Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması

Zeynep PEKİN, (Yeditepe Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Eğitim Bilimleri Bölümü, İstanbul, Türkiye)
M. Engin DENİZ (Yıldız Teknik Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Eğitim Bilimleri Bölümü, İstanbul, Türkiye)
Yaşadıkça Eğitim Dergisi
18 5
Yıl: 2023 Cilt: 37 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 428 - 440 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33308/26674874.2023372569 İndeks Tarihi: 31-05-2023

Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması

Öz:
Bu araştırmanın amacı, Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye uyarlama çalışmasının yapılmasıdır. Veriler uygun örnekleme metoduyla Yeditepe Üniversitesi öğrencilerinden toplanmıştır. Araştırma dört aşamada gerçekleştirilmiştir. Dil geçerliği (Çalışma I, n=77), AFA (n=221) ve DFA (n=220) aracılığıyla yapı geçerliği (Çalışma II), uygunluk geçerliği (Çalışma III, n=441) ve güvenirlik (Çalışma IV, n= 441) çalışmaları yapılmıştır. AFA ve DFA sonuçlarına göre, Türkiye örnekleminde orijinal ölçekte olduğu gibi iki faktörlü yapı desteklenmiştir. 27 madde toplam varyansın %50'sini açıklamıştır. Uyum indeksleri, iyi model uyumuna karşılık gelmiştir. Ölçeğin öz-anlayış ve sosyal karşılaştırma ile arasındaki korelasyonların anlamlı olduğu görülmüştür. Ayrıca güvenirlik çalışmalarının bulgularına göre, ölçeğin yüksek düzeyde güvenilir olduğu saptanmıştır. Sonuç olarak, Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkiye’de psikologlar, psikolojik danışmanlar gibi uygulayıcılar ve araştırmacılar tarafından kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu bulunmuştur.
Anahtar Kelime:

Adaptation of the Striving to Avoid Inferiority Scale into Turkish

Öz:
The purpose of the current study is to adapt the Striving to Avoid Inferiority Scale (SAIS) into Turkish. Data were collected from undergraduate students at Yeditepe University using the convenience sampling method. Psychometric properties of SAIS were tested in four phases. Language validity (Study I, n=77), construct validity (Study II) via EFA (n=221) and CFA (n=220), concurrent validity (Study III, n=441) and reliability (Study IV, n=441) studies were conducted. According to EFA and CFA results, the two-factor structure as in the original scale was supported in the Turkish sample. 27 items explained 50% of total variance. Fit indices indicated a good model fit. The SAIS was found to be significantly correlated with self-compassion and social comparison. Findings of reliability studies pointed out high level of reliability. It was concluded that the Turkish version of SAIS is a valid and reliable instrument that can be used by both practitioners and researchers.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Akdoğan, R. (2017). A model proposal on the relationships between loneliness, insecure attachment, and inferiority feelings. Personality and Individual Differences, 111, 19-24. https://doi.org/10.1016/j.paid.2017.01.048
  • Akdoğan, R., & Ceyhan, E. (2014). Üniversite öğrencileri için Yetersizlik Duygusu Ölçeği’nin geliştirilmesi: Geçerlik ve güvenirlik analizleri. Turkish Psychological Counseling and Guidance Journal, 5(41), 117-128.
  • Akman, A. (2022). Yetersizlik duygusunun kariyer geleceğine etkisi. Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 20(1), 121-135. https://doi.org/10.18026/cbayarsos.1015777
  • Allan, S., & Gilbert, P. (1995). A social comparison scale: Psychometric properties and relationship to psychopathology. Personality and Individual Differences, 19(3), 293-299. https://doi.org/10.1016/0191-8869(95)00086-l
  • Ansbacher, H. L., & Ansbacher, R. R. (1956). The individual psychology of Alfred Adler. Basic Books.
  • Bellew, R., Gilbert, P., Mills, A., McEwan, K., & Gale, C. (2006). Eating attitudes and striving to avoid inferiority. Eating Disorders, 14(4), 313-322. https://doi.org/10.1080/10640260600796242
  • Biernacki, P., & Waldorf, D. (1981). Snowball sampling: Problems and techniques of chain referral sampling. Sociological Methods & Research, 10(2), 141-163. https://doi.org/10.1177/004912418101000205
  • Bowlby, J. (1980). Attachment and loss, Vol. 3: Loss sadness and depression. Basic Books.
  • Büyüköztürk, Ş. (2015). Sosyal bilimler için veri analizi el kitabı. Pegem Akademi.
  • Costello, A. B., & Osborne, J. (2005). Best practices in exploratory factor analysis: Four recommendations for getting the most from your analysis. Practical Assessment, Research, and Evaluation, 10(7), 1-9. https://doi.org/10.4135/9781412995627.d8
  • Deniz, M., Kesici, Ş., & Sümer, A. S. (2008). The validity and reliability of the Turkish version of the Self- Compassion Scale. Social Behavior and Personality: An international Journal, 36(9), 1151-1160. https://doi.org/10.2224/sbp.2008.36.9.1151
  • Derin, S., & Şahin, E. S. (2021, Haziran 26). Adleryan Aşağılık ve Üstünlük Kompleksi Ölçeği-Kısa Formu’nun Türk kültürüne uyarlanması, geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. 6. Mardin Artuklu Bilimsel Araştırmalar Kongresi, Mardin.
  • Dkyman, B. M. (1998). Integrating cognitive and motivational factors in depression: Initial tests of a goal orientation approach. Journal of Personality and Social Psychology, 74, 139–158. https://doi.org/10.1037/0022-3514.74.1.139
  • Duarte, J. A., Mendes, A. L., Marta-Simões, J., & Ferreira, C. (2020). Striving as a paradoxical strategy to deal with fears of compassion: impact on disordered eating. Eating and Weight Disorders-Studies on Anorexia, Bulimia and Obesity, 25(4), 983-990. https://doi.org/10.1007/s40519-019-00715-7
  • Ergun-Basak, B., & Aydin, M. (2019). Problematic Internet use in terms of the purposes of Internet use, irrational beliefs, feelings of inferiority, and gender. Addicta: The Turkish Journal on Addictions, 6, 471–496. http://dx.doi.org/10.15805/addicta.2019.6.3.0017
  • Fabrigar, L. R., Wegener, D. T., MacCallum, R. C., & Strahan, E. J. (1999). Evaluating the use of exploratory factor analysis in psychological research. Psychological Methods, 3, 272-299. https://doi.org/10.1037/1082-989x.4.3.272
  • Ferreira, C., Duarte, C., & Pinto-Gouveia, J. (2011). A necessidade de competir para evitar a inferioridade: Estudos de validação da versão portuguesa da SAIS. Psychologica, 54, 5-34. https://doi.org/10.14195/1647-8606_54_1
  • Ferreira, C., Gouveia, J. P., & Duarte, C. (2013). Drive for thinness as a women's strategy to avoid inferiority. International Journal of Psychology & Psychological Therapy, 13(1), 15-29.
  • Fırat, İ., & Güngör, A. (2021). Üniversite öğrencilerinin yaşam doyumları üzerinde yetersizlik duygusunun yordayıcı etkisi: sosyal ilginin aracı rolü. Türk Eğitim Bilimleri Dergisi, 19(1), 487-504. https://doi.org/10.37217/tebd.832194
  • Gilbert, P. (2003). Evolution, social roles and the differences in shame and guilt. Social Research, 70(4), 1205-1230. https://doi.org/10.1353/sor.2003.0013
  • Gilbert, P., Broomhead, C., Irons, C., McEwan, K., Bellew, R., Mills, A., Gale, C., & Knibb, R. (2007). Development of a striving to avoid inferiority scale. British Journal of Social Psychology, 46(3), 633-648. https://doi.org/10.1348/014466606X157789
  • Gilbert, P., McEwan, K., Bellew, R., Mills, A., & Gale, C. (2009). The dark side of competition: How competitive behaviour and striving to avoid inferiority are linked to depression, anxiety, stress and self harm. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 82(2), 123-136. https://doi.org/10.1348/147608308X379806
  • Gilbert, P., Price, J., & Allan, S. (1995). Social comparison, social attractiveness and evolution: How might they be related? New Ideas in Psychology, 13(2), 149-165. https://doi.org/10.1016/0732-118x(95)00002-x
  • Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  • Kalaycı, Ş. (Ed.). (2006). SPSS Uygulamaları çok değişkenli istatistik teknikleri. Asil Yayınevi.
  • Kılıç, S., & Öksüz, Y. (2020). Üniversite öğrencilerinin yetersizlik duygusu ile genel aidiyet düzeyleri arasındaki ilişki. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 39(2), 216-225.
  • Kızıltaş, A. (2017). Üniversite öğrencilerinin saldırganlık düzeylerinin yetersizlik duyguları açısından incelenmesi. Tıbbi Sosyal Hizmet Dergisi, 8, 25-35.
  • Kline, R. B. (2010). Principles and Practice of Structural Equation Modeling. Guilford publications.
  • Mendes, C. B., & Ferreira, C. (2020). A social rank approach to disordered eating: Exploring relationships between shame, fears of compassion, striving, and body shame. Psychology and Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 93(3), 490-502. https://doi.org/10.1111/papt.12241
  • Nagae, A., Asano, K., & Kotera, Y. (2022). Moderating Effects of Striving to Avoid Inferiority on Income and Mental Health. Frontiers in Psychology, 13, 1-10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.838991
  • Neff, K. D. (2003a). Self-compassion: An alternative conceptualization of a healthy attitude toward oneself. Self and Identity, 2(2), 85-101. https://doi.org/10.1080/15298860309032
  • Neff, K. D. (2003b). The development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2(3), 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027
  • Pratto, F., Sidanius, J., Stallworth, L. M., & MaUe, B. (1994). Social dominance orientation: A personality variable predicting social and political attitudes. Journal of Personality and Social Psychology, 67(4), 741–763. https://doi.org/10.1037/0022-3514.67.4.741
  • Şahin, F. A., & Aslan, A. (2021). Examining social media and technology attitudes in older-aged and middle-aged adults: relationship with cognitive flexibility and sense of inadequacy. Psychology Research, 11(6), 282-293. http://doi.org/10.17265/2159-5542/2021.06.004
  • Şahin, N. H., & Şahin, N. (1992, June 17-21). Adolescent guilt, shame, and depression in relation to sociotropy and autonomy. In The World Congress of Cognitive Therapy, Toronto
  • Santos, R. F. (2020). Performance-avoidance goal orientation and test anxiety: the mediating role of insecure striving, shame and self-compassion. [Unpublished doctorate thesis]. University of Coimbra
  • Sümer, N. (2000). Yapısal eşitlik modelleri: temel kavramlar ve örnek uygulamalar. Türk Psikoloji Yazıları, 3(6), 49-74.
  • Swami, V., Todd, J., Stieger, S., Furnham, A., Horne, G., & Tylka, T. L. (2021). Body acceptance by others: Refinement of the construct, and development and psychometric evaluation of a revised measure–The Body Acceptance by Others Scale-2. Body Image, 36, 238-253. https://doi.org/10.1016/j.bodyim.2020.11.007
  • Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2001). Using Multivariate Statistics. Allyn and Bacon.
  • To, P. Y. L., Lo, B. C. Y., Ng, T. K., Wong, B. P. H., & Choi, A. W. M. (2021). Striving to avoid inferiority and procrastination among university students: The mediating roles of stress and self-control. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(11), 5570. https://doi.org/10.3390/ijerph18115570
  • Walton, C. C., Baranoff, J., Gilbert, P., & Kirby, J. (2020). Self-compassion, social rank, and psychological distress in athletes of varying competitive levels. Psychology of Sport and Exercise, 50, 101733. https://doi.org/10.1016/j.psychsport.2020.101733
  • Wetherall, K., Robb, K. A., & O'Connor, R. C. (2019). Social rank theory of depression: A systematic review of self-perceptions of social rank and their relationship with depressive symptoms and suicide risk. Journal of Affective Disorders, 246, 300-319. https://doi.org/10.1016/j.jad.2018.12.045
  • Zwick, W.R., & Velicer, W.F. (1986). Comparison of five rules for determining the number of components to retain. Psychological Bulletin, 99, 432-442. https://doi.org/10.1037/0033-2909.99.3.432
APA pekin z, DENİZ M (2023). Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. , 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
Chicago pekin zeynep,DENİZ MEHMET ENGİN Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. (2023): 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
MLA pekin zeynep,DENİZ MEHMET ENGİN Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. , 2023, ss.428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
AMA pekin z,DENİZ M Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. . 2023; 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
Vancouver pekin z,DENİZ M Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. . 2023; 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
IEEE pekin z,DENİZ M "Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması." , ss.428 - 440, 2023. 10.33308/26674874.2023372569
ISNAD pekin, zeynep - DENİZ, MEHMET ENGİN. "Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması". (2023), 428-440. https://doi.org/10.33308/26674874.2023372569
APA pekin z, DENİZ M (2023). Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. Yaşadıkça Eğitim Dergisi, 37(2), 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
Chicago pekin zeynep,DENİZ MEHMET ENGİN Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. Yaşadıkça Eğitim Dergisi 37, no.2 (2023): 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
MLA pekin zeynep,DENİZ MEHMET ENGİN Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. Yaşadıkça Eğitim Dergisi, vol.37, no.2, 2023, ss.428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
AMA pekin z,DENİZ M Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. Yaşadıkça Eğitim Dergisi. 2023; 37(2): 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
Vancouver pekin z,DENİZ M Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması. Yaşadıkça Eğitim Dergisi. 2023; 37(2): 428 - 440. 10.33308/26674874.2023372569
IEEE pekin z,DENİZ M "Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması." Yaşadıkça Eğitim Dergisi, 37, ss.428 - 440, 2023. 10.33308/26674874.2023372569
ISNAD pekin, zeynep - DENİZ, MEHMET ENGİN. "Yetersizlikten Kaçınma Çabası Ölçeğinin Türkçeye Uyarlama Çalışması". Yaşadıkça Eğitim Dergisi 37/2 (2023), 428-440. https://doi.org/10.33308/26674874.2023372569
Sayfa Oluşturulma Tarihi
24-04-2024 7:37

İLETİŞİM

TÜBİTAK ULAKBİM TR Dizin

Yüzüncüyıl, İşçi Blokları Mahallesi

Muhsin Yazıcıoğlu Caddesi No:51/C

06530 Çankaya / ANKARA +90 (312) 298 92 00

trdizin@tubitak.gov.tr

TÜBİTAK ULAKBİM Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi Cahit Arf Bilgi Merkezi © Tüm Hakları Saklıdır. Gizlilik Politikası Kullanım Şartları