Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış

ÇEVİKASLAN, Ahmet; Sabuncuoglu, Osman; BERKEM, Meral

Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış

Osman SABUNCUOĞLU, (Marmara Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye)

Ahmet ÇEVİKASLAN, (Girilmedi)

Meral BERKEM (Girilmedi)

Klinik Psikiyatri Dergisi

61 20

Yıl: 2003 Cilt: 6 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 189 - 197 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış

Öz:

Bu çalışmanın amacı Marmara depreminden sonra Gölcük Ford-Otosan Çadırkenti'ne yerleştirilen 25 ergen ile İstanbul-Avcılar'da yaşayan 24 ergenin depresyon, anksiyete ve davranış özelliklerini saptamak; yerleşim yeri, cinsiyet ve barınma koşullarının etkilerini değerlendirmektir. Depremden sonraki altıncı ayda yürütülen çalışmada, 13-18 yaş arası ergenler Çocuklar İçin Depresyon Ölçeği (ÇDÖ) ve Çocuklar İçin Durumluk-Sürekli Kaygı Envanterini (ÇDSKE) doldurdular. Ebeveynler Çocuk ve Gençler İçin Davranış Değerlendirme Ölçeğini (ÇDDÖ) tamamladılar. Sonuçlara göre Gölcük ve Avcılar arasında depresyon, kaygı ve davranış istatistiksel olarak anlamlı farklılık göstermemektedir. ÇDDÖ'nün ortalaması 60 puan sınırını geçen tek altölçek Gölcük örneklemine ait Anksiyete-Depresyon altölçeğidir. Gölcük örnekleminde kızların erkeklere göre durumsal kaygılarının yüksek olduğu bulundu (p=0.0345). Avcılar örneklemi cinsiyet açısından karşılaştırıldığında ise kızların ÇDDÖ'nin Geriçekilme, Somatik, Sosyal sorunlar, Agresyon altölçeklerinde daha yüksek (p=0.00î8, p=0.0312, p=0.0491, p=0.0088), Okul altölçeğinde ise daha düşük puanlar aldığı bulundu (p=0.0005). Biri depremin merkez üssünde, diğeri daha uzakta olan yıkıcı ve ölümcül etkinin yaşandığı her iki merkezde de benzer bulguların elde edilmesi anlamlıdır. Çadırkentte yaşıyor olma ve kendi evinde yaşıyor olma durumları da fark yaratmamıştır. Deprem öncesinde yaşadıkları evlerde barınmaya devam eden Avcılar örnekleminde cinsiyet açısından ortaya çıkan farklar çadırkentte barınan Gölcük örneklemi gibi aynı yaşama ortamını ve duygusal yakınlığı paylaşıyor olmama ile açıklanabilir.

Anahtar Kelime: Psikiyatrik durum derecelendirme ölçekleri Ergen Cinsiyet faktörleri Depresyon Kaygı Marmara depremi

Konular: Psikoloji

Depression, anxiety and behavior among adolescents in two affected areas after the Marmara Earthquake

Öz:

The main purpose of this study is to determine anxiety, depression and behavioral profile in the aftermath of Marmara earthquake in 25 adolescents who had been placed to Gölcük Ford-Otosan Camp and 24 adolescents who are living in İstanbul-Avcılar region and to determine the contribution of location, gen-der and housing conditions. In this study carried out at six months after the earthquake, the subjects aged as 13-18 years filled out the Children's Depression Inventory (CDI) and Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory for Children (STAIC). The parents completed the Child Behavior Checklist (CBCL). Results suggest that the two samples do not display statistically different rates of depression, anxiety and behavior. The only sub-scale on CBCL above the cutpoint of 60 is the Anxious-Depressed subscale of Gölcük sample. State anxiety scores of girls were found to be higher than boys in Gölcük sample (p=0.0345). Girls also have higher rates on the Withdrawn, Somatic, Social poblems and Aggression subscales (p=0.0018, p=0.0312, p=0.0491, p=0.0088) and lower rates on the School subscale of CBCL (p=0.0005) than boys in the Avcılar sample. Impact of the disaster is similar at the two regions, although Gölcük is at the epicenter, Avcılar is farther. Conditions of having been placed to a camp or living at home do not correspond to any significant differences between the groups. More frequent gender differences in Avcılar sample may be due to not living in the same commu-nity and sharing emotional intimacy unlike the Gölcük sample.

Anahtar Kelime: Depression Anxiety Marmara earthquake Psychiatric Status Rating Scales Adolescent Sex Factors

Konular: Psikoloji

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Achenbach TM (1991) Manuel for the Child Behavior Checklist 4-18 and 1991 Profile. VT. University of Vermont Department of Psychiatry, Burlington.
Alparslan S, Koçkar Aİ, Şenol S ve ark. (1999) Marmara depremini yaşayan çocuk ve gençlerde ruhsal bozukluk ve kaygı düzeyleri. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi, 6:135-142.
Asarnow J, Glynn S, Pynoos RS ve ark. (1999) When the earth stops shaking: earthquake sequelae among children diagnosed for pre-earthquake psychopathology. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 38:1016-1023.
Berkem M, Arman A, Dağlı E ve ark. (1995) Bronşiyal astım tanısı alan çocuklar ve annelerinde hastalık algısının değerlendirilmesi. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi, 2:63-69.
Block D, Silber E, Perry S (1956) Some factors in the emotional reactions of children to disaster. Am J Psychiatry, 113:416-422.
Bradburn IS (1991) After the earth shook: children's stress symptoms 6-8 months after a disaster. Adv Behav Res Ther, 13:173-179.
Erol N, Akçakın M, Aslan L (1995) 6-18 Yaş arası Türk çocukları için çocuk davranış değerlendirme ölçeğinin uyarlanması ve standardizasyon çalışması. V Ulusal Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Kongresi. 30 Nisan-3 Mayıs, Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Psikiyatrisi, Ankara.
Galante R, Foa D (1986) An epidemiological study of psychic trauma and treatment effectiveness after a natural disaster. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 25:357-363.
Garrison CZ, Bryant ES, Addy CL ve ark. (1995) Posttraumatic stress disorder in adolescents after Hurricane Andrew. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 34:1193-1201.
Goenjian AK, Pynoos RS, Steinberg AM ve ark. (1995) Psychiatric comorbidity in children after the 1988 earthquake in Armenia. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 34:1174-1184.
Green BL, Korol M, Grace MC ve ark. (1991) Children and disaster: age, gender, and parental effects on PTSD symptoms. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 30:945-951.
Kiser L, Heston J, Hickerson MS ve ark. (1993) Anticipatory stress in children and adolescents. Am J Psychiatry 150:87-92.
Kitayama S, Okada Y, Takumi T ve ark. (2000) Psychological and physical reactions on children after the Hanshin-Awaji earthquake disaster. Kobe ] Med Sci, 46:189-200.
Kovacs M (1985) The Children's Depression Inventory (CDI). Psychopharmocol Bull, 21:995-998.
Lacey GN (1972) Observations on Aberfan. J Psychosom Res, 16, 257-260.
Laor N, Wolmer L, Kora M ve ark. (2002) Posttraumatic, dissociative and grief symptoms in Turkish children exposed to the 1999 earthquakes. J Nerv Ment Dis, 190:824-832.
Miral S, Özcan Ö, Baykara A ve ark. (1998) Dinar depreminden sonrası çocuklarda kaygı ve depresyon. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi, 5:16-22.
Mollica RF, Poole C, Son L ve ark. (1997) Effects of war trauma on Cambodian refugee adolescents' functional health and mental health status. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 36:1098-1106.
Öy B (1991) Çocuklar İçin Depresyon Ölçeği: Geçerlilik ve güvenirlik çalışması. Türk Psikiyatri Dergisi, 2:132-136.
Özusta HŞ (1995) Çocuklar için durumluk-sürekli kaygı envanteri uyarlama, geçerlik ve güvenirlik çalışması. Türk Psikoloji Dergisi, 10:32-44.
Ponizovsky A, Perl E (1997) Does supported housing protect recent immigrants from psychological distress? Int ] Soc Psychiatry, 43:79-86.
Rousseau C, Drapeau A (1998) Parent-Child agreement on refugee children's psychiatric symptoms: a transculturel perspective. ] Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 37:629-636.
Russoniello CV, Skalko TK, O'Brien K ve ark. (2002) Childhood posttraumatic stress disorder and efforts to cope after Hurricane Floyd. Behav Med, 28:61-71.
Sabuncuoğlu O, Ebrinç S, Çetin M (2000) 17 Ağustos 1999 Depreminin etkileri nedeniyle çocuk psikiyatrisi kliniğine yapılan başvurularda yakınmalar, tanılar ve tedavi yöntemleri. X. Ulusal Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Kongresi. 10-13 Mayıs, Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Psikiyatrisi, Sarıgerme.
Shaw JA, Applegate B, Tanner S (1995) Psychological effects of Hurricane Andrew on an elementary school population. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 34:1185-1192.
Shaw JA, Applegate B, Schorr C (1996) Twenty-one-month follow-up study of school-age children exposed to Hurricane Andrew. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 35:359-364.
Spielberger CD (1973) Preliminary Manuel for the State-Trait Anxiety Inventory for Children. Palo-Alto: Consulting Psychologists Press.
Şener Ş, Özdemir YD, Şenol S ve ark. (1997) Dinar Depreminden sonra Ankara'da yatılı okula yerleştirilen ergenlerde travmanın psikolojik etkileri: bir ön çalışma. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi, 4:135-144.
Tamar M, Erermiş S, Coşkunol H ve ark. (1997) Epileptik ve diyabetik çocuklarda davranış sorunlarının karşılaştırılması. Çocuk ve Gençlik Ruh Sağlığı Dergisi 4:145-156.
Toros F, Tot Ş, Düzovalı Ö (2002) Kronik hastalığı olan çocuklar, anne ve babalarındaki depresyon ve anksiyete düzeyleri. Klinik Psikiyatri Dergisi, 5:240-247.
Türkbay T, Akın R, Söhmen T (2000) A comparative study: inattentiveness, hyperactivity, impulsivity, self-esteem, depressive symptomatology, and behavioral problems in epileptic children. Klinik Psikofarmakoloji Bülteni, 10:9-15.
Vila G, Witkowski P, Tondini MC ve ark. (2001) A study of posttraumatic disorders in children who experienced an industrial disaster in the Briey region. Eur Child Adolesc Psychiatry, 10:10-18.
Zivcic I (1993) Emotional reactions of children to war stress in Croatia. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry, 32:709-713.

APA	Sabuncuoglu O, ÇEVİKASLAN A, BERKEM M (2003). Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. , 189 - 197.
Chicago	Sabuncuoglu Osman,ÇEVİKASLAN Ahmet,BERKEM Meral Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. (2003): 189 - 197.
MLA	Sabuncuoglu Osman,ÇEVİKASLAN Ahmet,BERKEM Meral Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. , 2003, ss.189 - 197.
AMA	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. . 2003; 189 - 197.
Vancouver	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. . 2003; 189 - 197.
IEEE	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M "Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış." , ss.189 - 197, 2003.
ISNAD	Sabuncuoglu, Osman vd. "Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış". (2003), 189-197.

APA	Sabuncuoglu O, ÇEVİKASLAN A, BERKEM M (2003). Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. Klinik Psikiyatri Dergisi, 6(4), 189 - 197.
Chicago	Sabuncuoglu Osman,ÇEVİKASLAN Ahmet,BERKEM Meral Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. Klinik Psikiyatri Dergisi 6, no.4 (2003): 189 - 197.
MLA	Sabuncuoglu Osman,ÇEVİKASLAN Ahmet,BERKEM Meral Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. Klinik Psikiyatri Dergisi, vol.6, no.4, 2003, ss.189 - 197.
AMA	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. Klinik Psikiyatri Dergisi. 2003; 6(4): 189 - 197.
Vancouver	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış. Klinik Psikiyatri Dergisi. 2003; 6(4): 189 - 197.
IEEE	Sabuncuoglu O,ÇEVİKASLAN A,BERKEM M "Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış." Klinik Psikiyatri Dergisi, 6, ss.189 - 197, 2003.
ISNAD	Sabuncuoglu, Osman vd. "Marmara depreminden etkilenen iki ayrı bölgede ergenlerde depresyon, kaygı ve davranış". Klinik Psikiyatri Dergisi 6/4 (2003), 189-197.