7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu

AL, Dursun

7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu

Dursun AL (Altınbaş Üniversitesi, İstanbul, Türkiye)

Terazi Hukuk Dergisi

20 0

Yıl: 2020 Cilt: 15 Sayı: 169 Sayfa Aralığı: 1802 - 1814 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 30-05-2021

7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu

Öz:

Ürün sorumluluğunu düzenleyen 7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu 12.03.2020 tarihinde Res-mi Gazete’de yayımlanmıştır. Kanunun düzenlemesinde, Avrupa Birliği uyum yasaları çerçevesinde, AB 85/374 sayılı “Ayıplı Ürün Nedeniyle Sorumluluk Hakkında Üye Ülkelerin Hukuki ve İdari Düzenlemelerinin Birbirine Yakınlaştırılma-sı Hakkında Direktif” dayanak alınmıştır. Bu kanundan önce, Türk hukukunda mülga 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’da sadece tüketici işlemlerini kapsayan ürün sorumluluğuna ilişkin düzenlemeler bulunmaktaydı. Yürürlükte olan 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun’da ise ürün sorumluluğuna ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Bu nedenle ürün sorumluluğuna ilişkin kanun boşluğu doldurulmuştur. Sorumluluk kapsamındaki ürün, her türlü madde, hazır ilaç veya eşya olarak tanımlanabilir. Bu kapsamda taşınmazla birleşen veya birleşmeyen tüm taşınırlar ve elektrik, ürün olarak kabul edilmektedir. Üretici ise ürünü üreten, ürünün tasarımını yapan veya üretimi başkasına yaptırarak kendi isim veya ticari markası ile piyasaya sunan gerçek veya tüzel kişidir. Üreticinin, ürün nedeniyle meydana gelen zararlardan sorumluluğu ise kusursuz sorumluluktur. 7223 sayılı Kanun ile ürün so-rumluluğu açısından var olan kanun boşluğu doldurulmuş olduğundan ve bu kanun AB Ürün Sorumluluğu Direktifini dayanak olarak aldığından, çalışmamızda AB ülkelerindeki uygulama ve yabancı mahkeme kararları ışığında ürün, üretici ve üreticinin sorumluluğu konuları ele alınmıştır.

Anahtar Kelime:

The Concept of Product and the Liability of the Producer under theProduct Safety and Technical Regulations Code No 7223

Öz:

Product Safety and Technical Regulations Code no 7223 regulating the product liability was published in the Official Gazette on 12.03.2020. The EU Directive 85/374 “Approximation of the Legal and Administrative Regulations of the Member States Regarding Liability Due to Defective Product” has been taken as basis in arrangement of the code within the within the framework of the European Union harmonization laws,. Prior to this code, there were regulations regarding product liability covering only consumer transactions in the abolished Consumer Protection Act no 4077 in Turkish law. There is no regulation regarding product liability in the Act on the Protection of Consumers no 6502 which is in force. Therefore, the legal gap regarding product liability has been filled. The product within the scope of liability can be defined as any substance such as patent medicine or an article. In this context, all movables that are combined with or without an immovable and electricity are considered as products. The producer is a natural or legal person who produces the product, designs the product or has the production made by another person and presents it to the market with his or her own name or trademark. The manufacturer’s liability for damages caused by the product is a strict liability. Since the existing legal gap in terms of product liability has been filled with the Code No. 7223 and this law is based on the EU Product Liability Directive, in our study, the issues of product, producer and producer liability are discussed in the light of the implementation and foreign court decisions in EU countries.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Bibliyografik

Akçaal, Mehmet. “6098 Sayılı Türk Borçlar Kanunu Çerçevesinde İlâç Üreticisinin Hukukî Sorumluluğu”. Ankara Barosu Dergisi, S 3 (2012): 253-290.
Antalya, O. Gökhan. Borçlar Hukuku Genel Hükümler. Ankara: 2. Baskı, Cilt V/1, 2, Seçkin Yayıncılık, 2019 (Borçlar)
Antalya, O. Gökhan. Eşya Hukuku. Ankara: 3. Baskı, Cilt IV/1, Seçkin Yayıncılık, 2019 (Eşya).
Aydos, Oğuz Sadık. Ürün Sorumluluğu. Ankara: Adalet Yayınevi, 2009.
Başoğlu, Başak. “Sözleşme Dışı Kusursuz Sorumluluk Hukuku ve Özellikle Tehlike Sorumluluğuna İlişkin Değerlendirmeler”. İnönü Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. 6, S. 2 (2015): 29-55.
Borghetti, Jean-Sébastien. “France” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 205-236. Intersentia, 2016.
Canpolat, Önder. “Üretici ve Sorumluluğu”. Ankara Barosu Dergisi, S. 2 (2013): 371-398.
Cavaliere, Alberto. “Product Liability in the European Union: Compensation and Deterrence Issues”. European Journal of Law and Economics, Kluwer Academic Publishers N 18 (2004): 299-318.
Corpus Web Hukuk Mevzuat ve İçtihat Programı. https:// www.corpus.com.tr/ (Erişim tarihi: 12.04.2020).
Çınar, Ömer. “Avrupa Konseyinin 25.07.1985 Tarihli ve 85/374 Sayılı Yönergesi” ve “Ayıplı Malın Neden Olduğu Zararlardan Sorumluluk Hakkında Yönetmelik” Hükümlerine Göre Ayıp Kavramı”. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, C. 9, S. 18 (2010): 135-151.
Demirci, Serdar. “Ürün Sorumluluk Sigortasına Sorumluluk Hukuku ve Genel Şartlar Çerçevesinde Güncel Bir Bakış”. Ankara Barosu Dergisi, S. 3 (2019): 121-180.
Er, Burak Hamza. “Türk Hukuku’nda Üreticinin ve İthalatçının Satım Sözleşmesinde Ayıptan Sorumluluğu”. Türkiye Adalet Akademisi Dergisi, C. 11, S. 38 (2019): 267-294.
Eren, Fikret. Borçlar Hukuku Genel Hükümler. Ankara: 24. Baskı, Yetkin Yayınları, 2019. European Commission. https://ec.europa.eu/ (Erişim tarihi: 10.04.2020).
Expert Group on Liability and New Technologies Formation. “Liability for Artificial Intelligence and Other Emerging Digital Technologies”. European Commission. https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ 1c5e30 be-1197-11ea- 8c1f-01aa75ed71a1/language- en/format-PDF (Erişim tarihi: 10.04.2020).
Fairgrieve, Duncan, Geraint Howells, Peter Møgelvang-Hansen, Gert Straetmans, Dimitri Verhoeven, Piotr MacHnikowski, André Janssen, and Reiner Schulze. “Product Liability Directive.” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 17-108. Intersentia, 2016.
Havutçu, Ayşe. Üreticinin Sorumluluğu. Ankara: Seçkin Yayıncılık, 2005.
Howells, Geraint, and Marcus Pilgerstorfer. “Product Liability.” Chapter. In The Cambridge Companion to European Union Private Law, edited by Christian Twigg-Flesner, 257-272. Cambridge Companionsto Law. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Işıksungur Döğerlioğlu, Özlem. “Avrupa Birliği Elektrik Piyasasında Tüketicinin “Ayıba” Karşı Korunması”. Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. 13, S. 1 (2011): 95-125.
Kayar, İsmail. Borçlar Hukuku Genel Hükümler/Özel Borç İlişkileri. Ankara: 11. Baskı, Seçkin Yayıncılık, 2019.
Kırca, Çiğdem. Ürün Sorumluluğu, Ankara: Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü Yayınları, 2007.
Kulaklı, Emrah. Ürün Sorumluluğu ve Ayıp Kavramı, İstanbul: On İki Levha Yayıncılık, 2009.
Lexpera Hukuk Bilgi Sistemi. https://www.lexpera.com.tr/ (Erişim tarihi: 12.04.2020).
MacHnikowski, Piotr. “Conclusions.” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 669-705. Intersentia, 2016.
Magnus, Ulrich. “Germany.” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 237- 274. Intersentia, 2016.
Nomer, Haluk Nami. Borçlar Hukuku Genel Hükümler. İstanbul: 16. Baskı, Beta, 2018.
Oliphant, Ken, and Vanessa Wilcox. “England and Wales.” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 173-204. Intersentia, 2016.
Paksoy, Meliha Sermin ve Gizem Arslan Demir. “Üreticinin TBK 71 Kapsamında Sorumlu Tutulması”. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, C. LXXI, S. 2 (2013): 299-316.
T.C. Dışişleri Bakanlığı Avrupa Birliği Başkanlığı. https:// www.ab.gov.tr/93.html (Erişim tarihi: 10.04.2020).
Tarman, Zeynep Derya. “Türk Hukukunda İmalatçının Sorumluluğuna Genel Bir Bakış”. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, C. LXV, S. 2 (2007): 299-326.
Tiryaki, Betül. “Avrupa Konseyi’nin 25.7.1985 Tarihli Direktifi’ne Göre Üreticinin Sorumluluğunun Şartları ve Tüketicinin Korunması Mevzuatı ile Mukayesesi”. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. 55, S. 2 (2006): 229-248.
Türk Dil Kurumu Sözlükleri. https://sozluk.gov.tr/ (Erişim tarihi: 15.04.2020).
Türkiye Büyük Millet Meclisi. https://www.tbmm.gov.tr/ develop/owa/tasari_teklif_sd.onerge_bilgileri?kanunlar_ sira_no=262897 (Erişim tarihi: 10.04.2020).
Ünal, Akın ve Arif Kalkan. “Türk Hukukunda Ürün Sorumluluğu Üzerine Olan ve Olması Gereken Hukuka Dair Genel Düşünceler”.Türkiye Adalet Akademisi Dergisi, C. 11, S. 39 (2019): 45-82.
Ünlütepe, Mustafa. “Organizasyon Sorumluluğu (TBK m. 66/ III) ve Tehlike Sorumluluğu (TBK m. 71) İlişkisinin Değerlendirilmesi”. Erciyes Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, C. XII, S. 2 (2017): 1-42.
Winiger, Bénédict. “Switzerland.” Chapter. In European Product Liability: An Analysis of the State of the Art in the Era of New Technologies, edited by Piotr Machnikowski, 459-478. Intersentia, 2016.
Yargıtay Karar Arama Veritabanı. https://karararama.yargitay. gov.tr/ (Erişim tarihi: 12.04.2020).

APA	AL D (2020). 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. , 1802 - 1814.
Chicago	AL Dursun 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. (2020): 1802 - 1814.
MLA	AL Dursun 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. , 2020, ss.1802 - 1814.
AMA	AL D 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. . 2020; 1802 - 1814.
Vancouver	AL D 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. . 2020; 1802 - 1814.
IEEE	AL D "7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu." , ss.1802 - 1814, 2020.
ISNAD	AL, Dursun. "7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu". (2020), 1802-1814.

APA	AL D (2020). 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. Terazi Hukuk Dergisi, 15(169), 1802 - 1814.
Chicago	AL Dursun 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. Terazi Hukuk Dergisi 15, no.169 (2020): 1802 - 1814.
MLA	AL Dursun 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. Terazi Hukuk Dergisi, vol.15, no.169, 2020, ss.1802 - 1814.
AMA	AL D 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. Terazi Hukuk Dergisi. 2020; 15(169): 1802 - 1814.
Vancouver	AL D 7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu. Terazi Hukuk Dergisi. 2020; 15(169): 1802 - 1814.
IEEE	AL D "7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu." Terazi Hukuk Dergisi, 15, ss.1802 - 1814, 2020.
ISNAD	AL, Dursun. "7223 Sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu Kapsamında Ürün Kavramı ve Üreticinin Sorumluluğu". Terazi Hukuk Dergisi 15/169 (2020), 1802-1814.