlar) ve gazlar gibi doğal tedavi unsurlarının banyo,içme ve inhalasyon yöntemleri ile kür tarzında tedavi amaçlı kullanılmasıdır. En yaygın kullanılan yöntemi banyo uygulamalarıdır. Son yıllarda yapılan birçok çalışma, balneoterapinin fiziksel düzeydekietkilerine odaklanmıştır. Ancak, bu tedavinin osteoartritli hastalardapsikososyal değişkenler üzerindeki etkisi hakkında çalışmalar yetersizdir. Gereç ve Yöntemler: Bu çalışma, osteoartrit tanısı olan hastalarda balneoterapi uygulamasının ağrı, depresyon belirtileri, uyku veyaşam kalitesi üzerine etkisini belirlemek amacıyla ön test-son testgruplu yarı deneysel olarak gerçekleştirildi. Çalışma; Bursa İlker Çelikcan Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Hastanesinde, Ağustos-Ekim2019 tarihleri arasında 40 hasta ile gerçekleştirildi. Araştırma verileri“Hasta Tanıtım Formu”, “Vizüel Analog Skala”, “Uyku Sonrası Değerlendirme Ölçeği”, “Kısa form-12” ve “Beck-Depresyon Ölçeği” iletoplandı. Balneoterapi uygulaması öncesinde kişisel bilgi formu ve ölçekleri dolduran hastalara 15 günlük balneoterapi kürü uygulandı. Posttestler hastalar taburcu olduktan 2 ay sonra telefonla görüşülerekdolduruldu. Bulgular: Tedavi öncesi ve sonrası yapılan ölçümlerdeağrı, uyku ve yaşam kalitesinin tüm alt boyutlarında balneoterapi lehine anlamlı değişimler saptandı. Depresyon puanlarında ise değişimbulunmadı. Sonuç: Balneoterapinin osteoartrit tedavisinde tamamlayıcı tıp olarak tercih edildiğinde ağrı şiddetini belirgin derecede azalttığı, uyku ve yaşam kalitesini anlamlı derecede artırdığı gösterilmiştir.Ancak, depresyon belirtileri yönünden etkili olmadığı, bu yönde yapılacak ek girişimlere ihtiyaç olduğu düşünülmektedir.
Anahtar Kelime: The Effect of Balneotherapy on Pain, Depression Symptoms, Sleep and Quality of Life in Patients with Osteoarthritis
Öz: Objective: Balneotherapy is one of the oldest treatment methods in musculoskeletal diseases; bath, drinking and inhalation methods and cure treatment methods of natural treatment elements such as thermo mineral waters, peloids (healing muds) and gases are the most commonly used methods. Many recent studies have focused on the physical effects of balneotherapy. However, studies on the effect of this treatment on psychosocial variables in patients with osteoarthritis are insufficient. Material and Methods: This study was performed to determine the effect of balneotherapy on pain, depression symptoms, sleep and quality of life in patients with osteoarthritis. The study was carried out in Bursa İlker Çelikcan Physical Therapy and Rehabilitation Hospital with 40 patients between August-October 2019. The data were collected with “Patient Informa-tion Form”, “Visuel Analog Scale”, “Post-Sleep Inventory”, “Short Form-12” and “Beck-Depression Scale.” The patients who completed the personal information form and scales before the balneotherapy intervention received 15-day balneotherapy cure. Posttest scales were filled in by telephone 2 months after discharge. Result: Before and after the treatment, significant changes were observed in favor of balneotherapy in all sub-dimensions of pain, sleep and quality of life. Depression scores did not change. Conclusion: Balneotherapy has been shown to significantly reduce pain severity and significantly improve sleep and quality of life when used as an complementary medicine for the treatment for osteoarthritis. However, it is not effective in terms of symptoms of depression and additional interventions are needed in this direction.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- 1. Woolf AD, Pfleger B. Burden of major musculoskeletal conditions. Bull World Health Organ. 2003;81(9):646-56. [PubMed]
- 2. çalık A, Kapucu S. [The usage of complementery and alternative medicine in patient with knee osteoarthritis]. HUHEMFAD-JOHUFON. 2019;6(1):50-8. [Crossref]
- 3. Umay E, Rükşen S, Tezelli MK, Meşhur M, Dinç A. [Evaluation of patient satisfaction from the short term outcomes of balneotherapy and physical therapy in muscoloskeletal disorders]. Türk Fiz Tıp Rehab Derg. 2013;59:222-8.
- 4. Weng MC, Lee CL, Cen CH, Hsu JJ, Lee WD, Huang MH, et al. Effects of Different Stretching Techniques on the Outcomes of Isokinetic Exercise in Patients with Knee Osteoarthritis. Kaohsiung J Med Sci 2009;25(6):306-15. [Crossref] [PubMed]
- 5. Başaran S, Güzel R, Sarpel T. [Quality of life and health outcomes]. Romatizma. 2005;20(1):55-63.
- 6. Tütüncü R, Günay H. [Chronic pain, psychological factors and depression]. Dicle Medical Journal. 2011;38(2):257-62. [Crossref]
- 7. Zhang W, Moskowitz RW, Nuki G, Abramson S, Altman RD, Arden N, et al. OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis, part II: OARSI evidencebased, expert consensus guidelines. Osteoarthritis Cartilage. 2008;16(2):137-62. [Crossref] [PubMed]
- 8. Hizmetli S. [Hydroclimatology balneotherapy applications for the elderly]. Türk Fiz Tıp Rehab Derg. 2009;55(Suppl 2):100-3.
- 9. Karagülle Z. [Hydrotherapy, SPA, balneotherapy, thalassotherapy]. Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2008;28(l):224-9.
- 10. Kurt EE, Erdem HR, Tuncay F. [Balneotherapy in chronic inflammatory rheumatic diseases: review]. J PMR Sci. 2016;19(3): 167-73.
- 11. verhagen A, Bierma-Zeinstra S, Lambeck J, Rosa Cardoso J, de Bie R, Boers M, et al. Balneotherapy for osteoarthritis. A cochrane review. J Rheumatol. 2008;35(6):1118-23. [PubMed]
- 12. Baroni S, Marazziti D, Consoli G, Picchetti M, Catena-Dell’Osso M, Galassi A. Modulation of the platelet serotonin transporter by thermal balneotherapy: a study in healthy subjects. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2012;16(5):589- 93. [PubMed]
- 13. Bender T, Bálint G, Prohászka ZP, Géher P, Tefner IK. Evidence-based hydro-and balneotherapy in hungary-a systematic review and meta-analysis. Int J Biometeorol. 2014;58(3):311-23. [Crossref] [PubMed] [PMC]
- 14. Falagas ME, Zarkadoulia E, Rafailidis PI. The therapeutic effect of balneotherapy: evaluation of the evidence from randomized controlled trials. Int J Clin Pract. 2009;63(7):1068-84. [Crossref] [PubMed]
- 15. çınar Menteş S, Sezerli M, Dinçer F, Yeşilbilek A. [Sleep disorders in chronic hemodialysis patients]. Hemşirelik Formu. 1998;1(4):166-71.
- 16. Sönmez Y, Uçku R, Kıtay Ş, Korkut H, Sürücü S, Sezer M, et al. [Quality of life and the factors affecting it among people aged 75 years and over living in a health center region in İzmir]. Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi. 2007;21:145-53.
- 17. Hisli N. [A reliability and validity study of beck depression inventory in a university student sample]. J Psychol. 1989;7:3-13.
- 18. Koçyiğit H, Aydemir Ö, Fişek G, Ölmez N, Memiş A. [The validity and reliability of Turkish version short form-36]. İlaç ve Tedavi Dergisi. 1999;12(2):102-6.
- 19. Evcik D, Kavuncu v, Yeter A, Yiğit I. The efficacy of balneotherapy and mud-pack therapy in patients with knee osteoarthritis. Joint Bone Spine. 2007;74(1):60-5. [Crossref] [PubMed]
- 20. Karadağ A, Canbaş M, Parlak M. [The effect of balneotherapy on pain and quality of life in patients with fibromyalgia]. Mustafa Kemal Üniv Tıp Dergisi. 2018;9(35):114-20.
- 21. Şen U, Karagülle M, Erkorkmaz Ü. [The efficacy of balneotherapy in the patients with subacromial impingement syndrome]. Turkiye Klinikleri J Med Sci. 2010;30(3):906-13. [Crossref]
- 22. Fazaa A, Souabni L, Ben Abdelghani K, Kassab S, Chekili S, Zouari B, et al. Comparison of the clinical effectiveness of thermal cure and rehabilitation in knee osteoarthritis. A randomized therapeutic trial. Ann Phys Rehabil Med. 2014;57(9-10):561-9. [Crossref] [PubMed]
- 23. Forestier R, Erol Forestier FB, Francon A. Spa therapy and knee osteoarthritis: a systematic review. Ann Phys Rehabil Med. 2016;59(3): 216-26. [Crossref] [PubMed]
- 24. Nguyen M, Revel M, Dougados M. Prolonged effects of 3 week therapy in a spa resort on lumbar spine, knee and hip osteoarthritis: follow-up after 6 months. A randomized controlled trial. Br J Rheumatol. 1997;36(1):77-81. [Crossref] [PubMed]
- 25. Aybala Koçak F, Kurt EE, Koçak Y, Şaş S, Tuncay F, Erdem HR. [The effect of spa treatment on pain, sleep and quality of life in patients with diabetic neuropathic pain]. van Tıp Derg. 2019;26(2):186-94. [Crossref]
- 26. Sekine M, Nasermoaddeli A, Wang H, Kanayama H, Kagamimori S. Spa resort use and health-related quality of life, sleep, sickness absence and hospital admission: the Japanese civil servants study. Complement Ther Med. 2006;14(2):133-43 [Crossref] [PubMed]
- 27. Latorre-Román PA, Rentero-Blanko M, Laredo-Aguilera JA, Garciá-Pinillos F. Effect of a 12-day balneotherapy programme on pain, mood, sleep, and depression in healthy elderly people. Psychogeriatrics. 2015;15(1): 14-9. [Crossref] [PubMed]
| APA | KISA İ, Ok E, ER F (2020). Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. , 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| Chicago | KISA İNCİ,Ok Elif,ER Filiz Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. (2020): 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| MLA | KISA İNCİ,Ok Elif,ER Filiz Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. , 2020, ss.27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| AMA | KISA İ,Ok E,ER F Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. . 2020; 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| Vancouver | KISA İ,Ok E,ER F Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. . 2020; 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| IEEE | KISA İ,Ok E,ER F "Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi." , ss.27 - 31, 2020. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| ISNAD | KISA, İNCİ vd. "Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi". (2020), 27-31. https://doi.org/10.5336/jtracom.2019-72308 |
| APA | KISA İ, Ok E, ER F (2020). Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 3(1), 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| Chicago | KISA İNCİ,Ok Elif,ER Filiz Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi 3, no.1 (2020): 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| MLA | KISA İNCİ,Ok Elif,ER Filiz Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, vol.3, no.1, 2020, ss.27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| AMA | KISA İ,Ok E,ER F Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi. 2020; 3(1): 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| Vancouver | KISA İ,Ok E,ER F Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi. Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi. 2020; 3(1): 27 - 31. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| IEEE | KISA İ,Ok E,ER F "Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi." Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi, 3, ss.27 - 31, 2020. 10.5336/jtracom.2019-72308 |
| ISNAD | KISA, İNCİ vd. "Osteoartrit Tanılı Hastalarda Balneoterapinin Ağrı, Depresyon Belirtileri, Uyku ve Yaşam Kalitesi Üzerine Etkisi". Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Dergisi 3/1 (2020), 27-31. https://doi.org/10.5336/jtracom.2019-72308 |
