Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme

ERKEKOGLU, PİNAR; ÜLKER ÖZKAN, RANA; Baydar, Terken; Sanajou, Sonia

doi:10.5336/pharmsci.2022-88271

Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme

Rana ÜLKER ÖZKAN, (Hacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Eczacılık Meslek Bilimleri Bölümü, Farmasötik Toksikoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye - Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Kozmetik ve Biyosidal Ürünler Denetim Dairesi, Ankara, Türkiye)

Sonia SANAJOU, (Hacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Eczacılık Meslek Bilimleri Bölümü, Farmasötik Toksikoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye b)

Pınar ERKEKOĞLU, (Hacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Eczacılık Meslek Bilimleri Bölümü, Farmasötik Toksikoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye b)

Terken BAYDAR (Hacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi, Eczacılık Meslek Bilimleri Bölümü, Farmasötik Toksikoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye b)

Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi

18 7

Yıl: 2022 Cilt: 11 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 159 - 169 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5336/pharmsci.2022-88271 İndeks Tarihi: 21-07-2022

Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme

Öz:

Kişisel bakımda ilk olarak kozmetik ürünler akla gelmektedir ve kozmetikler, adeta bir gereklilik olarak günlük yaşantımıza girmiştir. Kozmetik ürün kullanımı, her toplum için vazgeçilmezdir. Esansiyel yağlar, yüzyıllardır kozmetik ürünlerde kullanılmakta olup; “bitkiye özgü koku, tat veya her ikisini birden veren, bitkilerin uçucu ikincil metabolitleri” olarak tanımlanırlar. Esansiyel yağlar yapraklarda, gövdede, çiçek ve meyvelerde, ağaç kabuğunda ve bitkilerin köklerinde “sıvı damlaları” olarak bulunurlar. Esansiyel yağların bileşimi; üretim şekline, yetiştirildiği bölgenin coğrafi yapısına ve iklime bağlı olarak değişmektedir. Esansiyel yağlar, eser miktarlarda bulunan diğer bileşenlere kıyasla oldukça yüksek konsantrasyonlarda (%20-70) 2-3 ana bileşen içerirler ve bu çok karmaşık karışımlarda temel olarak terpenler, terpenoidler ve fenilpropanoidler bulunur. Esansiyel yağların uzun yıllardır kullanılıyor olmaları, güven verici bir faktör gibi algılanabilir. Ancak bu yağlardan bazıları, kozmetik ürünlerde kullanıldığında dermal emilim veya inhalasyon yoluyla tüketiciler için tehlikeli olabilmektedir. Mevcut bilimsel yayınlar, genellikle sınırlı sayıdadır ve bu çalışmalar spesifik olarak esansiyel yağların kozmetik ürünlerde kullanımı ile bu yağların içerdiği bir veya daha fazla saf bileşeni tanımlamaktadır. Günümüzde kozmetik ürünlerde esansiyel yağların kullanımı popülerdir. Ancak bu yağların güvenlilikleri de sıkça tartışma konusudur. Dolayısıyla bu konudaki in vitro ve in vivo toksikoloji çalışmaları yetersiz kalmaktadır. Bu derlemede, esansiyel yağlarla ilgili ulusal ve uluslararası kılavuzlardan söz edilecek ve esansiyel yağların, kozmetik ürünlerde kullanımının genel güvenlilik değerlendirmeleri özetlenecektir.

Anahtar Kelime:

Safety Usage of Essential Oils in Cosmetics-National Orientations:Traditional Review

Öz:

When it comes to personal care, cosmetic products come to mind and cosmetics have entered our daily lives as a necessity. The use of cosmetic products is indispensable for every society. Essential oils have been used in cosmetic products for centuries and are defined as “volatile secondary metabolites of plants that impart a distinctive odor, taste, or both”. Essential oils are found as “liquid drops” in leaves, stems, flowers and fruits, bark and roots of plants. The composition of essential oils varies depending on the production method, the geographical structure of the region where it is grown and the climate. Essential oils contain 2 to 3 main components in very high concentrations (20-70%) compared to other trace components, and these very complex mixtures mainly contain terpenes, terpenoids and phenylpropanoids. The fact that essential oils have been used for years can be perceived as a reassuring factor. However, some of these oils can be dangerous to consumers when used in cosmetic products by dermal absorption or inhalation. Current scientific publications are generally limited in number, and these studies specifically describe the use of essential oils in cosmetic products and one or more of the pure ingredients contained in these oils. Today, the use of essential oils in cosmetic products is popular. However, the safety of these oils is also the subject of frequent debate. Therefore, in vitro and in vivo toxicology studies on this subject are insufficient. This study reviews the national and international relevant guidelines and general safety assessments of cosmetic products. In this review, national and international guidelines on essential oils will be mentioned and general safety assessments of the use of essential oils in cosmetic products will be summarized.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık

1. çomoǧlu T. Kozmetikler [Cosmetics]. Marmara Pharm j. 2012;16(1):1- 8. [Link]
2. Bayaz M. Esansiyel yağlar: antimikrobiyal, antioksidan ve antimutajenik aktiviteleri [Essential oils: antimicrobial, antioxidant and antimutagenic activities]. akademik gıda. 2014;12(3):45-53. [Link]
3. scientific Committee on Consumer safety. Opinion on fragrance allergens in cosmetic products. European Commission. 2011. Cited: january 5, 2022. available from: [Link]
4. australian academy of science [Internet]. © 2022 australian academy of science [Cited: january 5, 2022]. The chemistry of cosmetics. available from: [Link]
5. Bruusgaard-Mouritsen Ma, johansen jD, Zachariae C, Kirkeby Cs, garvey LH. Natural ingredients in cosmetic products-a suggestion for a screening series for skin allergy. Contact Dermatitis. 2020;83(4):251-70. [Crossref] [PubMed]
6. Lauriola MM, Corazza M. The wild market of natural cosmetics of obscure safety. Dermatology. 2019;235(6):527-8. [Crossref] [PubMed]
7. Othman sNN, Lum PT, Noor aaM, Mazlan Na, Yusri PZs, ghazali NF, et al. Ten commonly available medicinal plants in Malaysia used for cosmetic formulations. Int j Res Pharm sci. 2020;11(2):1716-28. [Link]
8. Bakkali F, averbeck s, averbeck D, Idaomar M. Biological effects of essential oils--a review. Food Chem Toxicol. 2008;46(2):446-75. [Crossref] [PubMed]
9. Wińska K, Mączka W, Łyczko j, grabarczyk M, Czubaszek a, szumny a. Essential oils as antimicrobial agents-myth or real alternative? Molecules. 2019;24(11):2130. [Crossref] [PubMed] [PMC]
10. Herman a, Herman aP, Domagalska BW, Młynarczyk a. Essential oils and herbal extracts as antimicrobial agents in cosmetic emulsion. Indian j Microbiol. 2013;53(2):232-7. [Crossref] [PubMed] [PMC]
11. Kunicka-styczyńska a, sikora M, Kalemba D. Lavender, tea tree and lemon oils as antimicrobials in washing liquids and soft body balms. Int j Cosmet sci. 2011;33(1):53-61. [Crossref] [PubMed]
12. Berechet MD, Chirilă C, simion D, Niculescu O, stanca M, alexe Ca, et al. antifungal activity of leather treated with anethum graveolens and Melaleuca alternifolia essential oils against Trichophyton interdigitale. Leather Footwear j. 2020;20(2):133-44. [Crossref]
13. EDQM, Council of Europe. guidance on Essential Oils in Cosmetic Products. 2016. Cited: january 5, 2022. available from: [Link]
14. IsO. IsO 9235:2013 - aromatic natural raw materials - Vocabulary. 2013. Cited: january 5, 2022. available from: [Link]
15. Piątkowska E, Rusiecka-Ziółkowska j. Influence of essential oils on infectious agents. adv Clin Exp Med. 2016;25(5):989-95. [Crossref] [PubMed]
16. şengezer E, güngör T. Esansiyel yağlar ve hayvanlar üzerindeki etkileri (derleme) [Essential oils and their effects on animals (a review)]. Lalahan Hay araşt Enst Derg. 2008;48(2):101-10. [Link]
17. Başer KHC. Uçucu yağlar ve aromaterapi [Essential oils and aromatherapy]. Fitomed Der. 2009;7:8-16. [Link]
18. Kılıç a. Uçucu yağ elde etme yöntemleri [Methods of essential oil production]. Bartın Orman Fak Der. 2008;10(13):37-45. [Link]
19. Tanker M, Tanker N. Farmakognozi. 2. Cilt. ankara üniversitesi Eczacılık Fakültesi Yayınları No: 65. ankara: ankara üniversitesi Basımevi; 1990. [Link]
20. Lang g, Buchbauer g. a review on recent research results (2008-2010) on essential oils as antimicrobials and antifungals. a review. Flavour Fragrance j. 2012;27(1):13-39. [Crossref]
21. Yeşilbağ D. Fitobiyotikler [Fitobiotics]. Uludag Univ j Fac Vet Med. 2007;26(1-2):33-9. [Link]
23. U.s. Food and Drug administration [Internet]. [Cited: january 5, 2022]. CFR - Code of Federal Regulations Title 21. available from: [Link]
24. Resmî gazete (30.3.2005/25771), 5324 sayılı Kozmetik Kanunu; 2005. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
26. Eur-LEX [Internet]. [Cited: january 5, 2022]. Cosmetics Directive. 1976 [accessed 2022 jan 15]. available from: [Link]
27. Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products. Cited: january 5, 2022. available from: [Link]
28. Cosmetics & Toiletries [Internet]. [Cited: january 5, 2022]. How cosmetics are regulated in Europe. available from: [Link]
29. IsO. IsO 22716:2007(en), Cosmetics - good Manufacturing Practices (gMP)-guidelines on good Manufacturing Practices. Cited: january 5, 2022. available from: [Link]
30. Resmî gazete (23.5.2005, sayı: 25823) sayılı Kozmetik Yönetmeliği; 2005. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
31. Resmî gazete (2.11.2011/28103, Karar No: KHK/663) sağlık alanında Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun Hükmünde Kararname; 2011. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
32. Resmî gazete (11.7.2001/24459), 4703 sayılı ürünlere ilişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun; 2001. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
33. Nohynek g. scientific Committee on Cosmetic and Non-Food Products. European Committee. 2002;(june):1-9. available from: [Link]
34. Türkiye ilaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu. Kozmetik ürünlerde Kullanılan Bitkisel Hammadde ve Bileşenler için Kalite ve Kontrol Paramet -releri Kılavuzu. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
35. IFRa standards [Internet]. © The International Fragrance association, 2007-2021 [Cited: january 5, 2022]. Introduction - enjoying fragrance with confidence. available from: [Link]
36. Türkiye ilaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu. Kozmetik ürünlerde Parfüm Bileşiklerine Dair ürün Bilgi Dosyasında Yer alması gereken Bilgilere ilişkin Kılavuz. Erişim tarihi: 5 Ocak 2022. Erişim linki: [Link]
37. Baser KHC, Buchbauer g. Handbook of Essential Oils: science, Technology, and applications. 2nd ed. Boca Raton: CRC Press; 2016. [Crossref]
38. ali B, al-Wabel Na, shams s, ahamad a, Khan sa, anwar F. Essential oils used in aromatherapy: a systemic review. asian Pacific j Trop Biomed. 2015;5(8):601-11. [Crossref]
39. shim C, Williams MH jr. Effect of odors in asthma. am j Med. 1986;80(1):18-22. [Crossref] [PubMed]
40. Bell IR, schwartz gE, Peterson jM, amend D. self-reported illness from chemical odors in young adults without clinical syndromes or occupational exposures. arch Environ Health. 1993;48(1):6-13. [Crossref] [PubMed]
41. Baldwin CM, Bell IR, O'Rourke MK. Odor sensitivity and respiratory complaint profiles in a community-based sample with asthma, hay fever, and chemical odor intolerance. Toxicol Ind Health. 1999;15(3-4):403-9. [Crossref] [PubMed]
42. Millqvist E, Löwhagen O. Placebo-controlled challenges with perfume in patients with asthma-like symptoms. allergy. 1996;51(6):434-9. [Crossref] [PubMed]
43. Utaş s. Kozmetiklere bağlı istenmeyen reaksiyonlar [adverse reactions due to cosmetics]. TüRKDERM. 2003;37:161-9. [Link]
44. Uçar-Tavlı Y, Mevlitoğlu i, şahin TK, Daye M. Beş yıllık yama testi sonuçlarımız [Five year patch test results]. genel Tıp Derg. 2012;22(1):16-20. [Link]
45. shah KM, goldman sE, agim Ng. airborne contact dermatitis caused by essential oils in a child. Dermatitis. 2019;30(1):79-80. [Crossref] [PubMed]
46. sugiura M, Hayakawa R, Kato Y, sugiura K, Hashimoto R. Results of patch testing with lavender oil in japan. Contact Dermatitis. 2000;43(3):157-60. [Crossref] [PubMed]
47. johansen jD, andersen TF, Thomsen LK, Kjøller M, Menné T. Rash related to use of scented products. a questionnaire study in the Danish population. Is the problem increasing? Contact Dermatitis. 2000;42(4):222-6. [Crossref] [PubMed]
48. Katona M, Együd K. a balzsamokkal és az illatanyagokkal szembeni érzékenység növekedése betegeink között [Increased sensitivity to balsams and fragrances among our patients]. Orv Hetil. 2001;142(9):465- 6. Hungarian. [PubMed]
49. Kohl L, Blondeel a, song M. allergic contact dermatitis from cosmetics. Retrospective analysis of 819 patch-tested patients. Dermatology. 2002;204(4):334-7. [Crossref] [PubMed]
50. Hacıoǧlu ş, Başkan EB, Tunalı ş, sarıcaoǧlu H. Kozmetiklere bağlı kontakt dermatit şüpheli olgularda standart ve kozmetik seri yama testi sonuçları [Patch test results with standard and cosmetic series in patients with suspected cosmetic-induced contact dermatitis]. Türkderm. 2010;44:193-9. [Link]
51. Esser PR, Mueller s, Martin sF. Plant allergen-induced contact dermatitis. Planta Med. 2019;85(7):528-34. [Crossref] [PubMed]

APA	ÜLKER ÖZKAN R, Sanajou S, ERKEKOGLU P, Baydar T (2022). Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. , 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
Chicago	ÜLKER ÖZKAN RANA,Sanajou Sonia,ERKEKOGLU PİNAR,Baydar Terken Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. (2022): 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
MLA	ÜLKER ÖZKAN RANA,Sanajou Sonia,ERKEKOGLU PİNAR,Baydar Terken Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. , 2022, ss.159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
AMA	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. . 2022; 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
Vancouver	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. . 2022; 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
IEEE	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T "Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme." , ss.159 - 169, 2022. 10.5336/pharmsci.2022-88271
ISNAD	ÜLKER ÖZKAN, RANA vd. "Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme". (2022), 159-169. https://doi.org/10.5336/pharmsci.2022-88271

APA	ÜLKER ÖZKAN R, Sanajou S, ERKEKOGLU P, Baydar T (2022). Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, 11(2), 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
Chicago	ÜLKER ÖZKAN RANA,Sanajou Sonia,ERKEKOGLU PİNAR,Baydar Terken Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi 11, no.2 (2022): 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
MLA	ÜLKER ÖZKAN RANA,Sanajou Sonia,ERKEKOGLU PİNAR,Baydar Terken Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, vol.11, no.2, 2022, ss.159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
AMA	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2022; 11(2): 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
Vancouver	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2022; 11(2): 159 - 169. 10.5336/pharmsci.2022-88271
IEEE	ÜLKER ÖZKAN R,Sanajou S,ERKEKOGLU P,Baydar T "Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme." Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, 11, ss.159 - 169, 2022. 10.5336/pharmsci.2022-88271
ISNAD	ÜLKER ÖZKAN, RANA vd. "Esansiyel Yağların Kozmetiklerde Güvenli KullanımıUlusal Yönlendirmeler: Geleneksel Derleme". Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi 11/2 (2022), 159-169. https://doi.org/10.5336/pharmsci.2022-88271