Yıl: 2004 Cilt: 59 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 59 - 76 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı

Öz:
Azınlıklar ve bu bağlamda azınlık haklan üzerinde yapılan tartışmalar her geçen gün artmaktadır. Aynı zamanda, azınlıklarla ilgili uluslararası düzenlemelerin sayısı da çoğalmaktadır. Teoride ve pratikte yaşanan bu yoğunluğa rağmen, gelinen nokta itibariyle, çok önemli bir aşama kaydedilmiş olduğunu söylemek güçtür. Bunun temel nedeni, "azınlık" kavramının içeriğinin belirlenmesinde farklı yaklaşımların söz konusu olmasıdır. Teoride belirgin bir uzlaşının varlığına rağmen, uluslararası düzenlemeler açısından ciddi karışıklıklar mevcuttur. Genel eğilim, bütün azınlık kategorilerinin "ulusal azınlık" içerisinde değerlendirilmesi yönündedir. Oysa, bu yönde bir eğilim, ulusal azınlık-etnik azınlık ayırımının gerekliliğini dışarıda tutmaktadır. Bu durum, devletlerin, uluslararası azınlık düzenlemeleri konusundaki çekincelerinin de bir nedeni olmaktadır. Dolayısıyla, yapılan uluslararası düzenlemelerde ulusal azınlık-etnik azınlık ayırımının net bir şekilde ortaya konma zorunluluğu vardır.
Anahtar Kelime: uluslararası politika azınlık hakları azınlıklar

Konular: Tarih Uluslararası İlişkiler

Definition of Minority in Theory and International Texts

Öz:
The discussion concerning minorities and minority rights has been recently increasing. In this context, there are lots of international regulations concluded by the international community. Despite the existence of a considerable number of works both in theory and practice, it is not possible to say that a significant progress has been made. The existence of different approaches towards the content of the term "minority" is the main reason to reach such a conclusion. Although there is a clear consensus in theory, the international texts are not in compliance with one to another. The generally accepted view in this regard can be indicated as follows: all different types of minorities should be considered as "national minority". However, this way of understanding ignores the difference between the concepts of "national minority" and "ethnic minority". This situation is the major reason for states that have reservations on minorities. For this reason, the terms "national minority and ethnic minority" need to be clarified in the international documents.
Anahtar Kelime: minority rights minorities international policy

Konular: Tarih Uluslararası İlişkiler
Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık
  • "A Counter Report by the Human Rights Association of Korean Residents in Japan" (2002), http://www.korea-np.co.jp/pk/069thjssue/98111108.htm.
  • "Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious or Linguistic Minorities" (2001), http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/d_rninori.htm.
  • "Human Rights and the External Relations of the European Community: An Analysis of Droctine and Practice" (2002), http://www.ejil.org/iournal/Vol9/No3/art2-03.html.
  • "Minorities and Indigenous People" (2002), http://www.ykliitto.fi/ourcomhr/26minor.html.
  • "Statement at the OSCE on Unrecognized Minorities in Albania, Bulgaria, France, Greece, Macedonia, Slovenia and Turkey (24 October 2000)" (2002), http://lists.partners-intl.net.
  • "The Concept of Minority Rights" (2002), http://unimondo.org
  • "Why is it Important Whether or not a Group is Defined as a Minority According to International Law?" (2002), http://terralingua.Org/Questions/Qwhyimportant.html.
  • (CEC) Commission of the European Communities (2001), "Report from the Commission to the Council," (Brussels).
  • (HAK) Harp Akademileri Komutanlığı (1993), Avrupa'nın Yeni Kimliği (İstanbul: Harp Akademileri Komutanlığı).
  • (TBMMİHİK) Türkiye Büyük Millet Meclisi insan Haklarını İnceleme Komisyonu (2001), Uluslararası Temel insan Haklan Belgeleri (Ankara).
  • ALSAN, Zeki Mesud (1947), Devletler Hukuku (Ankara: Siyasal Bilgiler Okulu Yayını).
  • ARSAYA, Ayşe Füsun (1993), Azınlık Kavramı ve Azınlık Haklarının Uluslararası Belgeler ve Özellikle Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesinin 27. Maddesi Işığında incelenmesi (Ankara: Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Yayınları).
  • AYDIN, Suavi (1995), "Etnik Bir Ad Olarak Türk Kavramının Sınırları ve Genişletilmesi Üzerine," Birikim, 1995/71 -72: 50-64.
  • BİLGİN, Nuri (1994), Kimlik Sorunu (İzmir: Ege Yayıncılık).
  • CONNOR, Walker (1994), "A Nation is a Nation, is a State, is an Ethnic Group, is a ...," John HUTCHINSON, John / SMITH, Anthony D. (eds.), Nationalism (Oxford: Oxford University Press): 37-46.
  • Cyprus v Turkey (1999), App. No. 25781 / 94, European Commission of Human Rights.
  • ÇAVUŞOĞLU, Naz (1999), Uluslararası İnsan Hakları Hukukunda Azınlık Hakları (İstanbul: Bilim Yayınları).
  • ÇELİKEL, Aysel (1998), Yabancılar Hukuku (istanbul: Beta Yayınları, 8. Baskı).
  • Foreign Affairs (2002), "Roma Rights, Roma Wrongs," 81/2: 1.
  • GIRASOLI, Nicola (1995), National Minorities: Who Are They? (Budapest: Akademiai Kiado).
  • GÜLER, Ali (2002), "Lozan'da Azınlıklar ile ilgili Oluşturulan Statü ve Bunun Türkiye'nin Milli Birlik ve Bütünlüğü Açısından Önemi," http://www.eurasianet.org.
  • GÜNDÜZ, Aslan (1994), Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Teşkilatlar Hakkında Temel Metinler (istanbul: Beta Yayınları, 2.baskı).
  • HAWK, David (1988), 'The Cambodian Genocide," CHARNY, Israel W. (ed.), Genocide a Critical Bibliographic Review (London: Mansell Publishing Ltd.): 137-154.
  • HECKMAN, Lale Yalçın (1995), "Ulus, Millet, Azınlık, Etnik Grup ve Kültür Kavramları Üzerine," Birikim, 1995/71-72:81-85.
  • HEINTZE, Hans - Joachim (2000), "Minority Issues in Western Europe and the OSCE High Commissioner on National Minorities," International Journal on Minority and Group Rights, 2000/7: 381-392.
  • HENRARD, Kristin (2000), " Education and Multiculturalism: the Contribution of Minority Rights," International Journal on Minority and Group Rights, 2000/7: 393-410.
  • http://www.izmirbarosu.org.tr/ihm/avrupabirlig_bulten1.htm (07.03.2002).
  • HUTNIK, Nimmi (1991), Ethnic Minority Identity (Oxford: Clarendon Press).
  • KAMPELMAN, MaxM. (1990), 'The Miner's Canary and Minorityrights," World Affairs, 153/1:1.
  • KARASIMEONOV, Georgi (2002), "The Constitutional Rights of Minorities in Bulgaria," http://www.cecl.gr.
  • KONGAR, Emre (2002), "Gerçek Demokrasilerde Azınlıklar Olmaz, Olamaz," http://kongar.org/ aydinlanma/2000/aydin218.php.
  • KYMLICKA, Willy (1998), Çokkültürlü Yurttaşlık (İstanbul: Ayrıntı Yayınları) (Çev.: Abdullah Yılmaz).
  • LEMKIN, Raphael (1947), "Genocide as a Crime Under International Law," The American Journal of International Law, 1947/41: 145-151.
  • LUBET, Steven (1989), "Prospects for Implementation of the Genocide Convention Under United States Law," ASIL Proceedings: 323-326.
  • Milliyet, 20 Kasım 1999.
  • ORAN, Baskın (1991), Türk-Yunan ilişkilerinde Batı Trakya Sorunu (Ankara: Bilgi Yayınevi, 2.Baskı).
  • PAZARCI, Hüseyin (1996), Uluslararası Hukuk Dersleri II. Kitap (Ankara: Turhan Kitabevi).
  • POMMEREAU, Isabella (2002), "World Minorityrights Win in Germany," Christian Science Monitor, 93/300: 8.
  • POTIER, Tim (2001), "Regionally non - Dominant Titular Peoples: the Next Phase in Minority Rights?," Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe: 1-14.
  • RATNER, S.R. / ABRAMS, J. S. (1997), Accountability for Human Rights Atrocities in International Law Beyond the Nuremberg Legacy (Oxford: Clarendon Press).
  • REX, John (1996), Ethnic Minorities in the Modern Nation State (London: MacMillan Press Ltd.).
  • SCHNAPPER, Dominique (1995), Yurttaşlar Cemaati (İstanbul: Kesit Yayıncılık) (Çev.: Özlem Okur).
  • SIMPSON, Fiona (2000), "Developing Support Structures for Ethnic Minorities in Slovakia," Geojournal, 2000/50: 127-130.
  • SINGH, Basil R. (1999), "Responses of Liberal Democratic Societies to Claims from Ethnic Minorities to Community Rights," Educational Studies, 25/2: 187-192.
  • SPINNER, Jeff (1994), The Boundaries of Citizenship (Baltimore and London: The Johns Hopkins University Press).
  • STEWART, Tim (2002), "What's a Minority?," http://www.sccs.swarthmore.edu
  • TENDRE, G. K. Le (2000), "The Problem of Minority Education in an International Perpective," International Journal of Educational Research, 2000/33: 577-583.
  • THORNBERY, Patrick (1994), "International and European Standarts on Minority Rights" MIALL, H. (ed.), Minority Rights in Europe Royal Institute of International Affairs (London: Pinter Publishers): 14-21.
  • TONIATTI, Roberto (1995), ."Minorities and Protected Minorities: Constitutional Models Compared" DUNNE, Michael / BONAZZI, Tiziano (eds.), Citizenship and Rights in Multicultural Societies (Keele: Keele University Press): 195-217.
  • United Nations (1996), "Concluding Observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination: Hungary," Distr. General, CERO / C / 304 / Add. 4.
  • United Nations (1999), "The Concept of Minority," United Nations Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Distr. General, E / CN. 4 / sub.2 / 1999/NGO 711.
  • United Nations (2001), "List of Issues to be Taken Up in Connection with the Cosideration of the Fourth Periodic Report of Hungary," Distr. General, CCPR / C / 73 / L / HUN.
  • ÜSTEL, Füsun (1999), Yurttaşlık ve Demokrasi (Ankara: Dost Yayınları).
  • WALZER, Michael (1992), "Yeni Kabile Varlığı," Birikim, 1992/45 - 46: 60-66.
  • WARDHAUGH, Ronald (1987), Languages in Competition - Dominance, Diversity and Decline (Oxford - London: Basil Blackwell).
APA OKUTAN M (2004). Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. , 59 - 76.
Chicago OKUTAN MUSTAFA ÇAĞATAY Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. (2004): 59 - 76.
MLA OKUTAN MUSTAFA ÇAĞATAY Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. , 2004, ss.59 - 76.
AMA OKUTAN M Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. . 2004; 59 - 76.
Vancouver OKUTAN M Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. . 2004; 59 - 76.
IEEE OKUTAN M "Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı." , ss.59 - 76, 2004.
ISNAD OKUTAN, MUSTAFA ÇAĞATAY. "Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı". (2004), 59-76.
APA OKUTAN M (2004). Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 59(2), 59 - 76.
Chicago OKUTAN MUSTAFA ÇAĞATAY Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi 59, no.2 (2004): 59 - 76.
MLA OKUTAN MUSTAFA ÇAĞATAY Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, vol.59, no.2, 2004, ss.59 - 76.
AMA OKUTAN M Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi. 2004; 59(2): 59 - 76.
Vancouver OKUTAN M Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi. 2004; 59(2): 59 - 76.
IEEE OKUTAN M "Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı." Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 59, ss.59 - 76, 2004.
ISNAD OKUTAN, MUSTAFA ÇAĞATAY. "Teori ve Uluslararası Metinlerde Azınlık Tanımı". Ankara Üniversitesi SBF Dergisi 59/2 (2004), 59-76.