Yıl: 2021 Cilt: 16 Sayı: 183 Sayfa Aralığı: 2202 - 2215 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 10-02-2022

Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme

Öz:
AB hukukunda konuya ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Markanın aynısının aynı mal veya hizmetlerle ilgili kullanılması durumunda kullanımın ihlal kabul edilebilmesi için dört şartın somut olayda gerçekleşmesi gerekmektedir. Bunlar: markanın, sahibinin rızası dışında kullanımı, ticari süreç içerisinde kullanımı, kapsadığı mal veya hizmetlerle ilgili kullanımı ve kullanımın markanın özellikle köken gösterme fonksiyonu olmak üzere fonksiyonlarından birinin olumsuz etkilemesidir. AB hukukunda fonksiyon testi sayesinde markanın aynı mal veya hizmetlerde anahtar kelime olarak kullanılması tek başına ihlale yol açmamaktadır. Türk hukukunda SMK ve mülga KHK’da konunun düzenlendiği görülmektedir. AB hukukunun aksine, Türk hukuku uygulaması, markanın aynısının aynı mal veya hizmetlerde kullanımını SMK m.7/3(- d)’deki diğer koşulların varlığı halinde tek başına ihlal olarak görmektedir. Literatürde bu uygulama eleştirilmekte ve ABAD yaklaşımının benimsenebileceği ileri sürülmektedir. Yoğun eleştirilere uğrayan fonksiyon testi yerine başka bir yola da başvurulması mümkündür. Bu kapsamda reklam verenin adil ve serbest bir rekabet gereği, tescilli markanın kapsadığı mal veya hizmetlere bir alternatif sunma konusunda hakkı veya meşru bir menfaati olduğu kabul edilebilir. Böylece esneklik getirilerek, sadece alternatif sunma amacı taşıyan kullanımlar ihlal olmaktan çıkarılması sağlanır.
Anahtar Kelime:

A Brief Review on the Use of Trademark Keyword Advertising in Turkish Law

Öz:
There is no regulation on keyword advertising in EU law. The conditions of the trademark infringement when a sign identical with the trademark is used in relation with the goods or services which are identical with those for which the trademark is registered are: using the sign without the consent of the trademark proprietor, using the sign in the course of trade, using the sign identical with the trademark for the identical goods or services covered by the trademark, adversely affecting one of the functions of the trademark, in particular essential function of guaranteeing to consumers the origin of the goods. Thanks to the function test in EU law, solely using the identical sign as a keyword does not lead to infringement. When Turkish law is examined, it is seen that there is a provision in the SMK and the repealed Decree Law. However, solely using the identical sign for the identical goods or services as long as the other conditions set forth in the SMK article 7/3(d) is met, constitutes trademark infringement. This practice is criticized and adopting the approach of CJEU is suggested in the literature. However, the function test has been subjected to intense criticism. Therefore, I believe that using the identical sign can be considered to have a right or a legitimate interest of the advertiser in the context of SMK article 7/3(d) when the use is perceived as offering an alternative to the goods or services covered by the trademark which is inherent a fair and free competition.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik
  • I. Kitaplar/Makaleler
  • Arkan, Sabih. “5833 Sayılı Kanun ile 556 Sayılı KHK’da Yapılan Değişiklik”. BATİDER, 25(1) (2009): 5-14, s. 9 (“5833 Sayılı Kanun”).
  • Arkan, Sabih. “İşaretin Markasal Olarak Kullanılması Zorunluluğu”. BATİDER, 20(5) (2000): 5-16. Bozbel, Savaş. “Adwords Reklamlar Karşılaştırmalı Reklam Teşkil Eder mi? Avrupa Adalet Divanının Verdiği Kararlar Işığında Bir Değerlendirme”. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 18 (2010): 97-113 (“Reklam”).
  • Bozbel, Savaş. “Markanın Alan Adı, Yönlendirici Kod (Metatag) ve Anahtar kelime olarak Kullanılması (MarkaKHK m.9/II, E Bendi)”. Haluk Konuralp Anısına Armağan, Cilt 3, Ankara: Yetkin Yayınları (2009): 219-260 (“Anahtar Sözcük”).
  • Cornwell, Jane. “Keywords, Case Law and the Court of Justice: The Need for Legislative Intervention in Modernising European Trade Mark Law”. International Review of Law, Computers & Technology, 27(1-2): 85-103.
  • Çağlar, Hayrettin. Marka Hukuku Temel Esaslar. Ankara: Adalet Yayınevi, 2013.
  • Çolak, Uğur. Türk Marka Hukuku. İstanbul: 4. Baskı, Onikilevha Yayıncılık, 2018.
  • Gangjee, Dev and Robert Burrell. “Because You’re Worth It: L’Oréal and the Prohibition on Free Riding”. The Modern Law Review, 73(2) (2010): 282-295. Güneş, İlhami. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanununa ışığı ile Uygulamalı Marka Hukuku. Ankara: 2. Baskı, Adalet Yayınevi, 2020.
  • Karaaslan, Pelin. “Eine Kritische Würdigung der Rechtsprechung des EUGH zum Benutzungsbegriff aus Sicht des Deutschen Rechts”. Social Science Development Journal, 6(25) (2021): 261-272, https://www.ssdjournal.org/Makaleler/2011692584_20_6-25.ID392.Karaaslan._261-272. pdf, (Erişim tarihi: 14.10.2021) (“Deutschen Recht”).
  • Karaaslan, Pelin. “Tescil Hakkının Kazanılması, Muhafaza Edilmesi ve İhlal Edilmesinin Bir Koşulu Olarak Markanın Kullanılması”. Legal Fikri ve Sınai Haklar Dergisi, 12(48) (2016), s. 1161-1198 (“Markanın Kullanılması”).
  • Kaya, Arslan. Marka Hukuku. İstanbul: Arıkan Basım Yayım, 2006.
  • Knaak, Roland. “Metatags and Keywords as Comparative Advertising”. Journal of Intellectual Property Law & Practice, 9(9) (2014): 770-777.
  • Kur, Annette. “Trademark Functions in European Trademark Law”. in Calboli, Irene/Gingsburg, Jane (ed.), The Cambridge Handbook of International and Comparative Trademark Law, Cambridge University Press, Cambridge (2020): 162-178.
  • Memiş, Tekin ve Savaş Bozbel. “Marka ve Haksız Rekabet Hukuku Bakımından Adwords Reklamlar”. e-akademi, (81), 2008. http://www.eakademi.org/incele. asp konu=MARKA%20VE%20HAKSIZ%20REKABET%20 HUKUKU%20BAKIMINDAN%20ADWORDS%20REKLAMLAR& kimlik=1227080164&url=makaleler/tmemis-sbozbel-1. htm (Erişim tarihi: 14.10.2021).
  • Müller, Ulf. “MarkenG § 14 Ausschließliches Recht des Inhabers einer Marke; Unterlassungsanspruch; Schadensersatzanspruch”. in Spindler, Gerald/Schuster Fabian (ed.), Recht der elektronischen Medien Kommentar, München: 4. Bası, C.H. Beck, 2019, rn.147-159.
  • Nomer Ertan, N. Füsun. Haksız Rekabet Hukuku. İstanbul: Onikilevha Yayıncılık, 2016.
  • Oğuz, Arzu. “Marka Hukuku”. in Fikri Mülkiyet Hukukunda Uzman Arabuluculuk, Bektaş, Sezercan / Akipek Öcal, Şebnem (ed.), Ankara: Adalet Bakanlığı Arabuluculuk Daire Başkanlığı, 2020, s. 167-233.
  • Paslı, Ali. Uluslararası Anlaşmaların Türk Marka Hukukuna Etkileri. İstanbul: Vedat Kitapçılık, 2014.
  • Rüzgar, Eser. Marka Hakkının İnternet Reklamcılığı Yoluyla İhlali. İstanbul: Oniki levha Yayıncılık, 2013.
  • Senftleben, Martin. “Function Theory and International Exhaustion - Why it is Wise to Confine the Double Identity Rule to Cases Affecting the Origin Function (November 19, 2013)”. SSRN, https://ssrn.com/abstract=2356772, (Erişim tarihi: 14.10.2021), s. 1-11(“Function Theory”).
  • Senftleben, Martin. “Trade Mark Protection - A Black Hole in the Intellectual Property Galaxy?”. IIC (4) (2011): 383- 387, s. 386, (“Blackhole”).
  • Soysal, Tamer. “Marka Hukuku Perspektifinden İnternet Ortamında Anahtar Kelime (Meta-Tagging) ve Adwords Reklamcılık Uygulamaları”. Uyuşmazlık Mahkemesi Dergisi, (12) (2018): 693-722.
  • Şahin, Ayşe. “Markanın Aynısının veya Benzerinin Yönlendirici Kod veya Anahtar Kelime olarak Kullanılması”. Legal Banka ve Finans Hukuk Dergisi, Prof. Dr. Ali Necip Ortan’a Armağan, 8(32) (2019): 1632-1683.
  • Şenocak, Kemal. “Tescilli Markanın Aynısının veya Benzerinin Alan Adı (Domain Name) Olarak Kullanılması Suretiyle Marka Hakkının İhlali”. BATİDER, 25(3) (2009): 89-114.
  • Uzunallı, Sevilay. Avrupa Birliği’ne Uyum Sürecinde Markanın Köken Ayırt Etme İşlevi ile Bağlantılı Kavramların Yorumu. İzmir: Çağa Hukuk Vakfı Yayınları, 2008 (Köken Ayırt Etme).
  • Uzunallı, Sevilay. Marka Hukuku. Ankara: Adalet Yayınevi, 2019 (Marka Hukuku).
  • Uzunallı, Sevilay. Markanın Korunmasının Kapsamı ve Tazminat Talebi. Ankara: Adalet Yayınevi, 2012 (Marka Hakkının Kapsamı).
  • Van Der Laan, Nicole. The Use of Trade Marks in Keyword Advertising. Vrije Universiteit Amsterdam: PhD thesis, 21.09.2020.
  • Yasaman Kökçü, Zeynep. “Adwords Reklamlarda Bir Başkasına ait Markanın Aynısının veya Benzerinin ‘Anahtar Sözcük’ Olarak Kullanımı Tecavüze Teşkil Eder mi? AB Adalet Divanı Kararları Işığında Tecavüz Kriterleri”. Prof. Dr. Hamdi Yasaman’a Armağan. İstanbul: Oniki Levha Yayıncılık, 2017, s. 791-808 (“Adwords”).
  • Yasaman, Zeynep. “Avrupa Birliği ve Türk Marka Hukuku açısından İnternet Ortamında Gerçekleştirilen Marka İhlallerinde ‘Ticaret Alanında Kullanım’ ile ‘Ticari Etki Yaratacak Şekilde Kullanım’ Şartları”. Banka ve Finans Hukuku Dergisi, Prof. Dr. Ali Necip Ortan’a Armağan, 8(32) (2019): 1903-1932 (“Ticari Etki”).
  • Yasaman, Zeynep. Türk ve Avrupa Birliği Hukukunda İnternette Marka Hakkının İhlali. İstanbul: Oniki Levha, 2020, s. 299 (Marka Hakkının İhlali).
  • Yusuoğlu Bilgin, Fülürya. “Fikri Mülkiyet Haklarının İnternet Ortamında Korunması”. in Yılmaztekin, Hasan Kadir / Günarslan, Banu Fatma (ed.), Fikri Mülkiyet Hukuku Çalıştayı Bildiriler Kitabı, 19-22 Aralık 2019, Adalet Akademisi Yayınları, Ankara 2019, s. 464-525.
  • Yılmaztekin, Hasan Kadir / Günarslan, Banu Fatma (ed.), Fikri Mülkiyet Hukuku Çalıştayı Bildiriler Kitabı, 19-22 Aralık 2019, Adalet Akademisi Yayınları, Ankara 2019, s. 464-525.
  • Zejda, Maciej Z. “Trademark Licensing in Keyword Advertising”. JIPITEC, (7) (2016): 21-29.
  • II. Resmi Dokümanlar
  • Council Regulation (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark, OJ L 011, 14/01/1994, S.1-36.
  • Council Regulation (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the Community trade mark (codified version), OJ L 78/1, 24.03.2009.
  • First Council Directive 89/104/EEC of 21 December 1988 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, OJ L 040, 11.02.1989.
  • Directive 2008/95/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks kodifiye edilmiş versiyon için bkz. OJ L 299/25.
  • Directive (EU) 2015/2436 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2015 to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, OJ L 336/1, 23.12.2015.
  • Markaların Korunması Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamede Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı Madde Gerekçeleri için bkz., https://www5.tbmm.gov.tr/sirasayi/ donem23/yil01/ss319.pdf, (Erişim tarihi 14.10.2021).
  • Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council to approximate the laws of the Member States relating to trade marks, Brussels, 27.3.2013 COM(2013) 162 final.
  • Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the European Union trade mark (codification), OJ L 154/1, 16.06.2017
  • III. Mahkeme Kararları
  • BGH, Urteil vom 22. 1. 2009 - I ZR 30/07 (OLG Düsseldorf), GRUR 2009, s. 501.
  • BGH Urteil vom 13.1.2011 - I ZR 46/08 (OLG München, LG München I) için MMR 2011, s. 610-612.
  • BGH, Urteil vom 13. 12. 2012 - I ZR 217/10 (OLG Braunschweig), GRUR 2013, s. 293.
  • BGH, Urteil vom 27. 6. 2013 - I ZR 53/12 (OLG Braunschweig) için bkz. GRUR 2014, s. 182-185.
  • C-17/06, Céline SARL v. Céline SA, 11.09.2007, ECLI:EU:C:2007:497.
  • C-48/05, Adam Opel v. Autec, 25.01.2007, ECLI:EU:C:2007:55.
  • C-63/97, BMW v. Deenik, 23.02.1999, ECLI:EU:C:1999:82.
  • C-206/01, Arsenal Football Club plc v. Matthew Reed, 12.11.2002, ECLI:EU:C:2002:651.
  • C-236/08, Google France SARL, Google Inc. v. Louis Vuitton Malletier SA, 23.03.2010, ECLI:EU:C:2010:159.
  • C-245/02, Anheuser-Busch v. Budĕjovický Budvar, národní podnik, 16.11.2004, ECLI:EU:C:2004:717.
  • C‑278/08, BergSpechte v.trekking.at, 25.03.2010, ECLI:EU:C:2010:163.
  • C-487/07, L’Oréal SA, v. Bellure, 18.06.2009, ECLI:EU:C:2009:378.
  • C-533/06, O2 Holdings Limited, O2 (UK) Limited v. Hutchison 3G UK Limited, 12.06.2008, ECLI:EU:C:2008:339.
  • İstanbul 2. FSHHM, 02.11.2010 - E. 2008/21, K. 2010/154. OGH, 21.06.2010 - 17Ob3/10f.
  • Yargıtay 11. HD, 15.06.2012 - E. 2011/4710, K. 2012/10662.
  • Yargıtay 11. HD, 03.07.2013 - E. 2012/12304 E., 2013/14141.
  • Yargıtay 11. HD, 03.06.2014 - E. 2013/3630, K. 10378/2014.
  • Yargıtay 11. HD, 25.03.2015 - E. 2015/8530, K. 2016/3550.
  • Yargıtay 11. HD, 12.12.2016 - E. 2015/12152, K. 2016/9489.
  • Yargıtay 11. HD, 07.11.2019 - E. 2018/1694, K. 2019/6966.
  • Yargıtay 11. HD, 25.04.2021 - E. 2010/16576E., 2012/6761.
  • IV. İnternet Kaynakları
  • Google Ads Yardım, “Anahtar Kelime Eşleme Seçenekleri Hakkında”, https://support.google.com/google-ads/answer/ 7478529?visit_id=637680941039784443-290094428&rd=1#zippy=%2Cgeniş-eşleme%2Csıralı-eşleme%2Ctam-eşleme (Erişim tarihi: 14.10.2021).
  • Google Ads Yardım, “Negatif Anahtar Kelimeler Hakkında”, https://support.google.com/google-ads/answer/2453972, (Erişim tarihi: 14.10.2021).
  • Wikipedia: “Keyword Advertising - Wikipedia”, https://en.wikipedia.org/wiki/Keyword_advertising, (Erişim tarihi: 14.10.2021).
APA ÜNER Z (2021). Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. , 2202 - 2215.
Chicago ÜNER Zehra ÖZKAN Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. (2021): 2202 - 2215.
MLA ÜNER Zehra ÖZKAN Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. , 2021, ss.2202 - 2215.
AMA ÜNER Z Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. . 2021; 2202 - 2215.
Vancouver ÜNER Z Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. . 2021; 2202 - 2215.
IEEE ÜNER Z "Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme." , ss.2202 - 2215, 2021.
ISNAD ÜNER, Zehra ÖZKAN. "Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme". (2021), 2202-2215.
APA ÜNER Z (2021). Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. Terazi Hukuk Dergisi, 16(183), 2202 - 2215.
Chicago ÜNER Zehra ÖZKAN Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. Terazi Hukuk Dergisi 16, no.183 (2021): 2202 - 2215.
MLA ÜNER Zehra ÖZKAN Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. Terazi Hukuk Dergisi, vol.16, no.183, 2021, ss.2202 - 2215.
AMA ÜNER Z Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. Terazi Hukuk Dergisi. 2021; 16(183): 2202 - 2215.
Vancouver ÜNER Z Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme. Terazi Hukuk Dergisi. 2021; 16(183): 2202 - 2215.
IEEE ÜNER Z "Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme." Terazi Hukuk Dergisi, 16, ss.2202 - 2215, 2021.
ISNAD ÜNER, Zehra ÖZKAN. "Markaların Anahtar Kelime Reklamlarında Kullanımına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme". Terazi Hukuk Dergisi 16/183 (2021), 2202-2215.