İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA
EĞİLİM

Yesildag, Zeynep; Bükülmez, Ayşegül; ÖZEK, Gülmira; Köroğlu, Ayşegül

doi:10.33483/jfpau.855990

İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM

Ayşegül BÜKÜLMEZ, (Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı, Afyonkarahisar, Türkiye)

Ayşegül KÖROĞLU, (Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Eczacılık Fakültesi, Farmasötik Botanik Anabilim Dalı, 03200, Afyonkarahisar, Türkiye)

Zeynep YEŞİLDAĞ, (Afyonkarahisar Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Anabilim Dalı, 03200, Afyonkarahisar, Türkiye)

Gülmira ÖZEK (Anadolu Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Farmakognozi Anabilim Dalı, 26470, Eskişehir, Türkiye)

Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi

21 0

Yıl: 2021 Cilt: 45 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 169 - 181 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33483/jfpau.855990 İndeks Tarihi: 03-06-2022

İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM

Öz:

Amaç: İnfantil kolik, aile ve hekim için oldukça kaygı verici 4 aylıktan küçük bebeklerde sık olarak acile başvuru nedeni olan ve etiyolojisi net bilinmeyen ağlama krizleridir. Yoğun ağlama krizleri sırasında çaresiz kalan aileler, çevredekilerin de etkisi ile farklı tedavi yöntemleri arama eğilimindedirler. 28 yaşındaki annenin 1. gebeliğinden normal spontan vaginal yol ile 39 gebelik haftasında doğan iki aylık erkek bebeğin, son 24 saattir uyandırılamaması şikayeti, acil servise başvuru nedenidir. Acil servise başvuru öyküsünde ailenin, bebeğin yoğun ağlama nöbetleri nedeniyle eczaneden alınan farklı farmakolojik ürünleri ardı ardına denediği, ancak bebeğin şikayetlerinin devam etmesi nedeniyle, çevredekilerinin de önerisi ile “elma yağı” adı ile satın aldıkları ve içeriğini bilmedikleri bir ürünü bebeğin göbek bölgesine masaj yoluyla uygulandığı ve sonrasında bebeğin ağlamalarının azaldığı ve uykuya meyilli olduğu bilgisi yer almıştır. Hastanedeki tedavi sırasında bebeğin sadece uyarılınca uyandığının belirlenmesi sonucu aileden kullandıkları ürün istenmiştir. Gereç ve Yöntem: Piyasadan satın alınan ve bebeğe masaj yoluyla uygulanan “elma yağı” adı ile satışa sunulmuş ürünün, GC-FID ve GC/MS yöntemleri ile içerik analizi yapılmıştır. Uçucu bileşiklerin teşhisi için çeşitli bilimsel veri kütüphaneleri kullanılmıştır. Sonuç ve Tartışma: Bu çalışma, son yıllarda doğala yönelme kavramının bilinçsiz ellerde geri dönüşümü olmayacak kadar olumsuz sonuçlara neden olabileceğini göstermekte ve aynı zamanda ilaçlar ve tıbbi doğal ürünler alanında yetkin olan eczacılık mesleğinin önemini göz önüne sermektedir

Anahtar Kelime:

APPLE OIL-INDUCED SLEEP TENDENCY IN AN INFANTILE COLIC BABY

Öz:

Objective: Infantile colic is crying crises that a cause of frequently emergency application in infants younger than 4 months and whose aetiology is unknown. Families who are desperate during intense crying crises tend to seek different treatment methods with the influence of those around. The complaint of not waking up for the last 24 hours of a two-month-old male baby born at 39 weeks of gestation with normal spontaneous vaginal delivery from the first pregnancy of a 28-year-old mother is the reason for admitting to the emergency department. In the history of applying to the emergency department, the family tried different pharmacological products purchased from the pharmacy one after another due to the intense crying attacks of the baby, but the complaints of the baby continued, the family bought a product called "apple oil" and applied the product that they did not know the content to the baby by massaging the oil to the umblicus area with the suggestion of the people around. It was reported that the baby's cries were reduced and he was susceptible to sleep. As a result of the detection that the baby woke only when stimulated during the hospital treatment, the product they used was requested from the family. Material and Method: The content analysis of the product, which was bought from the market and put up for sale under the name of "apple oil" applied to the baby by massaging, was performed using GC-FID and GC/MS methods. Various scientific data libraries have been used to identify volatile compounds. Result and Discussion: This study shows that the concept of turning to nature in recent years can cause irreversible negative consequences in unconscious hands.and also highlights the importance of the pharmacy profession, which is highly competent in the field of medicines and medicinal natural products.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. NIH Panel on Definition and Description. (1997). Defining and describing complementary and alternative medicine. Alternative Therapies Health Medicine 3, 49-57.
2. Davis, M.P., Darden, P.M. (2003). Use of complementary and alternative medicine by children in the United States. The Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine, 157, 393-6. https://doi.org/10.1001/archpedi.157.4.393
3. Hanson, E., Kalish, L.A., Bunce, E., Curtis, C., McDaniel, S., Ware, J., Petry, J. (2007). Use of complementary and alternative medicine among children diagnosed with autism spectrum disorder. Journal of Autism and Developmental Disorders, 37, 628-36.
4. Lim, A., Cranswick, N., Skull, S., South, M. (2005) Survey of complementary and alternative medicine use at a tertiary children’s hospital. The Journal of Paediatrics and Child Health, 41, 424-7. https://doi.org/10.1111/j.1440-1754.2005.00659.x
5. Kelly, K.M., Jacobson, J.S., Kennedy, D.D., Braudt, S.M., Mallick, M., Weiner, M.A. (2000). Use of unconventional therapies by children with cancer at an urban medical center. Journal Pediatric Hematology Oncology, 22, 412-6. https://doi.org/10.1097/00043426-200009000- 00005
6. Zuzak, T.J., Boňková, J., Careddu, D., Garami, M., Hadjipanayis, A., Jazbec, J., Merrick, J., Miller, J., Öztürk, C., Persson, I.A.L., Petrova, G., Peiro, P.S., Schraub, S., Simões-Wüst, A.P., Steinsbekk, A., Stockert, K., Stoimenova, A., Styczynski, J., Tzenova-Savova, A., Ventegodt, S., Vlieger, A.M., Langler, A., (2013). Use of complementary and alternative medicine by children in Europe: published data and expert perspectives. Complementary Therapies in Medicine, 21, 34-47. https://doi.org/10.1016/j.ctim.2012.01.001
7. Özturk, C., Karayağız, G. (2008). Exploration of the use of complementary and alternative medicine among Turkish children. Journal Clinical Nursing, 17, 2558-64. https://doi.org/10.1111/j.1365-2702.2008.02329.x
8. Giray Bozkaya, Ö., Akgün, İ., Birgi, E., Çinkoğlu, A., Gög, K., Karadeniz, D. (2008). Anne babaların çocuklarında uyguladıkları alternatif tıp yöntemleri. Dokuz Eylül Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi, 22, 129-35.
9. Taşar, M.A., Potur, E.D., Kara, N., Bostancı, İ., Dallar, Y. (2011). Düşük gelir düzeyine sahip ailelerin çocuklarına tamamlayıcı veya alternatif tıp uygulamaları: Ankara hastanesi verileri. Türkiye Çocuk Hastanesi Dergisi, 5, 81-8.
10. Araz, N., Bülbül, S. (2011). Use of complementary and alternative medicine in a pediatric population in southern Turkey. Clinical Investigative Medicine, 34, 21-9. https://doi.org/10.25011/cim.v34i1.14909
11. Tuncel, T., Şen, V., Kelekçi, S., Karabel, M., Şahin, C., Uluca, Ü., Karabel, D., Haspolat Y.K., (2014). Kronik hastalığı olmayan çocuklarda tamamlayıcı ve alternatif tıp kullanımı. Türk Pediatri Arşivi, 49, 148-53. https://doi.org/10.5152/tpa.2014.1498
12. Barnes, J. (2003). Quality, efficacy and safety of complementary medicines: fashions, facts and the future. Part II: Efficacy and safety. Journal Clinical Pharmacology, 55, 331-340.
13. Pearce, A., Simpson, N. (1998). A paediatrician’s guide to complementary medicine. Current Paediatrics 8, 62-67.
14. Chan, T.Y. (1994). The prevalence use and harmful potential of some Chinese herbal medicines in babies and children. Veterinary Human Toxicology, 36, 238-240.
15. Ang-Lee, M.K., Moss, J., Yuan, C.S. (2001). Herbal medicines and perioperative care. The Journal of the American Medical Association, 286, 208-216.
16. Gardiner, P., Kemper, K.J. (2000). Herbs in pediatric and adolescent medicine. Pediatrics Review, 21, 44-57.
17. Baytop, T. (1999). Türkiye'de Bitkiler İle Tedavi (geçmişte ve bugün). İstanbul: Nobel Tıp Kitabevi.
18. Türk Farmakopesi 2017. (2018). T.C. Sağlık bakanlığı, Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu. Genel Monograflar, Cilt III A-G, Artı 6 Reklam Mattbaa Ltd. Şti. Ankara.
19. European Pharmacopoeia, Council of Europe. (2013). 10th ed., Strasbourg: European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare.
20. Rivera, D., Obon, C., Cano. F. (1994). The botany, history and traditional uses of three-lobed sage (Salvia fruticosa Miller) (Labiatae), Economic Botany, 48, 190-195.
21. Başer, K.H.C. (2002). Aromatic biodiversity among the flowering plant taxa of Turkey. Pure Applied Chemistry, 74(4), 527-545.
22. Başer, K.H.C. (2000). “Sage. The Genus Salvia” In: Medicinal and Aromatic Plants-Industrial Profiles. edited by Spiridon E.Kintzios. Published by license under the Harwood Academic Publishers imprint, part of the Gordon and Breach Publishing Group. Harwood Academic Publishers, Printed in Singapore.
23. Jaradat, N.A., Ayesh, O.I., Anderson, C. (2016). Ethnopharmacological survey about medicinal plants utilized by herbalists and traditional practitioner healers for treatments of diarrhea in the West Bank/Palestine, Journal Ethnopharmacology, 182, 57-66.
24. Gali-Muhtasib, H., Hilan, C., Khater C. (2000). Traditional uses of Salvia libanotica (East Mediterranean sage) and the effects of its essential oils, Journal Ethnopharmacology, 71, 513- 520.
25. Hatipoglu, S. D., Zorlu, N., Dirmenci, T., Goren, A.C., Ozturk, T., Topcu, G. (2016). Determination of volatile organic compounds in fourty five Salvia Species by thermal desorption-GC-MS technique, Records Natural Products, 10, 659-700.
26. Uysal, I., Gucel, S., Tutenocakli, T., Ozturk, M. (2012). Studies on the medicinal plants of Ayvacik-Çanakkale in Turkey, Pakistan Journal Botany, 44, 239-244.
27. Boukhary, R., Raafat, K., Ghoneim, A.I., Aboul-Ela, M., El-Lakany, A. (2016). Antiinflammatory and antioxidant activities of Salvia fruticosa: An HPLC determination of phenolic contents, Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 7178105, 1-6.
28. Sarıçoban, C., Özcan, M., (2004). Antioxidative activity of rosemary (Rosmarinus officinalis L.) and sage (Salvia fruticosa L.) essential oils in chicken fat. Journal Essential Oil Bearing Plants, 7, 91-95.
29. Vergine, M., Nicolì, F., Negro, C., Luvisi, A., Nutricati, E., Accogli, R.A., Sabella, E., Miceli, A. (2019). Phytochemical profiles and antioxidant activity of Salvia species from Southern Italy, Records Natural Products, 13, 205-215.
30. Saraç, N., Uğur, A. (2009). The in vitro antimicrobial activities of the essential oils of some Lamiaceae species from Turkey, Journal Medicinal Food, 12, 902-907.
31. Exarchou, V., Kanetis, L., Charalambous, Z., Apers, S., Pieters, L., Gekas, V., Goulas, V. (2015). HPLC SPE-NMR characterization of major metabolites in Salvia fruticosa Mill. extract with antifungal potential: Relevance of carnosic acid, carnosol, and hispidulin, Journal Agricultural Food Chemistry, 63, 457-463.
32. Xavier, C.P.R., Lima, C.F., Fernandes-Ferreira, M., Pereira-Wilson, C. (2009). Salvia fruticosa, Salvia officinalis, and rosmarinic acid induce apoptosis and inhibit proliferation of human colorectal cell lines: The role in MAPK/ERK Pathway, Nutrition Cancer, 61, 564-571.
33. Senol, F.S., Orhan, I.E., Erdem, S.A., Kartal, M., Sener, B., Kan, Y., Celep, F., Kahraman, A., Dogan, M. (2011). Evaluation of cholinesterase inhibitory and antioxidant activities of wild and cultivated samples of Sage (Salvia fruticosa) by activity-guided fractionation, Journal Medicinal Food, 14, 1476-1483.
34. Kasabri, V., Afifi, F.U., Abu-Dahab, R., Mhaidat, N., Bustanji, Y.K., Abaza I.M., Mashallah, S. (2014). In vitro modulation of metabolic syndrome enzymes and proliferation of obesity related-colorectal cancer cell line panel by Salvia species from Jordan, Revue Roumaine de Chimie, 59, 693-705.
35. Süzgeç-Selçuk, S., Özek, T., Özek, G., Yur, S., Göger, F., Gürdal, M. B., Başer, K. H. C. (2021), The Leaf and the Gall Volatiles of Salvia fruticosa Miller from Turkey: Chemical Composition and Biological Activities, Records Natural Products, 15(1), 10-24.
36. Gündüz, S., Kara, S., Yüksel, Ç.N., Yılmaz, A.E. (2016). Acı elma yağının yanlış kullanımına bağlı dört zehirlenme vakası. Dicle Tıp Dergisi, 43(2), 364-366.
37. Harmancı, K., Eren, M., Koçak, A. K., İpar, N., Şahin, S. (2011). Elma yağının yanlış kullanımına bağlı gelişen kimyasal pnömonili bir olgu. Asthma Allergy Immunol, 9, 101-104.
38. Woolf, A.D. (2003). Herbal remedies and children: Do they work? Are they harmful? Pediatrics, 112, 240-246.
39. Sandler, A.D., Brazdziunas, D., Cooley, W.C., De Pijem, L., Hirsch, D., Kastner, T., Kummer, M., Quint, R., Ruppert, E., Arango, P., Burgan, P., Garner, C., McPherson, M., Michaud, L., Yeargin-Allsopp, M., Cartwright, J., Johnson, C., Smith, K.. (2001). Counseling families who choose complementary and alternative medicine for their child with chronic illness or disability. Pediatrics, 107, 598-601.
40. Lim, A., Cranswick, N., Skull, S., South, M. (2005). Survey of complementary and alternative medicine use at a tertiary children’s hospital. The Journal of Paediatrics and Child Health, 41, 424-427.
41. Pitteti, R., Singh, S., Hornyak, D., Garcia, E.S., Herr, S. (2001). Complementary and alternative medicine use in children. Pediatric Emergency Care, 17, 165-169.
42. Ottolini, M.C., Hamburger, E.K., Lopriento, J.O., Coleman, R.H., Sachs, H.C., Madden, R., Brasseux, C., (2000). Complementary and alternative medicine use among children in the Washington, DC area. Ambulatory Pediatrics, 1, 122-125.
43. Spigelblatt, L., Ammara, L.G., Pless, B.I., Guyver, A. (1994). The use of alternative medicine by children. Pediatrics, 94, 811-814.
44. Demirezer, L.Ö., Ersöz, T., Saraçoğlu, İ., Şener, B., Köroğlu, A., Yalçın, F.N. (2021). A’dan Z’ye Tıbbi Yağlar ve Aromatik Sular. Tamamlayıcı Tıp Onayı ve Güvenli Kullanım Önerileriyle, Hayykitap – 805, Hayat Güzeldir – 110, İstanbul.
45. Ang-Lee, M.K., Moss, J., Yuan, C.S. (2001). Herbal medicines and perioperative care. The Journal of the American Medical Association, 286, 208-216.
46. Tindimwebwa, G., Dambisya, Y.M. (2003). When is it herbal intoxication? A retrospective study of children admitted with herbal intoxication at Umtata General Hospital, South Africa. The Central African Journal of Medicine, 49, 111-114
47. Commission Implementing Regulation (EU) (2012). No 872/2012. Official Journal of the European Union, L 267/1. https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=CELEX:32012R0872 Erişim tarihi: 24.01.2021
48. EU Food Improvement Agents. (2020). https://ec.europa.eu/food/safety/food_improvement_agents/ Erişim tarihi: 24.01.2021
49. New Jersey Department of Health and Senior Service, (2020) https://www.nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/1038.pdf Erişim tarihi: 24.01.2021
50. Centers for Disease Control and Prevention (1994). https://www.cdc.gov/niosh/idlh/123922.html Erişim tarihi: 24.01.2021
51. Dinu, V., Kilic, A., Wang, Q., Ayed, C., Fadel, A., Harding, S. E., Yakubov, G.E., Fisk, I. D. (2020). Policy, toxicology and physicochemical considerations on the inhalation of high concentrations of food flavour. Nature Partner Journals Science of Food, 4(1), 1-10.
52. Kara, H., Köroğlu, A. (2018). İsveç şurubu, tarihçesi ve ülkemiz piyasasında bulunan İsveç Şurubu örneklerinin incelenmesi. Ankara Eczacılık Fakültesi Dergisi 42(3), 20-31.
53. Baldemir, A., Güvenç A. (2007). Adana ve Ankara aktarlarında satılan ceviz yaprağı (Juglandıs folium) üzerinde morfolojik ve anatomik çalışmalar. Ankara Eczacılık Fakültesi Dergisi 36(2), 105-121.
54. Hürkul, M.M., Çiftçi, R.B., Köroğlu, A. (2020). Investigation of salep and salep containing products in view of food and pharmacy. Biological Diversity and Conservation, 13(2), 144-152.

APA	Bükülmez A, Köroğlu A, Yesildag Z, ÖZEK G (2021). İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. , 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
Chicago	Bükülmez Ayşegül,Köroğlu Ayşegül,Yesildag Zeynep,ÖZEK Gülmira İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. (2021): 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
MLA	Bükülmez Ayşegül,Köroğlu Ayşegül,Yesildag Zeynep,ÖZEK Gülmira İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. , 2021, ss.169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
AMA	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. . 2021; 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
Vancouver	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. . 2021; 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
IEEE	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G "İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM." , ss.169 - 181, 2021. 10.33483/jfpau.855990
ISNAD	Bükülmez, Ayşegül vd. "İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM". (2021), 169-181. https://doi.org/10.33483/jfpau.855990

APA	Bükülmez A, Köroğlu A, Yesildag Z, ÖZEK G (2021). İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi, 45(2), 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
Chicago	Bükülmez Ayşegül,Köroğlu Ayşegül,Yesildag Zeynep,ÖZEK Gülmira İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi 45, no.2 (2021): 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
MLA	Bükülmez Ayşegül,Köroğlu Ayşegül,Yesildag Zeynep,ÖZEK Gülmira İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi, vol.45, no.2, 2021, ss.169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
AMA	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi. 2021; 45(2): 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
Vancouver	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM. Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi. 2021; 45(2): 169 - 181. 10.33483/jfpau.855990
IEEE	Bükülmez A,Köroğlu A,Yesildag Z,ÖZEK G "İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM." Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi, 45, ss.169 - 181, 2021. 10.33483/jfpau.855990
ISNAD	Bükülmez, Ayşegül vd. "İNFANTİL KOLİKLİ BİR BEBEKTE ELMA YAĞI NEDENLİ UYKUYA EĞİLİM". Ankara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Dergisi 45/2 (2021), 169-181. https://doi.org/10.33483/jfpau.855990