Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri

YAYLALI, Volkan; SARAÇ, Gülden; KAŞIKÇI, Alper; Cetin, Ebru; YILDIRIM, Cem

Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri

Ebru Nevin ÇETİN, (Pamukkale Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Denizli, Türkiye)

Gülden SARAÇ, (Pamukkale Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Denizli, Türkiye)

Alper KAŞIKÇI, (Pamukkale Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Denizli, Türkiye)

Volkan YAYLALI, (Pamukkale Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Denizli, Türkiye)

Cem YILDIRIM (Pamukkale Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Denizli, Türkiye)

Türk Oftalmoloji Dergisi

3 2

Yıl: 2012 Cilt: 42 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 16 - 19 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri

Öz:

Amaç: Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özelliklerinin belirlenmesi. Gereç ve Yöntem: 2007-2011 yılları arasında açık göz yaralanması nedeniyle kliniğimizde değerlendirilen çocuk hastaların dosyaları retrospektif olarak tarandı. Hastaların yaşı, cinsiyeti, travma zamanı, travmanın gerçekleştiği ortam, travma aracı, kesinin lokalizasyonu, izlem süresi, gelişen komplikasyonlar, geçirdiği ameliyat sayısı, ilk ve son görme keskinliği incelendi.Sonuçlar: Çalışmaya toplam 37 hasta dahil edildi. Yaş ortalaması 9,9±4,5 olan hastaların 12’si (%32,4) kız, 25’i (%67,6) erkekti. Yaş arttıkça erkek/kız oranının arttığı saptandı (p=0.018).Travmanın oluşması ile hastaneye başvuru arasında geçen ortalama zaman 15,9±29,4 saat idi. Hastaların 21’inde (%56,8) yaralanmanın oyun oynarken gerçekleştiği görüldü. En sık görülen travma yerinin sokak (%48,6) ve ev içi (%40,5) olduğu, kızların daha çok evde (%83,3), erkeklerin ise sokakta (%68) yaralandığı kaydedildi (p=0,001). En sık görülen travma aracının sivri uçlu odun ve metal (her ikisi için %29,7) olduğu saptandı. Kesi yerleşim yerinin, hastaların 22’inde (%59,5) korneal, 8’inde (%21,6) skleral olduğu izlendi. Hastaların 18’inde (%48,6) komplikasyon geliştiği, en sık saptanan komplikasyonun ise katarakt olduğu görüldü. Hastaların 16’sında (%43,2) tekrar ameliyat gerektiği saptandı. Hastaların %54’ ünde sonuç görme 0,5 ve üstündeydi. Sonuç görme ile başlangıç görme keskinliğinin korele olduğu izlendi (p=0,004, r=0,491).Tartışma: Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının önemli bir kısmı evde ve sokakta, sivri uçlu odun ve metallerle meydana gelmektedir. Çoğu önlenebilir nedenlerden kaynaklanan bu yaralanmaların yaklaşık dörtte biri düşük görme ile sonuçlanmaktadır..

Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları

Epidemiologic and clinical features of open-globe injuries in childhood

Öz:

Pur po se: To evaluate the epidemiologic and clinical features of open-globe injuries in childhood. Ma te ri al and Met hod: The records of the pediatric patients who were evaluated for open-globe injuries between 2007 and 2011 in our department were retrospectively screened. Age, gender, time, setting, localization and cause of injury, follow-up time, complications, number of surgeries, initial and final visual acuity were assessed. Re sults: A total of 37 patients were enrolled in the study. Of 37 patients, 12 (32.4%) were girls and 25 (67.6%) were boys with a mean age of 9.9±4.5. Boy/girl rate was likely to increase as the age increased (p=0.018). Twenty-one (56.8%) patients were injured during play. The time interval between injury and admission to the hospital was 15.9±29.4 hours. Injuries were most likely to have occurred on the street (48.6%) and at home (40.5%). Boys were more likely to be injured on the street (68%), whereas girls were more likely to be injured at home (83.3%) (p=0.001). The most common objects causing injury were sharp metal and wood tools (29.7% - for both genders). Injury was corneal in 22 (59.5%) patients and scleral in 8 (21.6%) patients. In 18 (48.6%) patients, the injury was complicated, and cataract was the most common complication. Reoperation was needed in 16 (43.2%) patients. Final visual acuity was equal to or better than 0.5 in 54% of the patients. Final visual acuity correlated with initial visual acuity (p=0.004, r=0.491). Dis cus si on: Open-globe injuries in childhood mostly occur at home or on the street via sharp wood or metal objects. Nearly a quarter of all patients suffer from low vision as a result of these injuries which are mostly preventable.

Anahtar Kelime:

Konular: Göz Hastalıkları

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Kaur A, Agrawal A. Paediatric ocular trauma. Current science. 2005;89:43-6.
2. Takvam JA, Midelfart A. Survey of eye injuries in Norwegian children. Acta Ophthalmol (Copenh). 1993;71:500-5.
3. Serrano JC, Chalela P, Arias JD. Epidemiology of childhood ocular trauma in a northeastern Colombian region. Arch Ophthalmol. 2003;121:1439-45.
4. MacEwen CJ, Baines PS, Desai P. Eye injuries in children: the current picture.Br J Ophthalmol. 1999;83:933-6.
5. Strahlman E, Elman M, Daub E, Baker S. Causes of paediatric eye injuries. A population-based study. Arch Ophthalmol. 1990;108:603-6.
6. Gümüş K, Topaktaş D, Arda H ve ark. Çocukluk çağı delici göz yaralanmalarının klinik ve demografik özellikleri. Turk J Ophthalmol. 2009;18:7-12.
7. Thompson CG, Kumar N, Billson FA, Martin F. The aetiology of perforating ocular injuries in children. Br J Ophthalmol. 2002;86:920-2.
8. Uysal Y, Mutlu FM, Sobaci G. Ocular Trauma Score in childhood open-globe injuries. J Trauma. 2008;65:1284-6.
9. Dasgupta S, Mukherjee R, Ladi DS, Gandhi VH. Pediatric ocular trauma--a clinical presentation. J Postgrad Med. 1990;36:20-2.
10. Rostomian K, Thach AB, Isfahani A, Pakkar A, Pakkar R, Borchert M. Open globe injuries in children. J AAPOS. 1998;2:234-8.
11. Baxter RJ, Hodgkins PR, Calder I, Morrell AJ, Vardy S, Elkington AR. Visual outcome of childhood anterior perforating eye injuries: prognostic indicators. Eye (Lond). 1994;8:349-52.
12. Soylu M, Sizmaz S, Cayli S. Eye injury (ocular trauma) in southern Turkey: epidemiology, ocular survival, and visual outcome. Int Ophthalmol. 2010;30:143-8.
13. Çakmak SS, Ünlü MK, Karakaş N, Ava S, Bilek K, Taşkıran A. Perforan göz yaralanmaları ve sonuçları. T Klin Oftalmoloji. 2000;9:256-60.
14. Gupta A, Rahman I, Leatherbarrow B. Open globe injuries in children: factors predictive of a poor final visual acuity. Eye (Lond). 2009;23:621-5.
15. Acar U, Yalçın Tök Ö, Ergintürk Acar D, Burcu A, Örnek F. Çocukluk çağı delici göz yarlanmalarının epidemiyolojik ve klinik değerlendirilmesi. Turk J Ophthalmol. 2010;40:62-6.
16. Sarı A, Adıgüzel U, Dinç E, ve ark. Çocukluk çağı delici göz yarlanmalarının epidemiyolojik değerlendirilmesi.Turk J Ophthalmol. 2008;38:504-9.
17. Hills AP, Andersen LB, Byrne NM. Physical activity and obesity in children. Br J Sports Med. 2011;45:866-70.
18. de Leeuw JR, de Bruijn M, de Weert-van Oene GH, Schrijvers AJ. Internet and game behaviour at a secondary school and a newly developed health promotion programme: a prospective study. BMC Public Health. 2010;9:544.
19. Carlson SA, Fulton JE, Lee SM, Foley JT, Heitzler C, Huhman M. Influence of limit-setting and participation in physical activity on youth screen time. Pediatrics. 2010;126:e89-96.
20. Yıldırım C, Yaylalı V, Kıldacı B, Özden S. Açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik özelliklerinin incelenmesi. MN Oftalmoloji. 1998;5:390-5.
21. Uğurlu Karadeniz Ş, Yılmaz A, Sefi N, Saklamaz A, Maden A. Açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik özellikleri. Turk J Ophthalmol. 2002;32:155-60.
22. Arıtürk N, Oge I, Oge F, Erkan D, Sullu Y, Sahin M. 0-12 yaş grubu çocuklarda perforan göz yaralanmalarında prognostik faktörler. Turk J Ophthalmol. 1999;29:70-6.
23. Liu ML, Chang YS, Tseng SH, et al. Major pediatric ocular trauma in Taiwan. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2010;47:88-95.
24. Acuna OM, Yen KG. Outcome and prognosis of pediatric patients with delayed diagnosis of open-globe injuries. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2009;46:202-7.
25. Jandeck C, Kellner U, Bornfeld N, Foerster MH. Open globe injuries in children. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2000;238:420-6.
26. Lee CH, Lee L, Kao LY, Lin KK, Yang ML. Prognostic indicators of open globe injuries in children. Am J Emerg Med. 2009;27:530-5.
27. Karaman K, Znaor L, Lakos V, Olujic I. Epidemiology of pediatric eye injury in Split-Dalmatia County. Op

APA	Cetin E, SARAÇ G, KAŞIKÇI A, YAYLALI V, YILDIRIM C (2012). Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. , 16 - 19.
Chicago	Cetin Ebru,SARAÇ Gülden,KAŞIKÇI Alper,YAYLALI Volkan,YILDIRIM Cem Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. (2012): 16 - 19.
MLA	Cetin Ebru,SARAÇ Gülden,KAŞIKÇI Alper,YAYLALI Volkan,YILDIRIM Cem Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. , 2012, ss.16 - 19.
AMA	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. . 2012; 16 - 19.
Vancouver	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. . 2012; 16 - 19.
IEEE	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C "Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri." , ss.16 - 19, 2012.
ISNAD	Cetin, Ebru vd. "Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri". (2012), 16-19.

APA	Cetin E, SARAÇ G, KAŞIKÇI A, YAYLALI V, YILDIRIM C (2012). Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. Türk Oftalmoloji Dergisi, 42(1), 16 - 19.
Chicago	Cetin Ebru,SARAÇ Gülden,KAŞIKÇI Alper,YAYLALI Volkan,YILDIRIM Cem Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. Türk Oftalmoloji Dergisi 42, no.1 (2012): 16 - 19.
MLA	Cetin Ebru,SARAÇ Gülden,KAŞIKÇI Alper,YAYLALI Volkan,YILDIRIM Cem Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. Türk Oftalmoloji Dergisi, vol.42, no.1, 2012, ss.16 - 19.
AMA	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2012; 42(1): 16 - 19.
Vancouver	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri. Türk Oftalmoloji Dergisi. 2012; 42(1): 16 - 19.
IEEE	Cetin E,SARAÇ G,KAŞIKÇI A,YAYLALI V,YILDIRIM C "Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri." Türk Oftalmoloji Dergisi, 42, ss.16 - 19, 2012.
ISNAD	Cetin, Ebru vd. "Çocukluk çağı açık göz yaralanmalarının epidemiyolojik ve klinik özellikleri". Türk Oftalmoloji Dergisi 42/1 (2012), 16-19.