Yıl: 2016 Cilt: 1 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 426 - 448 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 14-09-2020

Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler

Öz:
Yeni iletişim teknolojilerinin sağladığı olanaklar katılımcı kültürü besleyerek bireylerin yenimedya ortamlarında yaratıcı formlar oluşturmasını mümkün kılmaktadır. Bu yaratıcı formlarınnasıl oluşturulduğu, Türkiye’deki Twitter trollerinin üretimleri incelenerek görülebilmektedir.Bu çalışmada, trollük ile yaratıcı kültür arasında ‘caps’ler üzerinden bir bağ kurulmakta ve Twitter Türkiye özelinde trol hesapların ürettiği ‘caps’lerin kültürel yurttaşlığı ve yurttaşın sosyalmedya dolayımı ile katılımını güçlendirici bir boyutu olduğu iddia edilmektedir. Çalışma kapsamında Twitter üzerinden belirlenen 15 trol hesaba tematik söylem analizi uygulanmıştır. Buanaliz vasıtasıyla trollerin yaratıcı dil pratikleri ve caps üretimleri ortaya konmuştur. Çalışmanınsonucunda Türkiye’de Twitter trollerinin kendilerine özel geliştirdikleri, mizahtan beslenenyaratıcı dil pratikleri ve caps üretimleriyle güncel olay, olgu ve sorunlara ilişkin farklı ve eleştirelbir bakış açısı sundukları saptanmıştır. Böylelikle, Twitter trollerinin üretimleri yaratıcı kültürünve dolayısıyla katılımcı kültürün gelişmesine katkı sağlamaktadır.
Anahtar Kelime:

Creative Culture in New Media: Twitter Trolls and “Caps” Creativity

Öz:
New opportunities, created thanks to new communication technologies, make it possible for individuals to create new forms in new media, flourishing the inclusive culture. Analyzing the productivity of Twitter trolls in Turkey, it can be assessed how these creative forms have come to life and how they have been circulated. In this study, it has been established a connection between creative culture and “Caps” and claimed that the “Caps” produced by troll accounts, specific to Twitter Turkey, make contributions for strengthening cultural citizenship and social mediation of citizens. Within the scope of the study, thematic discourse analyses of 15 troll accounts, determined on Twitter, have been conducted. By means of this analysis, creative language practices of trolls and their Caps productions have been revealed. At the end of the study it has found that Twitter trolls in Turkey have brought a critical and exclusive point of view to current issues, phenomena and problems with their customized language practices and by coining new Caps nurtured with satire and humor. Thus, the products of Twitter trolls have make contributions to the development of creative culture and thereby participatory culture.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Akbaba, F. (2014). Yakınsama Kültürü ve Transmedya Hikaye Anlatımı Uygulamaları Üzerine Bir Çözümleme Örneği: Propp’un İşlevler Kuramı ve Taht Oyunları (Game of Thrones) Dizisi. Kocaeli Üniversitesi SBE. Yayınlanmamış Y. Lisans Tezi.
  • Ansong, E. D., Takyi, T., Damoah, D., Ampomah, E. A. ve Larkotey, W. (2013). “Internet Trolling in Ghana”. International Journal of Emerging Science and Engineering (IJESE), 2 (1): 42-43.
  • Aslan, M. G. (2013). “Yeni Medyanın ‘Yeni’liği Üzerine”. I. Ulusal Yeni Medya Kongresi 7-8 Mayıs 2013. İzmit- KOUİF ve Alternatif Bilişim Derneği. 102-110.
  • Bayraktutan, G., Binark, M., Telli Aydemir, A., Çomu, T., Doğu, B. ve İslamoğlu, G. (2012). “Sosyal Medyada 2011 Genel Seçimleri: Nicel-Nitel Ara yüz İncelemesi”. Selçuk İletişim Dergisi, 7 (3): 5-29.
  • Bergstrom, K. (2011). “Don’t Feed the Troll: Shutting Down Debate about Community Expectations on Reddit.com”. First Monday, 16 (8): 1-10.
  • Binark, M., Karataş, Ş., Çomu, T. ve Koca, E. (2015). “Türkiye’de Twitter’da Trol Kültürü”. Toplum ve Bilim, 135: 124-158.
  • Binns, A. (2012). “Don’t Feed the Trolls”. Journalism Practice, 6 (4): 547-562.
  • Bishop, J. (2014). “Dealing with Internet Trolling in Political Online Communities:Towards the This Is Why We Can’t Have Nice Things Scale”. International Journal of E-Politics, 5 (4): 1-20.
  • Braun, V. ve Clarke, V. (2006). “Using Thematic Analysis in Psychology”. Qualitative Research in Psychology, 3 (2): 77-101.
  • Burman, E. ve Parker, I. (1993). Discourse Analytic Research: Repertoires and Readings of Texts in Action. London: Routledge.
  • Castells, M. (2013). Umut ve İsyan Ağları: İnternet Çağında Toplumsal Hareketler. İstanbul: Koç Ünv. Yayınları.
  • Coleman, E. G. (2012). “Phreaks, Hackers, and Trolls: The Politics of Transgression and Spectacle”. Mandiber, M. (der.) The Social Media Reader içinde. New York: New York University Press.
  • Crystal, D. (2006). Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Çomu, T. ve Halaiqa, İ. (2014). “Web İçeriklerinin Metin Temelli Çözümlemesi”. Binark, M. (der.) Yeni Medya Çalışmalarında Araştırma Yöntem ve Teknikleri içinde. İstanbul: Ayrıntı Yayınları, 26-88.
  • Donath, J. S. (1999). “Identity and Deception in the Virtual Community”. Smith, M. A. ve Kollock, P. (der.) In Communities in Cyberspace içinde. London: Routledge, 29-59.
  • Gleick, J. (2011). Enformasyon. İstanbul: Optimist Yayınevi. Herring, S., Job-Sluder, K., Scheckler, R. ve Barab, S. (2002). “Searching for Safety Online: Managing ‘Trolling’ in a Feminist Forum”. The Information Society, 18 (5): 371-384.
  • Hinton, S. ve Hjorth, L. (2013). Understanding Social Media. London: SAGE Publications.
  • Jenkins, H. (2006). Convergence Culture. New York: NYU Press.
  • Jenkins, H., Purushotma, R., Weigel, M. ve Clintin, K. (2009). Confronting the Challenges of Participatory Culture: Media Education for the 21st Century. London: MIT Press.
  • Markham, A. ve Buchanan, E. (2015). “Etik Karar Alma ve İnternet Araştırmaları: İnternet Araştırmaları Birliği (AoIR) Etik Çalışma Komitesinden Tavsiyeler”. Folklor/Edebiyat 21 (83): 411-431.
  • Marwick, A. E., Boyd, d. (2010). “I Tweet Honestly, I Tweet Passionetely: Twitter Users, Context Collapse, and The Imagined Audience”. New Media and Society, xx(x):1-20.
  • Meikle, G. (2016). Social Media: Communication, Sharing and Visibility. London: Routledge.
  • Mercimek, B., Dulkadir-Yaman, N., Kelek, A., Odabaşı, H.F. (2016). “Dijital Dünyanın Yeni Gerçeği: Troller”. Trakya Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 6 (1): 67-77.
  • Nicol, S. (2012). “Cyber-bullying and Trolling”. Youth Studies Australia, 31 (4): 3-4.
  • Özsoy, D. (2015). “Tweeting Political Fear: Trolls in Turkey”. Tarih Okulu Dergisi (TOD), Yıl 8, Sayı XXI, 535-552.
  • Papacharissi, Z. (2004). “Democracy Online: Cvility, Politiness and the Democracy Potential of Online Political Discussion Groups”. New Media and Society, 26 (2): 259-283.
  • Potter, J. ve Wetherell, M. (1987). Discourse and Social Psychology: Beyond Attitudes and Beliefs. London: Sage.
  • Saka, E. (2016). “Siyasi Trollük Örneği Olarak Ak Troller”. Birikim, 322: 17-22.
  • Shachaf, P. ve Hara, N. (2010). “Beyond Vandalism: Wikipedia Trolls”. Journal of Information Science, 36 (3): 357-370.
  • Shifman, L. (2014). Memes in Digital Culture. Cambridge: MIT Press.
  • Tekrin, D. (2016). “Kolektif Bir Kahkaha: İnternet Meme’leri”. Yeni Medya Çalışmaları II. Ulusal Kongre (26-17 Şubat 2015). Alternatif Bilişim Derneği, 575-580.
  • Van Dijck, J. (2011). “Tracing Twitter: The Rise of a Microblogging Platform”. International Journal of Media & Cultural Politics, 7 (3): 333-348.
  • Virkar, S. (2014). “Trolls Just Want to Have Fun: Electronic Aggression within the Context of e-Participation and Other Online Political Behavior in the United Kingdom”. International Journal of E-Politics, 5 (4): 21-51.
APA KARATAŞ Ş, Binark F (2016). Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. , 426 - 448.
Chicago KARATAŞ Şule,Binark Ferruh Mutlu Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. (2016): 426 - 448.
MLA KARATAŞ Şule,Binark Ferruh Mutlu Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. , 2016, ss.426 - 448.
AMA KARATAŞ Ş,Binark F Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. . 2016; 426 - 448.
Vancouver KARATAŞ Ş,Binark F Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. . 2016; 426 - 448.
IEEE KARATAŞ Ş,Binark F "Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler." , ss.426 - 448, 2016.
ISNAD KARATAŞ, Şule - Binark, Ferruh Mutlu. "Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler". (2016), 426-448.
APA KARATAŞ Ş, Binark F (2016). Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. TRT Akademi, 1(2), 426 - 448.
Chicago KARATAŞ Şule,Binark Ferruh Mutlu Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. TRT Akademi 1, no.2 (2016): 426 - 448.
MLA KARATAŞ Şule,Binark Ferruh Mutlu Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. TRT Akademi, vol.1, no.2, 2016, ss.426 - 448.
AMA KARATAŞ Ş,Binark F Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. TRT Akademi. 2016; 1(2): 426 - 448.
Vancouver KARATAŞ Ş,Binark F Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler. TRT Akademi. 2016; 1(2): 426 - 448.
IEEE KARATAŞ Ş,Binark F "Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler." TRT Akademi, 1, ss.426 - 448, 2016.
ISNAD KARATAŞ, Şule - Binark, Ferruh Mutlu. "Yeni Medyada Yaratıcı Kültür: Troller ve Ürünleri ‘Caps’ler". TRT Akademi 1/2 (2016), 426-448.